「problem solved」を含む例文一覧(2071)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞
  • But he solved the problem by having a direct talk with Aritomo YAMAGATA who was visiting Germany at that time.
    だが来独中の山縣有朋に談判して解決させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To feed titanium dioxide slurry excellent in dispersibility and having low viscosity and excellent in a handling property as a first problem to be solved and to provide a polyester resin composition improved in dispersibility by using the titanium dioxide as a second problem to be solved and to provide a method for producing a titanium dioxide-containing polyester composition as a third problem to be solved.
    本発明の第１の目的は、上記の従来技術が有していた問題を解消し分散性に優れ、粘度が低くハンドリング性に優れたスラリーを供給することにある。 - 特許庁
  • Finding "the problem to be solved" and "industrial field of the invention"
    「解決しようとする課題」および「産業上の利用分野」の認定 - 特許庁
  • I am writing this to inform you that the problem is now solved. Thank you for your help.
    問題が解決したのでご連絡します。お手数おかけしました。 - Weblio Email例文集
  • The thing that solved this problem was me sending him the summary email.
    この問題を解決したのは、私が彼に送った要約のメールだった。 - Weblio Email例文集
  • The thing that solved this problem was me sending him the summary email.
    この問題を解決したのは私が彼に送った要約のメールだった。 - Weblio Email例文集
  • By adopting these fixing structure the above problem can be solved.
    この様な固定構造を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • It may even be a problem that can't be solved.
    っていうか そもそも解決できる問題じゃないのかもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a distributed problem solving model, where a complex artificial intelligence problem is solved by multiple distributed agents, ...
    複合的人工知能問題が多元分散エージェントによって解かれる分散型問題解決モデル - コンピューター用語辞典
  • The problem is solved by forming the upside inclined part as above.
    このように上辺傾斜部を形成することで課題を解決するのである。 - 特許庁
  • The above problem is solved by this type of cold water air conditioning system 1.
    このような冷水空調システム１により上記の課題を解決する。 - 特許庁
  • This problem is solved by exercising ingenuity in an eaves gutter cover locking side.
    軒樋カバー係止辺に工夫を凝らすことにより、課題を解決する。 - 特許庁
  • Accordingly, the problem of brittleness existing in Ni_2MnGa alloys can be solved.
    よって、Ｎｉ_２ＭｎＧａ合金に存在する脆性の問題を解消できる。 - 特許庁
  • This amendment is to change the problem to be solved by the invention.
    したがって、この補正は解決しようとする課題を変更するものである。 - 特許庁
  • The problem is solved by forming the downside inclined part as above.
    このように下辺傾斜部を形成することで課題を解決するのである。 - 特許庁
  • SEPARATOR FOR FUEL CELL, AND METHOD OF MANUFACTURING SEPARATOR FOR FUEL CELL PROBLEM TO BE SOLVED
    燃料電池用セパレータ及び燃料電池用セパレータの製造方法 - 特許庁
  • Thus, the present invention has solved the problem in a simple method.
    本発明はこのように、簡単な方法で問題を解決したものである - 特許庁
  • The problem has been solved by strongly dispersing ubiquinones and a polyhydric alcohol.
    ユビキノン類と多価アルコールを強力に分散することによって解決した。 - 特許庁
  • We received the cooperation of customers, and solved the problem together.
    私たちは顧客の協力をうけて、一緒に問題の解決に努める。 - Weblio Email例文集
  • We talked in the family and somehow solved this problem.
    私たちは家族で話し合って、どうにか今回の問題は解決しました。 - Weblio Email例文集
  • That problem will probably not be solved as long as you don't change jobs.
    あなたが仕事を変更しない限り、その問題は解決しないだろう。 - Weblio Email例文集
  • By adopting such an assembly method, the above problem is solved.
    この様な組立方法を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • The above problem is solved by the percutaneous absorption accelerator containing vitamin A.
    ビタミンＡを含有する経皮吸収促進剤により課題を解決する。 - 特許庁
  • He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
    彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。 - Tanaka Corpus
  • He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
    彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。 - Tatoeba例文
  • This problem can be solved, as during the recording the Cross Interleaved Reed Solomon Code (CIRC) is added.
    記録中にCIRCを追加することによって, この問題は解決できる. - コンピューター用語辞典
  • As "problem to be solved by the invention," an application shall state at least one technical problem to be solved by a claimed invention, in principle.
    原則として、発明が解決しようとする課題としては、請求項に係る発明が解決しようとする技術上の課題を少なくとも一つ記載する。 - 特許庁
  • The problem to be solved herein is solved by the temperature regulator and an operation method for the temperature regulator described hereinafter.
    上記課題を下記の温度調節装置およびその温度調節装置を操作する方法によって解決する。 - 特許庁
  • Since spot welding in not necessary for joining, the problem can be solved.
    結合の為にスポット溶接を行なわずに済む為、上記課題を解決できる。 - 特許庁
  • The aforesaid problem is solved by bringing the lubricant to contain plant-extracted polysaccharides.
    植物抽出多糖類を含有させることで上記課題を解決する。 - 特許庁
  • A problem is solved by performing steps S01 to S10 in a drawing 4.
    図４のＳ０１〜Ｓ１０までのステップを実行することで、課題が解決される。 - 特許庁
  • The problem of recovering the heat of exhaust gas is solved by this engine operation.
    このエンジン作動において、排気ガスの熱量回収の課題を解決する。 - 特許庁
  • A wind-resistant problem is also solved by placing soil or pebble on a part of a flange.
    又フランジの一部に土や小石を乗せることで耐風問題も解決する。 - 特許庁
  • This invention is used as a pair so that the above mentioned problem can be solved.
    尚、本発明は一対で使用することで前記の課題を解決している。 - 特許庁
  • Christians who had been forced to move to other domains returned to their hometown and this problem was finally solved.
    各藩に移住させられた教徒は帰村させ、ようやく終結した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The above described problem is solved by manufacturing a light emitting diode including the three primary colors.
    光の三原色併設型発光ダイオードを作成して課題を解決した。 - 特許庁
  • The problem of mode selectivity is solved by maintaining the Q value higher than a prescribed value.
    Ｑ値をある値以上に維持し、モードの選択性の問題を解決する。 - 特許庁
  • He said that the problem will be solved in a day or two, if everything goes well.
    もし全てうまくいけば、問題は１～２日で解決するだろうと彼は言った。 - Weblio Email例文集
  • We all talked in the family and somehow solved this problem.
    私たちは家族みんなで話し合って、どうにか今回の問題は解決しました。 - Weblio Email例文集
  • The whole family spoke and we somehow solved the problem.
    私たちは家族全員で話し合って、どうにか今回の問題は解決しました。 - Weblio Email例文集
  • The approximating Markov chain control problem is solved by the approximation in policy space method.
    近似マルコフ連鎖制御問題はポリシー空間法における近似で解かれる。 - コンピューター用語辞典
  • It is thus recognizable that the invention described in D1 deals with the problem to be solved same as the problem in the claimed invention, since the problem to be solved in the claimed invention is “to minimize the influence of varied load on the shear spring modulus KH” shown on page 5.
    これらの記載は、本件明細書の「変動荷重のせん断バネ係数ＫＨへの影響を小さくする（第５頁）」との課題と軌を一にするものと認めることができる。 - 特許庁
  • Resultingly, the problem to be solved herein is solved because the access subject information 25 in the access control policy P does not contain the identity information.
    従って、アクセス制御ポリシＰ内のアクセス主体情報２５が身元情報を含まないので、上記課題を解決できる。 - 特許庁
  • The problem can be solved by implementation of plasma processing with the apparatus.
    前記装置で前記プラズマ処理を実施することで課題を解決する事が出来る。 - 特許庁
  • The problem is solved by adding an enzymatic hydrolysis product of albumen.
    卵白の酵素加水分解物を含有させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁
  • yours is out of date, the problem may already have been solved.
    ご使用のものが古い場合には問題は既に解決されているかもしれません。 - JM
  • For the government Army, how to raise fighting spirit and morale of the soldiers was a problem to be solved.
    兵士の戦意、士気の問題は政府軍にとって解決すべき課題であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The above problem is solved by a 3,3',4,4'-cyclohexenylphenyltetracarboxylic acid compound group.
    本発明の課題は、3,3',4,4'-シクロヘキセニルフェニルテトラカルボン酸化合物群によって解決される。 - 特許庁
  • The problem is solved by adopting the structure obtained by coloring the outer periphery of the contact lens 1 to an annular form 2.
    コンタクトレンズの外周を、リング状に彩色した構造として解決した。 - 特許庁
  • The problem is solved by combining them after assembling with a small unit.
    小さな単位で組み立ててから組み合わせる事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について