「progress.」を含む例文一覧(9654)
＜前へ 1 2 .... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 .... 193 194 次へ＞- To provide a game machine which is capable of improving player's interest in a performance realized by a performance unit in accordance with the progress of a game.
遊技の進行に応じて、演出ユニットが実現する演出に対する遊技者の関心を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁 - To provide a spray material for accelerating coloration of fruit and the like such as apple which poses a serious problem due to the progress of Global warming.
温暖化の進行により、深刻な問題となっているリンゴ等果実等の色づきを促進させる散布材を提供することである。 - 特許庁 - We welcomed the progress made by officials on the report to assess trade and investment liberalization and facilitation in the APEC region.
我々は，ＡＰＥＣ地域における貿易及び投資の自由化及び円滑化の評価報告書に関し，実務者による作業の進展を歓迎した。 - 経済産業省 - Although it depends on the future progress of regulatory reforms and the like, it may be possible that the following business models are created for example.
今後の規制改革の進展等に依ることがあるものの、例えば以下のようなビジネスモデルが生まれてくる可能性があるのではないか。 - 経済産業省 - ● Encourage members’ technological progress by offering information on key points for commissioned development and production as well as information on the latest trends regarding medical devices.
○ 受注開発及び製造に当たっての留意点や医療機器の最新トレンド等の発信による、会員の技術開発を促進する。 - 経済産業省 - Following the concentrated argument in Geneva, the chairperson document, which reflects the progress of negotiation in all the negotiation fields, was issued on Apr. 21, 2011.
ジュネーブにおける集中的な議論を受け、2011 年4 月21日には、全交渉分野で交渉の進捗を反映した議長文書が発出された。 - 経済産業省 - As shown in Column Table 5-1, South Korean cars show excellent progress in import sales and domestic production is growing.
コラム第5-1 表に示されるように、輸入販売台数において韓国車の躍進が目覚ましく、加えて国内生産 台数も伸ばしつつある。 - 経済産業省 - Finally we will attempt to sort out the future points for discussion by comparing the degree of progress of institutional integration in East Asia with EU economic integration.
そして最後に、東アジアにおける制度的な統合の進展度合いをEU経済統合と比較することで、今後の論点整理を試みる。 - 経済産業省 - The basic reason for the progress of the service economy in developed countries is qualitative changes in consumer demand accompanying increase in income levels.
先進諸国においてサービス経済化が進展する基本的な理由は、所得水準の上昇に伴う消費需要の質的変化である。 - 経済産業省 - Participants also acknowledged the development and progress made by the HRDWG and the Education Network (EDNET) in expanding and extending the education knowledge-base for the APEC region.
参加者はまた，HRDWG 及び教育ネットワーク(EDNET)による APEC 地域での教育の知識ベースの拡大及び拡張における展開と進展を認識した。 - 経済産業省 - We reiterated our stand in fighting corruption and welcomed the report on APEC economies' progress in implementing the APEC Transparency Standards.
腐敗との闘いにおける我々の立場を再確認し、ＡＰＥＣ透明性基準の実施進捗状況に関する各エコノミーの報告を歓迎した。 - 経済産業省 - Reporting on the progress of a company's engagement with its supply chain can be useful information for stakeholders external and internal to the reporting company.
事業者のサプライチェーンにかかわる取り決めの進展状況に関する報告は、報告事業者内外のステークホルダーに有用な情報となる。 - 経済産業省 - In the meantime, when the other jackpot game is imparted, the jackpot-in-progress signal is output to the fifth output terminal during the jackpot games.
一方で、他の大当り遊技が付与された場合には、当該大当り遊技中は、第５出力端子に大当り中信号が出力される。 - 特許庁 - To provide a construction monitoring system by which the progress of a construction can be recognized more precisely at a construction site where a tower crane is employed.
タワークレーンを使用する建設現場において、工程の進捗状況をより正確に確認可能とする施工モニタリングシステムを提供する。 - 特許庁 - A game machine 10 sends information relating to controlling the progress of the game, simultaneously with sending a lending signal or a returning signal to a lending unit 60, a lending unit 60 receives the information relating to controlling the progress of the game, simultaneously with receiving the lending signal or the returning signal, and reporting operation is performed based on the received information related to game progress control.
遊技機１０が、貸出信号または返却信号を貸出ユニット６０に送信する契機と同一の契機に、遊技の進行制御に関する情報を貸出ユニット６０に送信し、貸出ユニット６０が、貸出信号または返却信号を受信する契機と同一の契機に遊技の進行制御に関する情報を遊技機１０から受信し、受信した遊技の進行制御に関する情報に基づく報知動作を行う。 - 特許庁 - In adjusting an image forming condition in the set image forming mode, the control section 60 performs control so as to acquire a measurement value of the progress state from a counter for individually measuring the progress state after adjustment of the image forming condition for each image forming mode, and adjust the image forming condition when the measurement value of the progress state in the set image forming mode exceeds a predetermined value.
そして制御部６０は、設定された画像形成モードでの像形成条件の調整を行うに際して、像形成条件の調整を行ってからの経過状況を画像形成モード毎に個別に計測するカウンタから経過状況の計測値を画像形成モード別に取得し、設定された画像形成モードにおいての経過状況の計測値が所定値を超えた場合に、像形成条件の調整を行うように制御する。 - 特許庁 - The exhaust temperature T1 in the end of drying is set at a one not lower than the temperature that start rising from an almost constant exhaust temperature T0 in the progress of drying.
乾燥終了の排気温度Ｔ１は、乾燥進行時におけるほぼ一定の排気温度Ｔ０から上昇し始める温度以上とする。 - 特許庁 - Then, when the same Context ID is received from another terminal, the another terminal is permitted to participate in the interaction in progress.
そして、他の端末から同一のＣｏｎｔｅｘｔＩＤを受信した場合には、当該他の端末を進行中の対話処理に途中参加させる。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of notifying an error, when the error occurs during a progress of a game, by reflecting the game state when occurring the error.
遊技の進行中にエラーが発生した場合、そのエラー発生時の遊技状況を反映させてエラー報知を可能にした遊技台を提供することにある。 - 特許庁 - DEVICE FOR MEASURING PROJECT PROGRESS AND METHOD FOR THE SAME AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE SAME METHOD
プロジェクト進捗計測装置およびその方法ならびにその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁 - To provide a game machine for improving the amusement of a game by executing a performance at optimum timing as an event different from the progress contents of the game.
遊技の進行内容とは別のイベントとして最適なタイミングで演出を行って遊技の興趣を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide prophylactic/therapeutic agents, pharmaceutical compositions and health-promoting foods, which are used for human or other animals and for the inhibition of the onset or progress of liver cancer.
肝臓癌の発生及び進展を抑制するためのヒト及びその他の動物用の予防・治療剤、医薬組成物、及び保健機能食品の提供。 - 特許庁 - To provide an event opening support system reducing an event promoter's burden by totally supporting progress from event planning to opening.
イベントの企画から開催までの進行をトータル的に支援することにより、イベント推進者の負担を軽減するイベント開催支援システムを提供する。 - 特許庁 - In the packaging progress measuring apparatus 100, a sequence diagram analysis part 1 syntax-analyzes a sequence diagram and generates a cluster table and a designed message table.
実装進捗装置１００においては、シーケンス図解析部１でシーケンス図を構文解析しクラス一覧表と設計済メッセージ一覧表とを生成する。 - 特許庁 - To make music recording progress more smoothly than in the past while maintaining the possibility of battery exhaustion low in a music recording device installed in a vehicle.
車載用の楽曲記録装置において、バッテリの枯渇の可能性を低く維持しつつ、かつ、楽曲の記録が従来よりもはかどるようにする。 - 特許庁 - To provide a broadcast apparatus for broadcasting proper broadcast contents by preventing selection mistake of broadcast contents to be broadcast in response to the progress of an event .
イベントの進行に応じて放送すべき、放送コンテンツの選択ミスを防止し、適確な放送コンテンツの放送を可能とする放送設備を提供する。 - 特許庁 - Further, the timbre of the musical sound signal generated corresponding to each divided register is automatically changed with the timbre data according to the progress of the musical piece.
また、各分割音域に応じて発生される楽音信号の音色も、音色データにより楽曲の進行に従って自動的に変更される。 - 特許庁 - To eliminate a feel of speed change by executing speed change to continuously progress in achieving speed change by controlling engagement and release of four engagement elements in two stages.
４つの係合要素の係合及び解放を２段階に制御して変速を達成する際に、変速の進行を連続させて、２段階変速感をなくす。 - 特許庁 - Scoring reference data including distribution of scores sub-divided into each unit section continuous along the time progress and each note inherent to a scale are previously provided.
時間進行に沿って連続する単位区間毎、かつ音階固有音高毎に細分化された点数の分布からなる採点基準データを予め用意する。 - 特許庁 - The progress of a game is temporarily stopped while the game is advancing, and a movement setting screen W5 for setting the trajectory of movement of a friend character is displayed.
ゲームの進行中、進行中のゲームが一時停止されて仲間キャラクタの移動軌道を設定するための移動設定画面Ｗ５が表示される。 - 特許庁 - To provide a time schedule formation system capable of performing allocation of subjects and change in school time and facilitating the grasping of progress of a lesson.
教科の割付及び授業時間の変更ができ、授業の進捗状況の把握が容易な時間割作成システムを提供することを課題とする。 - 特許庁 - The progress of the aggregation of the ink droplets 14 is made slow by the first treatment liquid 12 and then, the ink droplets is able to spread into a prescribed area.
第１の処理液１２はインク液滴１４の凝集を緩やかに進行させるのでインク液滴は所定の大きさに広がることができる。 - 特許庁 - To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery which is superior in a cycle property by suppressing deterioration of a binder accompanied with the progress of charging discharging cycles.
充放電サイクルの経過に伴う結着剤の劣化を抑制することで、サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A progress state table presenting part 130 presents a process state table in which the generated reduced image D1 is allocated in each rectangle on the page allocation table.
進行状況表提示部１３０は、台割表上の各矩形内に、作成済みの縮小画像Ｄ１を割り付けた進行状況表を提示する。 - 特許庁 - Additionally, the secular change of the internal combustion engine proceeds relatively moderately, so that an appropriate corresponding relation can be set during each progress stage.
内燃機関の経時変化は比較的緩やかに進行するから、各進行段階の間を通じて適正な対応関係を設定することができる。 - 特許庁 - To provide a game system and an information storage medium for making a trail image as a reproduced moving body such as a ghost car meaningful in the progress of a game.
ゴーストカーのような再現移動体としてのトレイルイメージをゲーム進行上意味あるものとするゲームシステムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁 - To enable a person who relates to the process from the order of commodities to delivery to check the state of the progress from order reception to delivery.
物品のオーダから納品までのプロセスに絡む関係者が物品のオーダ受付から納品までの進捗状況を必要に応じて確認できるようにする。 - 特許庁 - To permit a player to previously keep track of the progress of an actual game and easily choose a game machine of a model satisfying the player's own interest.
遊技者が実際の遊技の進行を事前に把握することができ、自己の興趣に合った機種の遊技機を容易に選択できるようにする。 - 特許庁 - A schedule outputting part 44 arranges and outputs the acquired design examination items and the performance design items according to the progress of the standard examination schedule.
日程出力部４４は、取得した設計検討項目と性能設計項目とを標準検討日程の進行に応じて配列し出力する。 - 特許庁 - To provide a test-run construction management method for equipment in which progress management at a plurality of steps can be automated by reading a bar-code label having a feature at a plurality of times.
特徴を持つバーコードラベルを複数回読取ることで複数ステップの進捗管理を自動化できる機器の試運転工事管理方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine for allowing a player to grasp a condition in the progress of a player's game ('luck' and 'technique') by recognizing prize-winning probability during a game.
遊技者が遊技中に入賞確率を知ることにより、自分の遊技進行の調子（「運」や「技量」）を把握することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a noncontact terminal unit which can induce a value-held media, such as a low cost IC card, read an IC chip, as well as confirm progress of writing.
低コストでＩＣカード等のバリュー保持メディアの誘導が行えると共に、ＩＣチップの読み取り書き取りの進行状況を確認すること。 - 特許庁 - To provide a pinball game machine capable of gazing at a performance image displayed at a display means and clearly recognizing the progress condition of a game.
表示手段に表示される演出画像を注視可能とし、遊技の進行状況が明確に認識できるようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a hospital information system efficiently managing progress information of a clinical path, and flexibly coping with generation of variance.
本発明では、クリニカルパスの経過情報を効率的に管理することができ、バリアンスの発生に柔軟に対応することができる病院情報システムを提供する。 - 特許庁 - To provide an image processing apparatus for presentation that uses a multicolor original and displays or dose not display a designated color in matching with the progress of presentation.
多色原稿を用い、プレゼンテーションの進行に合わせて指定色を表示させたり、表示させないようにするプレゼンテーション用画像処理装置を実現する。 - 特許庁 - On choosing the mission, an episode corresponding to the progress of the game is selected out of a plurality of episodes prepared according to the mission and is carried out.
ミッションを選択すると、該ミッションに対応して用意された複数のエピソードからゲームの進行状況に応じたエピソードが選出されて実行される。 - 特許庁 - To provide a semiconductor device capable of preventing progress in separation and cracks in a wiring coating film, such as a surface protective film and an interlayer film.
表面保護膜や層間膜などの配線被覆膜の剥がれやひび割れの進行を防止することができる半導体装置を提供すること。 - 特許庁 - To enable an operator to grasp the progress situation of operation simply when the operation is performed according to an operation guide displayed on a display device.
操作者が、表示装置に表示された操作案内に従って操作を行う場合に、操作の進行状況を簡単に把握することができるようにする。 - 特許庁 - The skeleton of the lower story is pulled down from its upper part, the scraps are hoisted down by the overhead crane, and the temporary roof frame 18 is lowered according to the progress of the demolition work.
下階の躯体を上部から解体し、廃材は天井クレーン２０で荷下げし、解体工事の進行に合わせて仮設屋根架構１８を降下させる。 - 特許庁 - Thereafter, as the transition is in progress toward the ordinary operating state, the cut-off frequency of the lower pass filter 14 is gradually decreased to ensure the stability of the circuit.
その後、通常の動作状態へと遷移が進むに従い、ローパスフィルタ１４の遮断周波数を徐々に落としていき、回路の安定性を確保する。 - 特許庁
