「problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 789 790 次へ＞
  • We should consider this problem as a whole.
    この問題は全体的に考えるべきです。 - Tanaka Corpus
  • This problem demands immediate attention.
    この問題はさっそく処理する必要がある。 - Tanaka Corpus
  • When to set off is a difficult problem.
    いつ出発するのかは難しい問題です。 - Tanaka Corpus
  • There is no workaround for this problem.
    この問題に対する回避策はありません。 - NetBeans
  • This plan might have a problem of a shortage of soldiers.
    この案では兵力不足が懸念された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That incident became the first diplomatic problem for the Meiji government.
    明治政府初の外交問題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this way, the problem is solved.
    この構成により、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • Identity of the problem to be solved
    解決しようとする課題の同一について - 特許庁
  • I read the FAQ page but could not solve the problem.
    FAQを見ましたが解決できませんでした。 - Weblio Email例文集
  • It is important to solve the problem.
    その問題を解決することは重要です。 - Weblio Email例文集
  • I am glad to inform you that the problem is now solved.
    おかげさまで問題が解決しました。 - Weblio Email例文集
  • I have no problem with the starting time of 1 p.m.
    開始時間は、13時で問題ございません。 - Weblio Email例文集
  • I read a book related to that problem.
    私はその問題に関連する本を読んだ。 - Weblio Email例文集
  • I am worried that it will become a problem.
    それらが問題になると心配しています。 - Weblio Email例文集
  • Let's discuss that problem.
    私たちはその問題について議論しましょう。 - Weblio Email例文集
  • When can you explain that problem?
    あなたはいつその問題を説明できますか？ - Weblio Email例文集
  • I'm worried that this problem will come up.
    この問題が発生することを心配する。 - Weblio Email例文集
  • I'm currently coming up with something for this problem.
    現在この問題について考案中です。 - Weblio Email例文集
  • We want to end this problem soon.
    私たちは早くこの問題を終わらせたい。 - Weblio Email例文集
  • What do you think of this problem?
    あなたはこの問題をどのように考えるか。 - Weblio Email例文集
  • If a problem occurs, I will email you.
    もし問題が起きたら、あなたにメールします。 - Weblio Email例文集
  • This problem will not progress towards resolution at all.
    この問題は解決に一向に進まない。 - Weblio Email例文集
  • Our problem is that we are shorthanded.
    私たちの課題は、人手が足りないことです。 - Weblio Email例文集
  • She is currently considering this problem.
    彼女はこの問題について検討中です。 - Weblio Email例文集
  • Is this the problem that you made a mistake with?
    あなたが間違えたのはこの設問ですか？ - Weblio Email例文集
  • Is this the problem that you made a mistake with?
    あなたが間違えたのはこの問題ですか？ - Weblio Email例文集
  • This matter may become a big problem.
    この件は大きな問題になるかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • These are problem samples that I am bad at.
    これらは私が苦手とする問題例です。 - Weblio Email例文集
  • Solving that problem will undoubtedly be difficult.
    その問題を解くのは難しいに違いない。 - Weblio Email例文集
  • I think that it is not a problem.
    私にはそれは問題無いように思います。 - Weblio Email例文集
  • I will find the problem points in this work.
    私はこの仕事の問題点を発掘する。 - Weblio Email例文集
  • He has the same problem as you do.
    彼はあなたと同様に問題を持っている。 - Weblio Email例文集
  • We verified that problem again.
    私たちはその問題を再度検証しました。 - Weblio Email例文集
  • How will that problem be solved?
    その問題はどうすれば解決するのですか。 - Weblio Email例文集
  • That problem is planned to be discussed in future.
    その問題は今後協議される予定です。 - Weblio Email例文集
  • He is slightly overlooking a major problem.
    彼は重要な問題を少し見落している。 - Weblio Email例文集
  • too facile a solution for so complex a problem
    複雑な問題のあまりに安易な解決 - 日本語WordNet
  • No problem. i'll see you then.
    問題ありません その時にお会いしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And turn it into a problem that someone else has solved
    過去に誰かが解いた問題に変換し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this is a problem, believe it or not
    信じようが信じまいが これは問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now the problem is that ocr is not perfect.
    問題はocrが完璧ではないということで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No problem. is amy gonna be okay? yea, amy's gonna be fine
    とんでもない エイミーは大丈夫ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why invite men? they are the problem.
    何故男性を招くのか?彼らが問題なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you design the product to solve the problem.
    この問題を解決する 製品をデザインし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the other is about a problem of causal reasoning.
    もうひとつは 「因果的思考」の問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not as the problem of an ossified institution
    硬直した組織の問題としてではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thus, solving the problem once and for all.
    だから、これを最後に、問題を解決しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Begging your pardon, I think it's a problem for now.
    申し訳ないがそれは現在の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't mind the cop. that's not the problem.
    警察は気にするな それは問題じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are instead seen as part of the problem.
    代わりに 問題の原因と見られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について