To reconcile precise measurement and high-speed measurement. 精密計測と高速計測とを両立させる。 - 特許庁
However, the precise details remain unknown at this time.
しかし、現時点では正確なことは分からない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He'll try to make the precise location appear on the monitor. 正確な場所をモニターに 映し出すそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her throat was slit. it looks pretty clean, precise. 喉が切られてた きれいに正確に切られてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are selfdirected, powerful, precise, accurate devices 自ら動き 強力で 正確で 精密な装置で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Precise data on such changes are nonexistent. このような変更に関する、厳密なデータはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
PRECISION IMPARTING METHOD FOR PRECISE MATERIAL CUTTING DIE 精密材料切断用金型の精度出し方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PLASTIC MACHINING PRECISE MEMBER 精密部材の塑性加工方法および加工装置 - 特許庁
ASSEMBLY FOR PRECISE FOCUS OF SMALL PAR LAMP 小型PARランプの精密焦点用組立体 - 特許庁
HIGHLY PRECISE PRINTING METHOD AND HIGH PRECISION PRINTER 高精度印刷方法及び高精度印刷装置 - 特許庁
To easily generate highly precise 3D modeling data. 高精度な3Dモデリングデータを容易に生成する。 - 特許庁
The precise delay element 200 is provided with a precise delay circuit having a plurality of selective delay paths. 精密遅延素子200は、複数の選択性遅延経路を有する精密遅延回路を備えている。 - 特許庁
COMPOSITE STRUCTURAL MATERIAL FOR PRECISE DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD AND PART FOR PRECISE DEVICE 精密機器用複合構造材、精密機器用複合構造材の製造方法及び精密機器用部品 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF PRECISE OPTICAL GLASS ELEMENT AND MANUFACTURING MACHINE FOR PRECISE OPTICAL GLASS ELEMENT BY THE METHOD 精密ガラス光学素子の製造方法およびその方法を用いた精密ガラス光学素子の製造装置 - 特許庁
PRECISE SUBSTRATE ACCOMMODATION CONTAINER AND ITS MANUFACTURING METHOD 精密基板収納容器及びその製造方法 - 特許庁
A precise position- calculating device 17 calculates platform precise position data from the data after observation. 精密位置算出装置17は観測後のそれらのデータからプラットフォーム精密位置データを算出する。 - 特許庁
METHOD FOR PRECISE BLANKING IN METAL PRESS WORKING 金属プレス加工における精密打抜き加工法 - 特許庁
METHOD FOR FORMING PRECISE PATTERN AND SEMICONDUCTOR DEVICE 精密パターンの形成方法及び半導体装置 - 特許庁
HIGHLY PRECISE STEREO CAMERA CALIBRATION BY DIFFERENCE IN IMAGE 画像の差分による高精度ステレオカメラキャリブレーション - 特許庁
Has its own precise role in the machinery. その組織の中で 明確な役割を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be precise for now there is yet no guarantee obligation. 正確には 今は まだ 保証債務は ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was working far away, in africa to be precise. 遠く離れて仕事をしてた まさにそのアフリカで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
April 11 to be precise called teaching children thinking. 4月11日 タイトルは 「考えることを子どもに教える」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now we can do it in a more precise way そして今 さらに精緻な方法が得られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
make more precise or increase the discriminatory powers of
より正確にする、または識別する力を増やす - 日本語WordNet
UNIVERSAL PRECISE STAPLING ASSEMBLY AND STAPLING METHOD 万能精密ステープリングアセンブリおよびステープリング方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SUPER PRECISE CENTERLESS GRINDING 超高精度センタレス研削方法、および同装置 - 特許庁
Please take the procedure for the examination of the precise examination. 精密検査の受診手続きをお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To achieve a precise and fast-response radioactive gas monitor. 高精度で応答の速い放射性ガスモニタを得る。 - 特許庁
PRECISE TEMPERATURE CONTROL EQUIPMENT AND DISTRIBUTED SUPPLY DEVICE 精密温度調節設備及び分散供給装置 - 特許庁
To provide highly precise grid data from three-dimensional vector data. 3次元ベクトルデータから高精度のグリッドデータを得る。 - 特許庁
MEMBER FOR PRECISE MEASURING INSTRUMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF 精密測定機器用部材およびその製造方法 - 特許庁
ULTRA PRECISE PROCESSING METHOD BY PLASMA AND DEVICE THEREOF プラズマによる超精密加工方法及びその装置 - 特許庁
a short and precise designation of all the designs.
全ての意匠に係わる簡潔で正確な名称 - 特許庁
PRECISE-SUBSTRATE HOUSING CONTAINER AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME 精密基板収納容器及びその組立方法 - 特許庁
To smoothly carry a workpiece to a precise position. 工作物を正確な位置へ滑らかに搬送できる。 - 特許庁
To perform a simple but precise verification at low cost. 簡単で低コストながらも正確な検査を行う。 - 特許庁
marked by precise accordance with details
詳細との正確な一致によって特徴付けられた - 日本語WordNet
CARTRIDGE FILTER FOR PRECISE FILTRATION AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 精密濾過用カートリッジフィルター及びその製造方法 - 特許庁
The technology is being used to make very precise changes この技術によって 改変が正確にできるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This man was killed with one precise thrust through the spine, heart, and sternum. 背骨と心臓と胸骨を 一突きで刺してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To build up bigger and bigger, precise programs. より大きく正確なプログラムを構築できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That, in fact, you can come up with a precise explanation そして正確な説明を考え出せると言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Inou tadataka was famous for creating an extremely precise map of japan during the edo period. 江戸時代に とても正確な日本の地図を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second group... it was like a military strike, they were precise. 2番目の連中は─ 軍隊そのものって感じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The precise time of their arrival isn't known. 彼らが到着する正確な時間はわかっていない。 - Tatoeba例文
Precedence was less precise in those times. 当時の優先順位はそれほど正確ではなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To obtain a precise machining system having extended ability. 能力を拡張した精密機械加工システムを得る。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PRECISE RESIN PRODUCT, AND SEAL FOR BEARING 精密樹脂製品の製造方法及び軸受用シール - 特許庁
METHOD FOR MOLDING PRECISE MOLDING AND MOLD FOR MOLDING 精密成形品の成形方法および成形用金型 - 特許庁