「programs」を含む例文一覧(8914)

＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 178 179 次へ＞
  • To automatically and accurately record and store the programs of series, such as drama series, in a predetermined folder.
    連続ドラマ等のシリーズ物の番組を、所定のフォルダに自動的に正確に録画保存すること。 - 特許庁
  • To provide a promotion video producing apparatus for creating a promotion video from recorded programs.
    録画した番組からプロモーション映像を作成するプロモーション映像作成装置を提供する。 - 特許庁
  • To overcome difficulties in detecting new kinds or variants of malicious programs (computer viruses and the like) in proliferation.
    流出した新種、または変種の不正プログラム（コンピュータウイルスなど）を検出するのは難しい。 - 特許庁
  • To provide a laundry apparatus easily and inexpensively capable of updating control programs and data.
    制御プログラム及びデータの更新を容易且つ安価に実施できるランドリー機器を提供する。 - 特許庁
  • The advertisements may be used to promote television programs and conventional goods and services.
    広告は、テレビ番組ならびに従来の商品およびサービスをプロモートするために用いられ得る。 - 特許庁
  • To enable an IC card to execute machine-language application programs described for plural kinds of different IC cards.
    異なる複数種類のＩＣカード用に記述されたマシン語アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁
  • A method and software programs to execute both synchronization and transmission degradation estimation are provided.
    同期と伝送劣化推定を併せて実行するための方法及びソフトウェアプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To protect copyright about digital contents such as the music, images, texts and programs which are distributed widely.
    広く配布される音楽、映像、テキスト、プログラムなどのデジタルコンテンツについての著作権を守る。 - 特許庁
  • To provide a method, apparatus and computer programs to enable remote replication in an HSM system.
    ＨＳＭシステムでリモート複製を可能にする方法、装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a receiver capable of reducing labor and man-hours required to select programs.
    番組の選択に要する手間と時間を低減することができる受信機を提供すること。 - 特許庁
  • A processing executing program successively executes the respective processing programs according to a preset execution procedure.
    処理実行プログラムは、設定された実行手順に従って各処理プログラムを順次実行する。 - 特許庁
  • METHODS, APPARATUSES, AND PROGRAMS FOR GRAPHICAL DISPLAY OF HIERARCHICAL HARDLINKS TO FILES IN FILE SYSTEM
    ファイルシステムにおけるファイルに対する階層的ハードリンクのグラフィカルディスプレイの方法、装置、およびプログラム - 特許庁
  • A program storage means stores a plurality of programs for the facial aesthetic care using a variety of care instruments.
    プログラム記憶手段は、各種ケア器具を用いたフェイシャル・エステケアのプログラムを複数、記憶している。 - 特許庁
  • MULTIPLEX SCALAR MULTIPLYING OPERATION DEVICE IN ELLIPTIC CURVE CRYPTOSYSTEM, SIGNATURE VERIFICATION DEVICE, AND PROGRAMS
    楕円曲線暗号における多重スカラー倍計算装置、署名検証装置、及び、それらのプログラム。 - 特許庁
  • The client terminal 100 applies the received patch programs to OS and each application software.
    クライアント端末１００は、受信したパッチプログラムをＯＳおよび各アプリケーションソフトウェアに適用する。 - 特許庁
  • Two control programs control re-programming of the updated operating code.
    変復調システムはオペレーティングコードやパラメータが記憶される回路内で再プログラム可能なメモリチップを含む。 - 特許庁
  • To selectively start a plurality of programs on an electronic apparatus by use of a relatively simple arrangement.
    比較的簡易な構成により電子機器上で複数のプログラムを選択的に起動させる。 - 特許庁
  • For instance, 4.5% of the total GDP is spent on programs in the interest of the labor market.
    国民の総所得（GDP）の4.5％がこうした労働市場のプログラムに使われているのでございます。 - 経済産業省
  • When this system began, criticisms were voiced that some of these programs were aimed more at hobbies.
    本制度を開始した当初は、一部の対象講座が趣味的なものであるとの批判もあった。 - 経済産業省
  • - Exempting the affected area's trainees from admission fee, tuition, etc. for vocational training for school graduates - Exempting the affected areas' trainees from tuition for workers' training programs payable by the affected areas' employers
    ・ 被災地域の事業主が負担する在職者訓練の受講料の免除 - 経済産業省
  • 1) Innovation system enhancement program (Universities Industry―Academia―Government Collaboration Self-Reliance Promotion Programs) (\\2,649 million)
    ①イノベーションシステム整備事業（大学等産学官連携自立化促進プログラム）（26億49百万円） - 経済産業省
  • These programs are approved and monitored by AMS for a fee, which is paid by participating establishments.
    これらのプログラムはAMSよって有料で認定・監視され、手数料は参加する施設が支払う。 - 厚生労働省
  • These programs are approved and monitored by AMS for a fee, which is paid by participating establishments.
    これらのプログラムはAMSによって有料認定・監視され、手数料は参加する施設が支払う。 - 厚生労働省
  • To encourage an appropriate budget for poverty reduction programs with a focus on vulnerable groups;
    社会的弱者に焦点を当てた貧困削減プログラムへの適切な予算配分を促進する。 - 厚生労働省
  • In addition, other programs such as "Yowanasake Ukinano Yokogushi" and "Saya-ate" (The Scabbard Crossing) were used as the subject matter for namazu-e.
    このほか、『与話情浮名横櫛』『鞘当』などの演目も鯰絵の題材とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Programs with more than 64 kilobytes of code had to switch between segments frequently.
    コードが 64 キロバイトを超えるプログラムは, 頻繁にセグメント間の切り換えをしなければならなかった. 《cf. segment》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • CGI is an interface that enables you to write programs that can easily communicate with the server.
    CGI は, サーバーと容易にデータをやりとりできるプログラムを書けるようにするためのインターフェースである - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Most states are developing bioassessment methods in advance of implementing biological criteria programs.
    大半の州は，生物クライテリアプログラムの実施に先立って生物アセスメント方法を案出中である。 - 英語論文検索例文集
  • Short term studies should be undertaken to evaluate existing source water monitoring programs.
    短期の研究が，既存の源水モニタリングプログラムを評価するために着手されるべきである。 - 英語論文検索例文集
  • Most states are developing bioassessment methods in advance of implementing biological criteria programs.
    大半の州は，生物クライテリアプログラムの実施に先立って生物アセスメント方法を案出中である。 - 英語論文検索例文集
  • Short term studies should be undertaken to evaluate existing source water monitoring programs.
    短期の研究が，既存の源水モニタリングプログラムを評価するために着手されるべきである。 - 英語論文検索例文集
  • Short term studies should be undertaken to evaluate existing source water monitoring programs.
    短期の研究が，既存の源水モニタリングプログラムを評価するために着手されるべきである。 - 英語論文検索例文集
  • Tarako produced in Kojohama has become a brand product called 'kojohama-no-tarako' (salted cod roe made in Kojohama), which has been sold in television home shopping programs.
    テレビなどの通販番組でも、「虎杖浜産のたらこ」として扱うなどブランド化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some websites employ Java programs to allow worshippers to virtually see yourself ring a bell and make money offerings.
    中にはJavaを用いて鈴を振ったり、賽銭を入れたり出来るなど本格的なものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They held rakugo shows linked to their programs and signed exclusive contracts with storytellers.
    番組と連動した落語会の主催や、専属タレントとして落語家と契約を交わすなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The number of engei programs, by contrast, decreased and popular rakugo storytellers often appeared in variety shows.
    その反面演芸番組は減少し、有力落語家のバラエティ番組への起用が相次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the programs "Yuya" and "Matsukaze", the mai enters the basic type of dance Chu no mai following a special score called "Iroegakari" (a score of an action to make around the stage).
    「熊野」と「松風」には「イロエガカリ」と呼ばれる特殊な譜があってから中之舞に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These Kogaki are unique programs that are performed together by the Tayu of different schools (Jiutai is mixed.)
    この小書にかぎって異流の太夫どうしで演じる特殊な演目である（地謡は混成）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The local authorities determine 'preservation districts for groups of historic buildings' based on their city planning programs or ordinances.
    市町村は都市計画または条例により「伝統的建造物群保存地区」を定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sanyutei Kinba (the fourth) also used "Chanoyu" as one of his programs, but the details are different.
    また、三遊亭金馬(4代目)も演目としてこの「茶の湯」を行っているが、細部が異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a grant of federal money to state and local governments to support social welfare programs
    社会福祉計画を支援するために州や地方政府に支給される連邦政府の補助金 - 日本語WordNet
  • Some testing programs have made a complete transition from paper-and-pencil to computer-based testing; others ...
    いくつかの試験プログラムは紙と鉛筆からコンピュータベース試験へ完全に移行しており、他のものは... - コンピューター用語辞典
  • Stochastic convex programs with recourse can equivalently be formulated as nonlinear convex programming problems.
    再帰を伴う確率的凸計画は非線形凸計画問題として等価に定式化できる。 - コンピューター用語辞典
  • These program products are licensed programs that help you make maximum use of the system
    これらのプログラムプロダクトは,このシステムを最大限に利用できるようにするためのライセンスプログラムである - コンピューター用語辞典
  • MARKUS, a derivative of Shapiro's Model Inference System MIS, induces Prolog programs from positive and negative examples.
    シャピロのモデル推論システム（MIS）の派生の一つであるMARKUSは、正および負の例からPrologプログラムを誘導する。 - コンピューター用語辞典
  • Programmers needed a lot of skill and it took much time to write programs with machine-oriented languages
    機械向き言語プログラムを書くのに,プログラマーは多大なスキルを要求され時間がかかった - コンピューター用語辞典
  • These program products are licensed programs that help you make maximum use of the system.
    これらのプログラムプロダクトは,このシステムを最大限に利用できるようにするためのライセンスプログラムである - コンピューター用語辞典
  • a person who steals or changes computer programs or data by decoding the password
    パスワードを解読して,コンピューターに蓄積されているプログラムやデータを盜み出したり改変する人 - EDR日英対訳辞書
  • The raw data for the Alias record, suitable for storing in a resource or transmitting to other programs.
    エイリアス (Alias) レコードの生データです。 リソースへの書き込みや他のプログラムへの転送に適した形式です。 - Python
  • The imgfile module allows Python programs to access SGI imglib image files (also known as .rgb files).
    imgfile モジュールは、Python プログラムが SGI imglib 画像ファイル (.rgb ファイルとしても知られています) にアクセスできるようにします。 - Python
＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 178 179 次へ＞

例文データの著作権について