「progress.」を含む例文一覧(9654)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 193 194 次へ＞
  • To promote the progress of useful arts.
    役に立つ芸術の発展を 推進できていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This marks a big step in the progress of medical science in Japan.
    これは我が国の医学の一大進歩である. - 研究社 新和英中辞典
  • He has made a lot of progress in English.
    彼は前よりもずっと英語の力がついてきた. - 研究社 新和英中辞典
  • Outside interference hinders―is a hindrance to―the progress of the work.
    外部の干渉は事業の進行を妨害する - 斎藤和英大辞典
  • Outside interference impedes―is an impediment to―the progress of the work.
    外部の干渉は事業の進行を妨害する - 斎藤和英大辞典
  • Outside interference bars―is a bar to―the progress of the work.
    外部の干渉は事業の進行を妨害する - 斎藤和英大辞典
  • Science has made rapid progress in this century.
    科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。 - Tanaka Corpus
  • You've made remarkable progress in English in the past year.
    あなたはこの１年に英語が随分進歩した。 - Tatoeba例文
  • Science has made rapid progress in this century.
    科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。 - Tatoeba例文
  • of the progress of a child's intelligence, to be slower than the general standard
    子供の知恵の発達が普通より遅いこと - EDR日英対訳辞書
  • of progress, to come across an obstacle and fail halfway
    進行が障害にぶつかり途中で失敗する - EDR日英対訳辞書
  • of political conservatism, a tendency towards progress in social policy
    社会における,進歩に対する保守的傾向 - EDR日英対訳辞書
  • The search for the lost plane is still in progress.
    行方不明機の捜索は今なお続行中です. - 研究社 新英和中辞典
  • of movement or progress, the quality of being quick-paced
    物事の進行や動作などのペースが速いさま - EDR日英対訳辞書
  • action having to do with progress of action or matter (be unable to do, be difficult to do)
    (ある物事を)することが困難である - EDR日英対訳辞書
  • of progress towards a destination or target, being en route
    目的の場所や目標に向かって進む途中 - EDR日英対訳辞書
  • to progress beyond a person or thing and come to the top
    後のものが前に行くものを越えて先に出る - EDR日英対訳辞書
  • I'm sorry to say that the negotiations have made no progress.
    遺憾ながら，交渉は何も進展しなかった - Eゲイト英和辞典
  • And progress is being made in eliminating redundant workers.
    過剰人員をなくす動きに進展がみられる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • PROJECT MANAGEMENT METHOD AND PROGRESS MANAGEMENT DEVICE THEREFOR
    プロジェクト管理方法およびその進捗管理装置 - 特許庁
  • CLIENT DISPLAY SYSTEM FOR PROCESSING PROGRESS STATE OF SERVER
    サ—バ処理進行状況のクライアント表示方式 - 特許庁
  • [Regional Progress Towards Full-Scale Production of Shale Gas]
    【シェールガス本格生産に向けた各地域の情勢】 - 経済産業省
  • 1. Industrial clusters in Asia and the progress of urbanization
    1 アジアにおける産業集積と都市化の進展 - 経済産業省
  • How much social progress are we going to get?
    どの程度 社会は進歩するのか という点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a conference support system for integrally evaluating progress of a conference and performing progress of proceedings.
    会議の進行状況を総合的に評価して議事進行を行う会議支援システムを提供する。 - 特許庁
  • To efficiently manages the progress of a project and to easily grasp the progress condition.
    プロジェクトの進捗管理を効率よく行うと共に、進捗状況を容易に把握できるようする。 - 特許庁
  • PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, PROGRESS MANAGEMENT COMPUTER PROGRAM, STORAGE MEDIUM, TERMINAL EQUIPMENT AND SERVER DEVICE
    進捗管理システム、進捗管理方法、進捗管理コンピュータプログラム、記憶媒体、端末装置、サーバ装置 - 特許庁
  • Regarding information exchange, either only observation of progress or participation in the progress can be selected.
    情報交換については進展の観察のみの場合と進展への参加の場合の選択ができる。 - 特許庁
  • A management client 505 receives and displays progress data created by a progress data creation part 313.
    管理クライアント５０５は、進捗データ作成部３１３が作成した進捗データを受信し、表示する。 - 特許庁
  • GAME PROGRESS CONTROL METHOD, INFORMATION STORAGE MEDIUM WITH GAME PROGRESS CONTROL PROGRAM STORED THEREIN, AND GAME DEVICE
    ゲーム進行制御方法、ゲーム進行制御プログラムを記憶した情報記憶媒体、及びゲーム装置 - 特許庁
  • To provide an integrated progress management system for easily obtaining the progress of a whole task subject.
    業務案件全体の進捗を容易に把握することが可能な統合進捗管理システムを提供する。 - 特許庁
  • A progress state display program 203 in the client 201 displays the work progress state information.
    クライアント２０１の進捗状況表示プログラム２０３は、作業の進捗状況の情報を表示する。 - 特許庁
  • You use a determinate Progress Bar in cases where you can determine the percentage of progress of a task as the task completes.
    タスクの実行中に進捗のパーセンテージが判定できる場合に、確定進捗バーを使用します。 - NetBeans
  • To provide a progress management system using a progress map which enables administrators or the like to grasp visually progress state of whole work, and work volumes and progress states etc. of every persons in charge together with progress states of individual works on one screen.
    個々の作業についての進捗状況とともに、作業全体の進捗状況や、担当者毎の作業量，進捗状況等を一つの画面上で、視覚的に把握させることを可能とする進捗マップを用いた進捗管理システムを提供する。 - 特許庁
  • LEARNING PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME
    学習進度管理システムおよびそのコンピュータプログラム - 特許庁
  • TAG LABEL CREATION DEVICE AND DOCUMENT PROCESSING PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM
    タグラベル作成装置、書類処理進捗管理システム - 特許庁
  • To obtain delamination progress information of a laminating material.
    積層材料の剥離進行情報を取得する。 - 特許庁
  • MANAGEMENT SYSTEM FOR JOB SITE PICTURE AND PROGRESS OF CONSTRUCTION WORK
    建築工事の現場写真・進捗の管理システム - 特許庁
  • (iv) Matters concerning the progress of various businesses.
    四　各種業務の進捗状況に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • PROCESS PROGRESS CONTROL METHOD AND PROCESS CONTROL SYSTEM
    工程進捗管理方法および工程管理装置 - 特許庁
  • When a retrieval request of the progress state is provided, a progress state retrieval means 16 retrieves the progress state matched to the retrieval request from the progress state management table and displays a retrieval result.
    進捗状況検索手段１６は、進捗状況の検索要求が与えられた場合に、進捗状況管理表から検索要求に合致する進捗状況を検索し、検索結果を表示する。 - 特許庁
  • CONSTRUCTION PROGRESS MANAGEMENT METHOD USING INTERNET
    インターネットを用いた工事進捗状況管理方法 - 特許庁
  • TRANSMISSION OF INFORMATION BY USING TRANSACTION IN PROGRESS
    進行中のトランザクションを使用した情報の送信 - 特許庁
  • PRODUCTION PROGRESS MONITORING METHOD AND DEVICE THEREFOR
    生産進捗状況の監視方法及びその装置 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING PROGRESS OF TASK
    業務の進捗を管理するシステム、および、その方法 - 特許庁
  • We take note of the progress on innovative financing mechanisms.
    革新的資金メカニズムに関する進捗を確認。 - 財務省
  • SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR WORK PROGRESS MANAGEMENT
    作業進捗管理システム及びプログラム並びに方法 - 特許庁
  • A progress in the first program processing status is collated with the progress on the second program processing status and the first program processing is returned to a designated progress of the processing status if a difference in the progress of the processing status is equal to or longer than the designated elapse of time.
    第１プログラムの処理進行度と、第２プログラムの処理進行度とを照合し、処理進行度の差が所定時間以上の場合、第１プログラムの処理を所定の処理進行度まで戻す。 - 特許庁
  • PROGRESS MANAGING DEVICE, METHOD AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
    進捗管理装置、方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
  • To facilitate understanding of the progress situation of a project.
    プロジェクトの進捗状況の把握を容易にする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 193 194 次へ＞

例文データの著作権について