METHOD OF CREATING DATA PROCESSING OBJECT RELATED TO COMMUNICATION PROTOCOL FOR EXTRACTING STATUS INFORMATION ABOUT MONITORING OBJECT DEVICE 被監視デバイスに関するステータス情報を抽出するための通信プロトコルに関連したデータ処理オブジェクトの生成方法 - 特許庁
DISCRETE MULTI-TONE PROCESSOR OF ASYMMETRICAL DIGITAL SUBSCRIBER LINE MODEM AND PROTOCOL SIGNAL GENERATION DEVICE USED FOR THE SAME 非対称デジタル加入者回線モデムの離散的マルチトーンプロセッサおよびそれに用いられるプロトコル信号発生装置 - 特許庁
To effectively restrict transmission of a file similar to a specified file in communication by a peer-to-peer type file transfer protocol. ピアツーピア型ファイル転送プロトコルによる通信において、指定ファイルに類似するファイルの送信を有効に制限する。 - 特許庁
Data and commands are communicated in a USB protocol format between the PC 1 and the ATAPI-USB converter 9 via a USB cable 17. PC1とATAPI−USB変換機器9との間では、USBケーブル17を介し、データやコマンドなどがUSBプロトコル形式で通信される。 - 特許庁
To provide protocol header analysis equipment and packet communication apparatus, capable of reducing the processing the load on a CPU. CPUの処理負荷を軽減することができるプロトコルヘッダ解析装置及びパケット通信装置を提供すること。 - 特許庁
A card controller 25 of an information processor is provided with a memory bus I/F 25a, a protocol converting part 25b and a card I/F 25d. 情報処理装置のカードコントローラ25は、メモリバスI/F25a,プロトコル変換部25b,カードI/F25dを有する。 - 特許庁
Each protocol handler parses, interprets and strips header information immediately from the packet, requiring no intermediate memory. 各プロトコルハンドラは、中間メモリを要求せずに、パケットからヘッダー情報を直接に構文解析し、インタプリトし、剥ぎ取る。 - 特許庁
A secure real-time transfer protocol (SRTP) provides confidentiality, message authentication and regenerating protection to an RTP traffic. セキュアなリアルタイム転送プロトコル(SRTP)は、RTPトラフィックに、機密性、メッセージ認証、および再生保護を提供する。 - 特許庁
To materialize a method for providing an application service capable of simply performing authentication and accounting, by utilizing an existing SIP (Session initiation protocol) server function. 既存のSIPサーバ機能を活かし、簡易に認証や課金が可能なアプリケーションサービス提供方法を実現する。 - 特許庁
An identifier field of a copied IP packet, a protocol field, and a transmitter IP address field, are set to be identical to original ones. 複製したIPパケットの識別子フィールド、プロトコルフィールドおよび送信元IPアドレスフィールドを元のものと同一にする。 - 特許庁
A communication means 14 of an image output instructing device 1 communicates with an image outputting device 2 by a predetermined communication protocol. 画像出力指示装置1の通信手段14は、所定の通信プロトコルにて画像出力装置2と通信する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for channel optimization during point-to-point protocol (PPP) session requests. ポイントツーポイントプロトコル(PPP)セッション要求期間中におけるチャネル最適化のための方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an integrated internet protocol(IP) transfer network that separately includes a plurality of IP transfer networks having various properties on its inside. 様々な特質を有する複数のIP転送網を内部に分離して含む統合IP転送網を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for processing communication protocol which can improve the processing speed at a low cost. 低コストで処理速度の向上が図れる通信プロトコル処理方法および通信プロトコル処理装置を提供する。 - 特許庁
An IP (Internet Protocol) network 100 gives the global call ID for an event relating to call control, and performs the call control. そしてIP網100内においては、呼制御に係わるイベントにグローバルコールIDを付与して呼制御を行う。 - 特許庁
To provide a means for freely rewriting the reception information of a network manager within the range of a standard network protocol. 標準ネットワーク・プロトコルの範囲内に於いて、ネットワーク・マネージャの受信情報を随意に書き換えるための手段を得る。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ENHANCING TRANSFER RATE USING DIRECT LINK PROTOCOL AND MULTIPLE CHANNELS IN WIRELESS LOCAL AREA NETWORK USING DISTRIBUTED COORDINATION FUNCTION (DCF) DCFを用いる無線LANにおけるDLPとマルチ−チャンネルを使用して転送効率を高める装置及び方法 - 特許庁
Weak points of conventional technology are conquered by providing technology for identification of information based on protocol markers. プロトコルマーカーに基づく情報の識別のための技術を提供することにより従来技術の欠点が克服される。 - 特許庁
To provide a system and method for providing personalized advertising in an Internet Protocol television ("IPTV") system. インターネットプロトコルテレビジョン(「IPTV」)システムで、パーソナライズされた広告を提供するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a communication device having a redundant configuration in which a switching time is shortened without complicated protocol processing. 複雑なプロトコル処理を必要とせず、切り替え時間の短い冗長構成を有する通信装置を提供する。 - 特許庁
On the OS for management, a remote storage server is accessed using an iSCSI protocol, and a volume placed on the server is mounted. 管理用OS上で、iSCSIプロトコルを用いて遠隔のストレージサーバにアクセスし、そこにあるボリュームをマウントする。 - 特許庁
In generating the data communication instance 25, the implementation class corresponding to the protocol designated by property is mounted. データ通信用インスタンス25の生成の際に、プロパティで指定されたプロトコルに対応するインプリメンテーション・クラスが実装される。 - 特許庁
IMPROVED EXPANDABLE DEVICE EMPLOYED IN SURGICAL PROTOCOL REGARDING TREATMENT OF FRACTURE BONE OR DISEASE BONE 骨折骨または疾患骨の治療に関する手術的プロトコルにおいて使用される改良された膨張可能なデバイス - 特許庁
Each of signals 18 and 19 is formed with a noise 19, a protocol fault signal 18 and other fault signals. 複数種類の障害化信号は、ノイズ19、プロトコル障害信号18、その他の障害信号から形成されている。 - 特許庁
TRANSMISSION APPARATUS WITH LOAD DISTRIBUTION CONFIGURATION OF RESERVE LINE SWITCHING PROTOCOL PROCESSING CPU AND CPU LOAD DISTRIBUTION CONTROL METHOD 予備回線切替プロトコル処理CPUの負荷分散構成を持つ伝送装置およびCPU負荷分散制御方法 - 特許庁
To provide a dynamic binding protocol having three tasks of discovery, association, and use being performed in parallel. 並列に実行される、発見、関連付け、および運用の3つのタスクを備える動的バインディング・プロトコルを提供すること。 - 特許庁
The fragmenting part 150 exists in the application layer 126, and logically exists in the low order of the IKE protocol stack 127. フラグメント部150は、アプリケーションレイヤ126内に存在し、論理的にはIKEプロトコルスタック127の下位にあたる。 - 特許庁
To provide a communication system connecting networks having possibility of duplication of IP (Internet Protocol) addresses and performing communication. IPアドレスの重複の可能性があるネットワークを接続して通信することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁
To effectively perform switching determination of the need for RTS/CTS protocol, without having to prepare and update the list of hidden terminals. 隠れ端末リストの作成・更新を必要とせず、RTS/CTSプロトコル要否切り替え判定を効果的に行う。 - 特許庁
To provide a high performance network storage processor used in order to make a storage network of internet protocol (IP) base. インターネットプロトコル(IP)ベースのストレージネットワークを作り出すために使用される高性能ネットワークストレージプロセッサを提供する。 - 特許庁
The I/F 2 notifies (h) the device 30 of reconnection permission and completes line reconnection of an Ethernet TCP protocol. I/F20は装置30に再接続許可を通知hし、イーサネットのTCPプロトコルの回線再接続を完了させる。 - 特許庁
To provide a messaging protocol to start a positioning function, independently of the current call processing state of a mobile object. 移動体の現在の呼処理状態に関係なく位置決め機能を開始するためのメッセージング・プロトコルを提供する。 - 特許庁
The metadata describes the binding elements and provides the abstract representation of a protocol stack that implements communication aspects at runtime. メタデータはバインディング要素を記述し、実行時に通信態様を実施するプロトコルスタックの抽象表現を提供する。 - 特許庁
The health condition related data is transmitted from the WWD to a server 37 by using a standard Internet protocol. この健康状態関連データは、標準のインターネットプロトコルを使用して、WWDからサーバ37へ伝送される。 - 特許庁
A first extraction unit 4a extracts a packet of a second protocol from a signal transmitted on the first transmission line W1. 第1抽出部4aは、第1の伝送路W1を伝送される信号から第2プロトコルのパケットを抽出する。 - 特許庁
(3) The provisions of Articles 3 and 4 of the preceding article shall apply mutatis mutandis regarding changes in the Kyoto Protocol Target Achievement Plan.
3 前条第三項及び第四項の規定は、京都議定書目標達成計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And if it is, does it use the Internet PrintingProtocol (IPP) or is it through the Microsoft Windows SMB-CIFS protocol(Microsoft Windows Sharing)?
そしてもしネットワークで接続されているのなら、InternetPrintingProtocol(IPP)を使っていますか? それともMicrosoftWindowsSMB-CIFSProtocol(MicrosoftWindowsSharing)を通して接続されていますか? - Gentoo Linux
In addition, network errors for the new socket and as defined for the protocol may be returned.
この他に、新しいソケットに対するネットワークエラーが返されることもある。 これらはそれぞれのプロトコルで定義されている。 - JM
it converts a socket address to a corresponding host and service, in a protocol-independent manner.
の逆の動作を行う。 つまり、プロトコルに依存しないかたちでソケットアドレスから対応するホスト名とサービスへの変換を行う。 - JM
function returns a servent structure for the entry from the database that matches the service name using protocol proto.
関数は、プロトコル proto を用いるサービスの名前 nameにマッチするエントリをデータベースから探し、そのエントリを収めた servent 構造体を返す。 - JM
Called by a service dispatch routine when it detects a system error not covered by any particular protocol.
特定のプロトコルによってカバーされていなシステム・エラーが検出された場合にサービス配分ルーティンによって呼び出される。 - JM
The BSD compatible sockets are the uniform interface between the user process and the network protocol stacks in the kernel.
BSD 互換ソケットは、ユーザプロセスとカーネル内部のネットワークプロトコルスタック群との間に、統一的なインターフェースを提供するものである。 - JM
TCP Westwood+ is a sender-side only modification of the TCP Reno protocol stack that optimizes the performance of TCP congestion control.
TCP Westwood+ は TCP 輻輳制御の性能を最適化するように TCP Reno のプロトコルスタックの送信側のみに修正を加えたものである。 - JM
If this option is not set, the only difference to UDP is in using a different IP protocol identifier (IANA number 136).
このオプションが設定されていない場合、UDP と異なるのは違う IP プロトコル識別子 (IANA 番号 136) を使用する点だけである。 - JM
The MESIF cache coherency protocol includes a Forward (F) state that designates a single copy of data from which further copies can be made. MESIFキャッシュ・コヒーレント・プロトコルは、更なる複製を行い得る、データの単一複製を指定するフォワード(F)状態を含む。 - 特許庁
To dynamically switch a communication protocol and to perform optimal charging when data communication is performed between a center and a terminal. センタと端末の間でデータ通信を行なう場合に、動的に通信プロトコルを切り替え、最適な課金を行なう。 - 特許庁
A data block includes a plurality of Protocol Data Units and a block header, which includes a delimiter as a length indicator (L1). データブロックは、複数のプロトコルデータユニットおよび長さインジケータ(LI)としてのデリミッターを含む1つのデータブロックヘッダを含む。 - 特許庁
In the case of exceeding the emissions allowance prescribed by the Kyoto Protocol (the reduction target has not been achieved), the following mesures are taken.
京都議定書により約束した割当量を超えて排出した(削減目標を達成できなかった)場合には、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan, the Diet approved the ratification of the protocol on May 31, 2002, then Japan deposited the document of acceptance with the United Nations on June 4, 2004.
なお、日本では2002年5月31日に国会で承認され、2004年6月4日国際連合に受諾書を寄託した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And in the goal achievement plan of Kyoto Protocol, the reduction targets are decided for each factor of measures against global warming.
また、京都議定書目標達成計画で、それぞれの温暖化対策要素ごとに削減目標を定めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.