ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「pull」を含む例文一覧(7678)
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
153
154
次へ>
to
pull
something into something else
引っぱって中に入れる
- EDR日英対訳辞書
ACTIVE LOAD
PULL
MEASURING METHOD AND ACTIVE LOAD
PULL
MEASURING CIRCUIT
アクティブロードプル測定法及びアクティブロードプル測定回路
- 特許庁
PUSH-
PULL
INVERTER AND TRANSFORMER USED IN PUSH-
PULL
INVERTER
プッシュプルインバータ、及びプッシュプルインバータに用いられるトランス
- 特許庁
pull
down the value of gold
金の価値を低下させる
- Eゲイト英和辞典
You could really
pull
this off.
あなたなら着こなせるわ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"You've got to
pull
yourself together,"
「しっかりしなきゃ駄目だ」
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
PULL
-IN DEVICE FOR SLIDE RAIL
スライドレールの引き込み装置
- 特許庁
SLIDING DOOR AND DOOR
PULL
THEREFOR
引戸用引手及び引戸
- 特許庁
PUSH-
PULL
LOCK AND HINGED DOOR
プッシュプル錠及び開き戸
- 特許庁
LID OPENING IMPLEMENT FOR
PULL
-TOP CONTAINER
プルトップ容器の開蓋具
- 特許庁
OXYGEN BARRIER CAP WITH
PULL
RING
プルリング付き酸素バリアキャップ
- 特許庁
RELEASE DEVICE FOR
PULL
TYPE CLUTCH
プルタイプクラッチ用レリーズ装置
- 特許庁
I will
pull
an all nighter today.
私は今日は徹夜です。
- Weblio Email例文集
hook by a
pull
on the line
ひもを引っ張ってつるす
- 日本語WordNet
pull
the string gently
ひも優しく引っ張りなさい
- 日本語WordNet
PAPER-MADE
PULL
-OUT BOX WITH LID
蓋付き紙製引起し箱
- 特許庁
I was gonna
pull
up in it tonight.
今夜あれで行こうかと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please
pull
it soon.
早く引いてください。 はーい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did you really
pull
me over for?
何のために止めたんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to look at it again,
pull
it up.
もう一度見たいんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're five blocks away.
pull
a uturn.
5ブロックの距離だ Uターンを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't
pull
so hard!
そんなに激しく引かないで!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't
pull
me in.
姑息。 私を巻き込まないで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about the magnetic
pull
?
磁気牽引機はどうですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's tia's address right there.
pull
it up.
そこがティアの住所だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please,
pull
up your chair.
どうぞ、椅子をこちら寄せて。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's
pull
out the real nakochi!
本当の菜子ち出て来い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
pull
off a road
車を道路のわきに寄せる.
- 研究社 新英和中辞典
to
pull
a long face
不機嫌な(いやな)顔をする
- 斎藤和英大辞典
to hold one's nose―(は自分の鼻、人の鼻なら)―
pull
one by the nose
鼻をつまむ
- 斎藤和英大辞典
You have to
pull
that door to open it.
引けばドアが開きます。
- Tanaka Corpus
Tom, how many
pull
-ups can you do?
トム、懸垂何回できる?
- Tatoeba例文
You have to
pull
that door to open it.
引けばドアが開きます。
- Tatoeba例文
of a train, to
pull
onto a railway line
列車が線路に入る
- EDR日英対訳辞書
to
pull
something and set it upright
引っぱって起こし立てる
- EDR日英対訳辞書
to
pull
back hair in a bun
髪を後ろに引っ詰める
- EDR日英対訳辞書
I will
pull
that string.
私はそのひもを引っ張る。
- Weblio Email例文集
keep a steady
pull
on a rope
ロープをぐんぐん引っぱる.
- 研究社 新英和中辞典
to
pull
apart and break
(物が)引っぱられて破れる
- EDR日英対訳辞書
to
pull
on shoes or socks
履き物や靴下をつける
- EDR日英対訳辞書
Pull
the knob on the door.
ドアの取っ手を引きなさい
- Eゲイト英和辞典
HANDLE MECHANISM OF PUSH-
PULL
LOCK
プッシュプル錠のハンドル機構
- 特許庁
the
pull
of the moon on the sea
月が海水を引く力
- Eゲイト英和辞典
Please do not
pull
out my teeth.
歯は抜かないでください。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please
pull
up to the supermarket.
スーパーまでいってください。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
LID OPENER FOR
PULL
-TOP CAN
プルトップ缶用蓋あけ器
- 特許庁
How did you
pull
off a thing like that?
どうやって手に入れた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make it possible to open a
pull
-tab-attached can easily without increasing a force to
pull
up a
pull
-tab.
プルタブを引き起こす力を増やすことなく、開封操作を容易に行うこと。
- 特許庁
VACUUM TUBE TYPE PUSH-
PULL
CIRCUIT
真空管式プッシュプル回路
- 特許庁
FOCUS SERVO
PULL
-IN APPARATUS AND FOCUS SERVO
PULL
-IN METHOD
フォーカスサーボ引き込み装置およびフォーカスサーボ引き込み方法
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
153
154
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
pull