Therefore, it is necessary to conduct more precise and more systematic measurement.
そのため、より精密で計画的な観測が必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable highly precise origin detection superior in reproducibility. 高精度で再現性に優れた原点検出を可能にする。 - 特許庁
ALUMINUM ALLOY FOR ELECTRONIC MEMBER EXCELLENT IN PRECISE SHEARABILITY 精密せん断性に優れた電子部材用アルミニウム合金 - 特許庁
Grooves (12) are machined on the hitting surface with precise tolerance. 溝(12)が厳密な公差で打撃面に機械加工される。 - 特許庁
To readily obtain precise nematode density distribution in a short time. 容易にかつ短時間で精密な線虫密度分布を得る。 - 特許庁
Baba says he can be more precise but it will take time. maybe days. もっと正確に出来るそうだが 数日かかるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if we can figure out the precise structure of that part その部分の構造を正確に理解することができれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That brought together my love for being very precise with my hands それが、手を使って非常に正確に作業することと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He did a jump from 100,000 feet, 102,000 to be precise 高度3万メートル 正確には 3万1千メートルから降下です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, my bureau training taught me to be precise when using language. ええ 訓練で 正しい言葉を使うよう教わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One more message should lock in his precise location. もう一度メッセージの送信があれば、正確な位置を掴めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's so precise. it's like a computer is playing. 彼はとても正確だ。コンピューターが演奏してるみたいだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We broke up. To be precise, she broke up with me. 私たちは別れました。正確には、彼女が私を振った。 - Tatoeba例文
A precise input signal can be transmitted. 入力信号を向上した精度で送信することができる。 - 特許庁
To provide a method for molding a resin which can form a precise cylinder, for example, as precise as circle in cross section. 本発明は、精度のよい筒体(例えば、真円に近い筒体)を形成可能にする樹脂成形方法についてである。 - 特許庁
ELACTIC COMPONENT FOR PRECISE MEASURING EQUIPMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD 精密測定機器用弾性部品およびその製造方法 - 特許庁
To form highly precise thick-film patterns on a substrate. 基板上に高精度で厚膜のパターンを形成可能とする。 - 特許庁
To generate precise three-dimensional shape data from point group data. 点群データから高精度な三次元形状データを生成する。 - 特許庁
To perform a precise unwrapping even in a state having a large noise. ノイズが大きい状況でも、正しいアンラップを可能とする。 - 特許庁
To provide a perfecting printer capable of performing highly precise printing. 高精度な印刷が可能な両面印刷装置を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TREATMENT OF ASH OF PRECISE DEDUSTING APPARATUS 精密脱塵装置の灰処理装置及びその灰処理方法 - 特許庁
To realize smooth and precise operability to an objective position. 目的位置への正確かつスムーズな操作性を実現すること。 - 特許庁
To provide precise information as clear and familiar information. 的確な情報を明確且つ身近なものとして提供する。 - 特許庁
To provide a time correction system that can correct precise imaging time on the basis of corrected time (precise time). 補正された時刻(正確な時刻)に基づいて、正確な撮影時刻補正を行なうことが可能な時刻補正システムを提供する。 - 特許庁
To provide a more precise A/D converter. より一層の高精度化が可能なA/D変換器を提供する。 - 特許庁
To provide a precise vertical synchronizing signal from a composite synchronizing signal. コンポジットシンク信号から、正確な垂直同期信号を得る。 - 特許庁
To apply precise marking to a machining object by using a laser beam. レーザ光により、加工対象物に精密マーキング行うこと。 - 特許庁
To enable highly precise control of nozzle positions by a simple structure. 簡単な構成で高精度のノズル位置制御を可能とする。 - 特許庁
To draw a precise pattern on a substrate surface. 基板表面に精細なパターンを描画することを可能とする。 - 特許庁
To perform the precise adjustment of the thickness of a thin film on a base material. 基材上の薄膜の膜厚調整を正確に行う。 - 特許庁
In this way, the sleeves 10, 12 facilitate highly precise machining. このようにスリーブ10,12は高精度な加工が容易となる。 - 特許庁
To control a precise physical distribution status. 正確な物流ステイタスの管理を行うことができるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR MAKING LENS AND APPARATUS FOR PRECISE PRESS-FORMING BOTH SIDES OF THE LENS レンズ製造方法及びレンズ両面精密加圧成形装置 - 特許庁
PREFORM FOR PRECISE PRESS FORMING, LENS, PRISM, AND THEIR PRODUCTION METHOD 精密プレス成形用プリフォーム、レンズ、プリズムとそれら製造方法 - 特許庁
INTERFEROMETER AND HIGHLY PRECISE PROJECTION LENS 干渉計及び該干渉計で製造された高精度投影レンズ - 特許庁
To provide a hand scanner which can read precise images. 正確な画像を読み取ることができるハンドスキャナを提供する。 - 特許庁
Such a gate insulation layer 6 is precise and has large density. このようなゲート絶縁層6は、緻密であり、密度が大きい。 - 特許庁
EQUIPMENT AND METHOD FOR PRECISE TRIMMING OF SEMICONDUCTOR DEVICE 半導体デバイスの精密なトリミングのための装置および方法 - 特許庁
To conduct precise measurement in a surface plasmon sensor. 表面プラズモンセンサーの測定において精密な測定を行う。 - 特許庁
To obtain highly precise constant currents having no temperature dependency. 温度依存性を有していない高精度の定電流を得る。 - 特許庁
To realize highly precise pattern matching which can perform high-speed processing. 高精度で高速処理が可能なパターンマッチングを実現する。 - 特許庁
To provide a preform for precise press molding and a method for producing an optical element using the preform for precise press molding. 精密プレス成形用プリフォーム及びこの精密プレス成形用プリフォームを用いた光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁