「pull at」を含む例文一覧(830)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞- to pull an oar―work at the oar
かいを - 斎藤和英大辞典 - to pull at the rope
綱で引く - 斎藤和英大辞典 - pull at [on] a rope
ロープをぐっと引く. - 研究社 新英和中辞典 - give a quick pull at the rope
ロープをぐっと引く - Eゲイト英和辞典 - have a pull at the pond
池でひとこぎする - Eゲイト英和辞典 - to pull at the rope
縄をかけて引張る - 斎藤和英大辞典 - to pull the rope―（縄をかけてなら）―pull at the rope
縄を引張る - 斎藤和英大辞典 - to get a man to pull at the rope
綱曳きを付ける - 斎藤和英大辞典 - give a pull at a rope
ロープをひと引きする. - 研究社 新英和中辞典 - take a pull at one's cigarette
たばこを一服吸う - Eゲイト英和辞典 - to pull a rope―（綱をかけて引くのなら）―pull at the rope
綱を引く - 斎藤和英大辞典 - to pull something in more than one direction at the same time
互に引っ張る - EDR日英対訳辞書 - pull at one's pipe
パイプを胸いっぱいに吸う. - 研究社 新英和中辞典 - I want to look at it again,pull it up.
もう一度見たいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - pluck or pull at with the fingers
指で引き抜くか、引っ張る - 日本語WordNet - have [take] a pull at a bottle
一杯ぐいっとひっかける. - 研究社 新英和中辞典 - He took a deep pull at his beer.
彼はビールを一気に飲んだ - Eゲイト英和辞典 - pull at a rum bottle
ラム酒をぐいとらっぱ飲みする. - 研究社 新英和中辞典 - A pull at the wire rings the bell.
針金を引張ると鈴が鳴る - 斎藤和英大辞典 - Please pull over at that bus stop.
あのバス停までお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - pull or strain hard at
引くか、激しく強く引っぱってる - 日本語WordNet - make [pull] a face [faces] at…
…に顔をしかめる, いやな顔をする. - 研究社 新英和中辞典 - an athletic contest in which two teams pull against each other at opposite ends of a pole
棒倒しという競技 - EDR日英対訳辞書 - Pull over at the next light, please.
次の信号でとめてもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - MOUNTING STRUCTURE OF PULL HANDLE AT DOOR TRIM
ドアトリムにおけるプルハンドルの取付構造 - 特許庁 - Why don't you pull up the surveillance cameras at jfk tower.
JFK管制塔の 監視カメラを見てみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why don't you pull up the surveillance cameras at jfk tower.
jfk管制塔の 監視カメラを見てみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't forget to pull the brake at the bottom!
下にあるブレーキを 引くのを忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Earth's gravitational pull is different than at home.
地球の引力は 故郷とは異なる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Belcheck, pull over at the end of the block.
ベルチェック、そこのブロックの端で 停めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Requires you to pull off at least five miracles.
5つの奇跡を実現しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You gonna pull out a gun when you looking at this?
これを見たら あんたは銃を抜くつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will pull out the mannequin late at night and... yell at it.
夜中にこいつを引っ張り出して...怒鳴り散らすのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Luke, at that speed, will you be able to pull out in time?
ルーク そのスピ-ドで 脱出に間に合うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - At this exercise area, a man is doing pull-ups.
この運動場では，男性が懸垂をしています。 - 浜島書店 Catch a Wave - At this time, a waveform appears on a push-pull signal.
このとき、プッシュプル信号上に波形が現われる。 - 特許庁 - At the next session, I will pull off seo jin woo's wing, too.
次回の裁判で ソ・ジヌの翼もへし折りますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - stop or check by or as if by a pull at the reins
手綱を引いたかのように止まる、または抑制する - 日本語WordNet - they tried to pull it up, and it came away at once in their hands,
ひっこぬこうとするとすぐにひっこぬけました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - A thin groove forming the opening is broken by pulling up the pull tab, folding the pull tab at the notch, rotating the pull tab, and pressing the protrusion provided on the pull tab against the opening.
プルタブを引き起こし、切り欠き部でプルタブが折れ、回転させ、プルタブに設けた突起を開口部に当てて押し付けることにより開口部を形成する薄い溝を破る。 - 特許庁 - A stopper 7 is provided at an upper lid, and a stopper plate 9 to be held at the stopper 7 is provided at a pull-tab 2.
上蓋（１）に留（７）を設け、プルタブ（２）に留（７）に掛る留板（９）を設ける。 - 特許庁 - To provide an opening device having a pull-ring therein in which an operator's finger can be easily inserted into the pull-ring and the pull-ring is not damaged at the time of injection molding.
指先をプルリングに差し入れ易く、また、射出成形時のプルリングへの破損等がないプルリング付開封装置を提供する。 - 特許庁 - A device for raising the pull tab is provided at one end of the stainless steel plate.
また該鋼板の一端にはプルタブ起こしを設ける。 - 特許庁 - The flange 2 is locked by a screw at a pull D1 by a bolt 5.
フランジ２はボルト５で引き手Ｄ１にねじ止めする。 - 特許庁 - GRIPPER ARRANGED AT PULL SHAFT OF CRYSTAL PULLING DEVICE
結晶引き上げ装置の引き上げ軸に配置されたグリッパ - 特許庁 - Waiting to pull open the door and say, thanks, juli. see you at school.
ドアを開けるのを待ってて ありがとうジュリ、学校でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In a tug‐of‐war, two teams pull against each other at opposite ends of a rope.
綱引きでは二つのチームが綱の両端を引き合う. - 研究社 新和英中辞典 - Each of a plurality of inverters has at least a first pull-up transistor and a first pull-down transistor.
複数のインバータそれぞれは、少なくとも一つの第１プルアップトランジスタ及び第１プルダウントランジスタを備る。 - 特許庁 - At this time, the external connection terminal P1 is released from the pull-up state.
このとき、外部接続端子Ｐ１のプルアップが解除される。 - 特許庁 - While I am at it let's just say my policy is not to pull any punches
ついでに言っておくと 手を抜かないのがわしのポリシーじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
