「programs」を含む例文一覧(8914)
＜前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 178 179 次へ＞- The 17 R&D programs that have been implemented by METI since fiscal 2008 have been consolidated into the following seven programs for innovation under more basic policy goals.
２００８年度から経済産業省が実施している研究開発プロジェクトを、より骨太な政策目標のもと、１７の「研究開発プログラム」から以下７つの「イノベーションプログラム」へと統合し体系化。 - 経済産業省 - To reduce time and effort for deleting or storing programs by displaying recorded programs so as to be easily recognized, and enabling a user to easily select a desired program and to easily operate apparatuses without considering the difference between them.
録画済み番組を分かり易く表示し且つ所望の番組を選択し易くし、ユーザが機器の違いを意識せずに操作し易く、番組の削除や保存の作業の手間を軽減する。 - 特許庁 - This method of managing auxiliary programs broadcast with main programs comprises a step 9 of receiving a plurality of streams including a digital data stream; a step 10 of detecting data identifying all the auxiliary programs contained in said digital data stream; a step 20 of extracting all the identified auxiliary programs in the stream; and a step 40 of the receiver storing all of the auxiliary programs identified and extracted from the stream.
メインプログラムと共に放送されている補助プログラムを管理する方法において、デジタルデータのストリームを含む複数のストリームを受信する段階９と、ストリームに含まれている全ての前記補助プログラムを識別するデータを検出する段階１０と、ストリームの中で識別された前記補助プログラムの全てを抽出する段階２０と、受信器が、前記デジタルデータのストリームから識別され抽出された前記補助プログラムの全てを記憶する段階４０と、から成ることを特徴とする方法が提供される。 - 特許庁 - Since value information is transmitted to and received from the management center through a reading apparatus with the IC card with a CPU storing a plurality of encoding programs, a selection program, a plurality of decoding programs and a value information storage area and an encoding program selected by the selection program from among the plurality of encoding programs by each transmission unit is used, the plurality of encoding programs are used for transmission and reception.
複数の暗号化プログラムと、選択プログラムと、複数の復号プログラムと、価値情報記憶領域と、を格納したＣＰＵ付きＩＣカードで、読書装置を通じて管理センターと価値情報の送受信を行い、送信単位毎に複数の暗号化プログラムの中から選択プログラムで選択した暗号化プログラムを使用するので、複数の暗号化プログラムが送受信の際に使用される。 - 特許庁 - A video information display method extracts video information showing at least the kind of a program shown by a video signal and the number of programs broadcasting various kinds of programs prepares a display controlling signal for displaying the video signal on a display device, and displays video information showing at least the kinds of the programs and the number of programs broadcasting the same kinds by using the display controlling signal.
映像信号が示す番組の種類及び当該各種類の番組を放送する番組数を少なくとも示す映像情報を抽出し、上記映像信号を表示装置で表示させるための表示制御信号を作成し、上記表示制御信号を用いて上記番組の種類及び当該種類を放送する番組数を少なくとも示す上記映像情報を表示装置で表示する。 - 特許庁 - When an address information table 25 that the MMU of a microprocessor uses is generated, the mapping of necessary instruction codes and data is all generated before program execution in virtual address spaces that respective programs have according to a data list of other programs that instruction codes in the programs need to refer to as well as their own data, so that the programs can be run without being modified.
マイクロプロセッサのＭＭＵが用いるアドレス情報表２５を作成する際に、プログラム中の命令コードが、自データ以外に参照する必要のある他プログラムのデータ一覧表をもとにして、各プログラムが持つ仮想的なアドレス空間に対して、プログラム実行前にあらかじめ必要な命令コードおよびデータの写像をすべて作成しておくことにより、プログラムを変更することなく動作する事が可能となる。 - 特許庁 - To provide an apparatus for controlling a printer capable of decreasing an amount of use of a RAM storing PDL analysis programs.
プリンタコントロール装置において、ＰＤＬ解析プログラムを保存するＲＡＭの使用量を削減する。 - 特許庁 - Moreover, since the program contents are displayed with the table form, the program is set while comparing with the programs of front/rear, left/right.
しかも表形式で表示されているため、前後左右の番組と比較しつつ設定できる。 - 特許庁 - To individually manage viewing of programs (such as dramas and movies) recorded in a recording medium by every viewer.
記録媒体に記録された番組（ドラマや映画等）の視聴管理を視聴者ごとに個別に可能とする。 - 特許庁 - Also, in other controllers (130 to 190), displaying data for other languages are housed in addition to each of the controlling programs.
一方、他のコントローラ（１３０〜１９０）には、制御プログラムの他に他言語用の表示データを格納する。 - 特許庁 - To provide a device for compressing trace data which enables a programmer to effectively debug programs through few output terminals.
少ない出力端子で効果的にデバッグを行うことのできるトレースデータ圧縮装置を提供する。 - 特許庁 - A common specifications storing part 103 stores program input specifications 112 common in programs to be generated.
共通仕様記憶部１０３は、生成するプログラムに共通的なプログラム入力仕様１１２を記憶する。 - 特許庁 - An authority table 30 stores the correspondence between operation programs and attributes of users who can execute them.
権限テーブル３０は、業務プログラムとそれを実行可能な利用者の属性との対応を格納する。 - 特許庁 - Further, client programs specified by the clients 100 are taken out of a client program storage part 203 and sent to the clients 100.
ダウンロードすべきプログラムは各クライアント装置側で行われるので、サーバ装置側の負荷が軽減される - 特許庁 - To provide a game machine for surely executing all processing programs configuring a game control program.
遊技制御プログラムを構成する全ての処理プログラムが確実に実行される遊技機を提供する。 - 特許庁 - To enable a viewer to easily select a desired program from among broadcast programs of a plurality of channels.
複数チャンネルの放送番組の中から視聴者側で所望の番組を簡単に選択可能とする。 - 特許庁 - To provide a picture recording support device which can reduce a user load concerning picture recording reservation of programs.
番組の録画予約にかかるユーザの負担を軽減することが可能録画支援装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a television broadcast receiver enabling a user to surely view reserved broadcast programs.
予約した放送番組の視聴をより確実に行うことができるテレビジョン放送受像機を提供する。 - 特許庁 - To form a program composed of a plurality of scenario execution programs of which an execution order can be changed.
プログラムの中身を、実行順序が変更可能である複数のシナリオ実行プログラムの集合体とする。 - 特許庁 - The parallel execution of a plurality of control programs is successively executed by a plurality of parallel executing means.
複数の並列実行手段による複数の制御プログラムの並列実行が順次に行われる。 - 特許庁 - The program guide may perform real-time action associated with programs identified in the continuous data stream.
番組ガイドは、連続データストリームにおいて識別される番組に関連するリアルタイムアクションを実行し得る。 - 特許庁 - To more accurately calculate users' preference and to provide more proper programs to users.
より正確にユーザの嗜好度を算出し、より適切な番組をユーザに提供することができるようにする。 - 特許庁 - But in the 2002 survey, the percentage of students from private schools with unified school programs has reached 50.3 percent.
しかし2002年の調査では，一貫教育制の私立校出身の学生の割合が50.3％に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave - The two companies will hold talks on four business areas including the distribution of TV programs on the Internet.
２社はインターネットでのテレビ番組配信を含めた４つの業務分野について話し合う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave - During the two-hour programs, visitors can enjoy the life of people who lived 2,000 years ago.
２時間のプログラムの間，来園者は2000年前に暮らしていた人々の生活を楽しむことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave - As the president of the company, he plans various events and organizes clown training programs.
同社の代表取締役として，さまざまなイベントの企画やクラウン養成講座の開催を手がける。 - 浜島書店 Catch a Wave - The ratings will be based on the companies' accident rates, driver training programs, work conditions, etc.
この格付けは会社の事故率，運転手の研修プログラム，労働条件などに基づいて行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave - These programs are part of an effort to help young athletes become the leaders of the next generation.
これらのプログラムは若い選手が次世代のリーダーになるのを手助けする取り組みの一(いっ)環(かん)だ。 - 浜島書店 Catch a Wave - The tags are stored in the queue in an order specified on the basis of the order of programs of corresponding instructions.
タグは対応する命令のプログラムの順序に基づいて指定される順序でキューに収められる。 - 特許庁 - An initial population of programs is created where each program has a meaning that can be defined using a formalization techniques.
プログラムの初期集団を作成し、各プログラムに形式化技術を用いて定義されうる意味を備える。 - 特許庁 - To display a recording reservation setting screen capable of recognizing programs which can be simultaneously recorded.
同時記録可能な番組を認識できる録画予約設定画面を表示することができるようにする。 - 特許庁 - To assist a viewer selecting a desired program among many programs and to facilitate selection of a program.
多数の番組から見たい番組を選択する視聴者の作業を支援し、番組選択を容易にする。 - 特許庁 - The program guide system is able to display listings and information for the programs in the sponsored group.
番組ガイドシステムは、スポンサーを有するグループ内の番組に関するリスト項目および情報を表示し得る。 - 特許庁 - To provide a broadcast receiving apparatus that simultaneously records a plurality of channel programs, which are desired by a user.
ユーザが所望する複数のチャンネルの番組を同時に録画する放送受信装置を提供する。 - 特許庁 - The display control unit 40 executes multi-screen display, where a plurality of recorded programs are displayed side by side.
表示制御部４０は複数の録画番組を並べて表示するマルチ画面表示を実行する。 - 特許庁 - The redundant system control system 1 is constituted by connecting two computers with the same processing programs mounted thereon.
同一の処理プログラムを実装したコンピュータを２台接続して二重系制御システム１を構成する。 - 特許庁 - To flexibly perform broadcasting corresponding to a change even if a broadcasting schedule of programs is changed.
番組の放送スケジュールに変更が生じた場合であっても、変更に応じた放送を柔軟に行う。 - 特許庁 - To effectively perform program production using a plurality of different mechanisms which generate scripts for the programs.
番組用のスクリプトを生成する複数の異なる仕組みを用いて効率的に番組の制作を行う。 - 特許庁 - To equalize execution loads of programs each having a different execution period, and to achieve efficient scheduling.
それぞれ実行周期が異なるプログラムを、実行負荷を平準化させて効率的にスケジューリングさせる。 - 特許庁 - To achieve improvement in operation stability when allowing execution of a plurality of contents and application programs.
複数のコンテンツやアプリケーションプログラムを実行させるときの動作の安定性を向上できるようにする。 - 特許庁 - The user may set a limit on pay-per-view (PPV) spending to limit the purchase of PPV programs.
ユーザーは、ＰＰＶ番組の購入を制限するペイパービュー（ＰＰＶ）消費の限界をセットすることができる。 - 特許庁 - Programs 13A to 13N, which correspond to each service, start to run if the user selects the services being comprised of several types.
利用者が各種サービスを選択すると、各サービスに対応するプログラム１３Ａ〜１３Ｎが稼働する。 - 特許庁 - To reduce loss of information to be received when a plurality of programs are viewed and listened simultaneously on a multi-display.
マルチディスプレイで複数の番組を同時視聴している時に、受け取る情報のロスを少なくする。 - 特許庁 - A program for calculating various kinds of deviation and also various programs are stored in a ROM 27.
ＲＯＭ２７には、種々のずれ量を演算するためのプログラムを始め、各種のプログラムが格納してある。 - 特許庁 - To allow a user to simply view programs related to a program being viewed.
いま視聴している番組に関連する関連番組を簡単に視聴することができるようにする。 - 特許庁 - Commercially recording or publicizing of encoded programs transmitted through satellite signal waves without authorization from the legal distributor.
合法的な配信者の認可を得ずに衛星通信から送信された番組を記録し伝達すること。 - 特許庁 - The program logic on which programs for data processing systems are based shall also be regarded as an invention as defined by subsection (1).
データ処理システムのためのプログラムの基礎となるプログラム・ロジックもまた，(1)の意味における考案とみなす。 - 特許庁 - To perform recording suitable for heading a program when continuous programs of the same channel are recorded.
同一チャンネルの連続する番組を記録する際に、番組の頭出しをするのに適した記録をする。 - 特許庁 - To enhance a learning effect based on a learning program by concur rently making each image for two programs easy for viewing.
２つのプログラムの各画像を同時に見やすくし、教習用プログラムによる学習効果を高める。 - 特許庁 - Broadcasting machinery becomes high performance, small-sized and inexpensive so that anybody can produce movies or programs.
放送機材は高性能、小型化、かつ安価になってだれでも映画、番組の製作が可能になった。 - 特許庁
