「progress.」を含む例文一覧(9654)

＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 193 194 次へ＞
  • The state change of the thin film, for example, the progress of crystallization and the transition of the growth of a crystalline particle is acquired at a picosecond unit.
    これに基づいて、薄膜の状態変化、例えば結晶化の進行や、結晶粒の成長の変遷を、ピコ秒単位に知ることができる。 - 特許庁
  • To individually store all utterances of each participant together with the whole progress of a conference, and enable easily acquiring necessary data of the utterances.
    会議全体の流れとともに各参加者の発言を全て個別に記憶し、かつ必要な発言のデータを簡単に取得できるようにする。 - 特許庁
  • The managing means displays an evaluation progress condition for every person to be subjected to rating and for every rating person as a list online.
    管理手段は、被考課者及び考課者の各人毎に時系列に並べた作業の進捗状況を一覧リストとしてオンライン表示する。 - 特許庁
  • To provide a blood sampling progress monitoring apparatus that can maintain an optimum balance between the number of patients subjected to blood sampling and the number of blood samplers.
    採血を行う患者数と採血作業者の数のバランスを最適に保つことができる採血進捗監視装置を提供すること。 - 特許庁
  • Then the feed-back is characterized from the viewpoint of a way to progress the presentation in the controller 216.
    その後、暗黙的視聴者フィードバックは、プレゼンテーション・シーケンス・コントローラ２１６内でいかにプレゼンテーションを進行できるかの観点から特徴づけられる。 - 特許庁
  • To provide a game progress with a further taste by devising a symbol display on a prescribed reel window in a slot machine.
    スロットマシンにおいて、所定のリール窓への図柄表示を工夫することでゲームの進行に更に面白味を持たせることができるようにする。 - 特許庁
  • To reduce exhaust emission, and to suppress the progress of the deterioration of a catalyst by rationalizing the switching timing of a flow passage selector valve from a closing state to an opening state.
    流路切換弁の閉から開への切換タイミングを適切なものとして、排気エミッションの低減や触媒の劣化進行の抑制を図る。 - 特許庁
  • To provide a meeting system or the like allowing provision of a specific part of a large number of electronic materials regardless of a progress level of a meeting.
    多数の電子的な資料の特定の箇所を、会合の進捗度合いにかかわらず提供できる会合システム等を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a management system, can managing the progress of computerization operation for a paper document group, a management method and a management program.
    紙文書群についての電子化作業の進捗状況を管理することができる管理システム、管理方法及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁
  • The change over time of the AE signal is also compared with pre-measured data, the progress of the break in the rubber product is assessed, and a determination of the quality of the rubber product is made.
    また、ＡＥの経時変化を、予め測定したデータ比較して、ゴム製品のき裂進展を把握し、ゴム製品の良否を判定する。 - 特許庁
  • To prevent a large load from being imposed on a server device for managing the progress of a whole on-line game by adding a character in the battle of the on-line game.
    オンラインゲームにおけるバトルでのキャラクタの追加によって、オンラインゲーム全体の進行を管理するサーバ装置に多大な負荷をかけない。 - 特許庁
  • To provide a medical cooperation system allowing smooth cooperation by allowing acquisition of the progress of a cooperation item in a cooperation destination after cooperation.
    連携後の連携先での連携事項の進捗状況を把握可能とし、円滑な連携が可能な医療連携システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a carbon-coated aluminum carbide prepared by coating aluminum carbide with carbon so that the hydration reaction of aluminum carbide does not progress; and to provide a method for manufacturing the same.
    炭化アルミニウムの水和反応が進まないように、炭素で被覆されたカーボン被覆炭化アルミニウム、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In addition, the display control part 280 displays the generated multi-viewpoint images along with the progress bar based on the control by the control part 230.
    また、表示制御部２８０は、制御部２３０の制御に基づいて、プログレスバーとともに、生成された多視点画像をレビュー表示させる。 - 特許庁
  • To display the entire progress of installation processing in continuously installing a plurality of softwares, to be easy to understand for a user.
    複数のソフトウェアを連続的にインストールする場合のインストール処理全体の進捗状況を、利用者に分かりやすく表示できるようにする。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein it is troublesome to confirm the analysis progress state of each analytical device when a plurality of analytical devices are installed and operated simultaneously.
    複数の分析装置を設置して同時に稼動させている場合、各分析装置の分析進捗状況を確認するのが面倒である。 - 特許庁
  • According to the progress state of the processing procedure, the display of the 1st icon and 2nd icon is changed by following the set procedure.
    前記処理手順の進捗状況に応じて、設定した手順に基づいて前記第１のアイコンと第２のアイコンの表示を変化させる。 - 特許庁
  • To provide a mechanism for searching for document information in a flexible way depending on the progress of a project to which a user belongs.
    文書情報を検索する際に、ユーザの所属するプロジェクトの進捗に応じて、柔軟に検索を行う仕組みが提供されていない。 - 特許庁
  • The plate 32 is provided with a guide display guiding the progress of a game and a guide display identification part 34 identifying a type of the guide display.
    プレート３２には遊技進行を案内する案内表示と、案内表示の種別を識別する案内表示識別部３４を備える。 - 特許庁
  • To manage schedules, progress, and resources precisely and efficiently when the addition of processes is needed before and after the process.
    工程の前後に対して工程の追加が必要になる場合において、日程、進捗、リソース管理を正確かつ効率的に実行できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a support technology for accurately and quickly coping with the deviation of the actual progress of a patient from a forecast(prediction).
    患者の実際の経過が予定（予測）からはずれていることに確実、且つ迅速に対応できるように支援するための技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system state information output method, by which a user can grasp the job progress state at a glance.
    本発明は、利用者がジョブ進行状態を一目で把握できるようにするシステム状態情報出力方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide an information processor and a program, for executing comparison between organization activities of different scales of activity regardless of progress time.
    活動規模の異なる組織活動どうしの比較を進行時期によらずに実行することができる情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To solve imbalance (temperature distribution non-uniformity) of a temperature of a fixing device at the time of printing operation and to reduce a rush current with paper in progress.
    印字動作時における定着装置の温度のアンバランス（温度分布不均一）を解決し、かつ、通紙中のラッシュ電流を低減させる。 - 特許庁
  • To provide a program, an apparatus and a method capable of storing progress information on the way of job processing independently of a job processor.
    ジョブ処理の途中の経過情報の保存をジョブ処理装置に拠らず可能とするプログラム、装置、および方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a vitrified superfinishing grinding wheel which achieves stable and smooth progress of crushing and fallout of abrasive grains in the process of polishing.
    研磨加工中の砥粒の破砕や脱落が安定して円滑に進行するビトリファイド超仕上砥石の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The progress of operations executed by the individual image forming devices connected with each other via a network is displayed as a chart made to correspond to a time-axis.
    ネットワークで接続されている各画像形成装置が実行している動作の進捗度合いを時間軸に対応させたチャートで表示する。 - 特許庁
  • To improve a production efficiency of a gas hydrate by making a hydration reaction of a raw material gas with water actively progress, though a simple equipment structure is used.
    単純な構造を採用しながらも原料ガスと水との水和反応を活発に行わせてガスハイドレートの生成効率を向上させる。 - 特許庁
  • The sub-circuit is confirmed based on the sub-set not conformed to the predetermined reference and nearest to the predetermined stimulation 20 in signal progress.
    予め定められた基準に合わない且つ予め定められた刺激（２０）に信号進行で最も近い、サブセットからサブ回路が確認される。 - 特許庁
  • The game machine controls the progress of the game reading out data stored in the play item, and pays out the new play item to the execution of one game.
    プレイアイテムに記録されたデータを読み取ってゲームの進行を制御し、１ゲームの実行に対して新たなプレイアイテムを払出すゲーム装置である。 - 特許庁
  • To confirm the progress of downloading, the reproducing position of video and a disk capacity, and to freely select the reproducing timing of video contents.
    ダウンロードの進行状況やビデオの再生位置やディスク容量を確認でき、且つ、ビデオコンテンツの再生タイミングを自由に選択できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a race game with a story developed in the progress of the game in which the start of a race event can be selected by a player.
    物語性のあるゲームを進行させるレースゲームにおいて、レースイベントの開始を選択可能とすることのできるゲームを提供すること。 - 特許庁
  • To precisely control the whole etching process by observing its progress to easily perform a fine processing of a semiconductor device.
    エッチング工程全体の進行状況を観察しながらきめ細かく制御して、半導体装置の微細加工を容易に行なえるようにする。 - 特許庁
  • Then, a decision logic is dynamically switched according to the progress of simulation, so that the simulation which is more close to reality can be performed.
    これによりシミュレーションの進行に伴って判断ロジックがダイナミックに切り替えられ、より現実に近いシミュレーションを実施することができる。 - 特許庁
  • To provide a satchel which is able to positively deal with the crime prevention and a traffic accident, and also to aid the progress of their awareness as a student.
    防犯や交通事故防止に積極的に対応できると共に、児童の学生意識を向上させる一助となる鞄を提供する。 - 特許庁
  • It said that he did not have the political talent, seen in his father or brothers, nor the literature talent in his mother, and his career progress was very slow.
    父や兄弟に見られるような政治的才能や母のような文学的素養はなかったと伝えられており、出世も大きく遅れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To make various kinds of processing smoothly progress to speed up the processing by independently managing timing of the processing in self-apparatuses by the respective sensors.
    各センサが独立して自装置における処理のタイミングを管理することにより各種処理を円滑に進行させて、処理を高速化する。 - 特許庁
  • By this, microscope observation underwater is easily done and so corrosion and its progress state at the bottom or side walls of a tank 1 can be inspected.
    これにより水中で、顕微鏡観察が容易にできるので、貯槽１の底面や側壁面の腐食やその進展状況を検査できる。 - 特許庁
  • To perform the distribution of textbook in which the skill which is learned by a learner and the progress of the study of the learner are considered in education by correspondence.
    通信教育において、学習者が既に習得している能力や学習の進捗状況を考慮したテキストの配信を行う。 - 特許庁
  • To provide a dicing method capable of suppressing the progress of chipping generated when dicing used in a semiconductor wafer manufacturing process.
    半導体ウェハーの製造プロセスにおいて使用されるダイシング時に発生するチッピングの進行を抑制することが出来るダイシング方法を提供する。 - 特許庁
  • A discharged reaction liquid is supplied to the upper part of a vertical reaction tank 6 and flows through the tank by utilizing gravity during progress of polymerization reaction.
    排出された反応液は縦型反応槽６の上部に供給され、内部を重力により流れ、重合反応が進行する。 - 特許庁
  • To progress a manufacturing operation without performing correction by using animation type picture conte for providing all information at the time of manufacturing CG animation.
    CGアニメーションの製作において、すべての情報を提示する動画型絵コンテを使って、修正なしで製作作業を進行できるようにする。 - 特許庁
  • Progress instructions (an execution, a skip and stop) to respective checkpoints of respective trainee terminals 2-1 to 2-n are set in files 42-1 to 42-n.
    ファイル42−１〜42−ｎには、各受講者端末２−１〜２−ｎの各チェックポイントに対する進捗指示（実行，スキップ，停止）が設定されている。 - 特許庁
  • A management bar showing the progress for each process constituting the production process is displayed on a production process management chart screen 11.
    生産プロセスマネジメント・チャート画面１１上に製造プロセスを構成する各工程についてその進捗状況を示すマネジメント・バーを表示する。 - 特許庁
  • (d) The proceedings for deliberating the matters pertaining to the arrangement of issues or evidence or any other necessary matters concerning the progress of court proceedings
    ニ　争点又は証拠の整理に係る事項その他訴訟手続の進行に関し必要な事項についての協議を行うための手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Mr. tofu seller relieved me of being a 'pincher' by making a contract for Shusebarai (paying after career progress) of my act of eating tofu without money because of my poverty.'
    「豆腐屋殿は貧しくて豆腐をタダ食いした自分の行為を「出世払い」の契約にして「盗人」となることから自分を救ってくれた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This actually happens when the Project node in the Project Tab is expanded and a small progress bar starts Updating Legacy Project.
    「プロジェクト」タブでプロジェクトノードを展開し、小さい進捗バーで「旧バージョンのプロジェクトを更新中」が開始されるときに、実際にインポートされます。 - NetBeans
  • In order to confirm the state of progress in the inquisition, the shokoku-junkenshi system was introduced on February 18, 1667 (based on the old calendar).
    それらの実施状況を確かめる事を名目として寛文7年2月18日_(旧暦)に諸国巡見使の制が導入されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, while the Emperor refused to abdicate the throne and there was no progress in the situation, Imperial Prince Kuniyoshi suddenly died when he was just twenty seven years old.
    だが、天皇は退位を拒絶し続けて事態が膠着している最中、突然邦良親王が27歳の若さで急死してしまうのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an article replenishing method capable of certainly replenishing articles on a storage shelf at suitable timing, regardless of the progress of picking.
    ピッキングの進捗状況にかかわらず、適切なタイミングで確実に保管棚に物品を補充可能な物品補充方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 193 194 次へ＞

例文データの著作権について