ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「pull」を含む例文一覧(7678)
<前へ
1
2
...
.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
...
.
153
154
次へ>
You can't
pull
on a girl's hair.
女の人の髪を引っ張るのダメ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hands and feet,
pull
'em as tight as you can.
手と足だ 出来るだけきつく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will be a trouble if you
pull
it out.
出してもらったら 困ります。➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pull
over. we can hide in that house!
路肩に寄せて!家に隠れるのよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Felicity,
pull
up the local news, please.
フェリシティ 地元ニュースを出してくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do I need to
pull
all of your digital files?
記録を調べる必要がある?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on. just
pull
me up.
どうぞ私を引き上げてください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And here i'm going to
pull
out the double wavelengths
ここでは 2倍波を取り除き
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to
pull
using your dorsal muscles.
背筋を使って 引っ張らなきゃ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the gravitational
pull
of your average sun.
平均的な太陽の引力だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll
pull
out your gun and shoot me. and where will I shoot you?
銃を抜いて 私を撃つ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they can
pull
calcium out of the environment
環境からカルシウムを取り込み
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you
pull
that out of a hat?
手品の帽子から 取り出したか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I very much doubt if you can
pull
it off.
うまくいったらお慰みだね.
- 研究社 新和英中辞典
Pull
into shape after washing.
洗ったあと引っ張って形にして。
- Tatoeba例文
of two swords, to
pull
them out and cross them
刀を抜いて斬り合いをする
- EDR日英対訳辞書
to
pull
someone or something down from a high place
(人や物を)引っ張って落とす
- EDR日英対訳辞書
make [
pull
] a face [faces] at…
…に顔をしかめる, いやな顔をする.
- 研究社 新英和中辞典
pull
the kids apart
(けんかをしている)子供を引き離す.
- 研究社 新英和中辞典
pull
troops out of action
戦場から軍隊を撤退させる.
- 研究社 新英和中辞典
pull
an ineffective player
あまり活躍しない選手をはずす.
- 研究社 新英和中辞典
We should
pull
out on the 3:15 bus.
3時15分のバスで出発しよう
- Eゲイト英和辞典
She has a
pull
with the company.
彼女はあの会社にコネがきく
- Eゲイト英和辞典
It is necessary to
pull
out the nerve.
神経を抜く必要があります。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
BRANCHING CONNECTOR FOR
PULL
-DOWN WIRE
引下線接続用分岐コネクタ−
- 特許庁
No one there to tell you to
pull
the trigger?
撃てと指図する者もいない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we
pull
off the 18th century features
18世紀の特徴を取り除くと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PULL
CABLE OPERATION DEVICE OF SMALL VESSEL
小型船舶のプルケーブル操作装置
- 特許庁
FURNITURE WITH AUTOMATIC
PULL
-IN DEVICE
自動引き込み装置を有する家具
- 特許庁
PULL
HANDLE INSTALLING STRUCTURE FOR DOOR TRIM
ドアトリム用プルハンドルの取付構造
- 特許庁
PUSH-
PULL
LOCK WITH CHILD SAFETY LOCK DEVICE
チャイルドロック装置付きプッシュプル錠
- 特許庁
pull
, or move with a sudden movement
引く、突然の動きによって動く
- 日本語WordNet
pull
the tab to open the can
タブを引いて、缶を開けてください
- 日本語WordNet
But I can
pull
him out if you'd like.
でも、必要だったら呼びますよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not allowed to
pull
a woman's hair.
女の人の髪を引っ張るのダメ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But like the inescapable
pull
of gravity
でも避けがたい重力のように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to
pull
you out of school
「お前に学校を辞めてもらうよ」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did he
pull
through, the man who was shot?
その撃たれた人は 助かったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
pull
my eyes out, hold my breath and wait
目を開けて 深呼吸して待つ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
pull
my eyes out, hold my breath and wait
#目を開けて 深呼吸して待つ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pull
my phone records.
私の家の電話記録を調査して!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pull
one's rank on one's inferiors.
目下に対して上役風を吹かす。
- Tanaka Corpus
Why don't you
pull
over and take a rest for a while?
車を止めて休憩しない?
- Tatoeba例文
release or
pull
the trigger on
引き金を放すか引いてオンにする
- 日本語WordNet
Pull
one's rank on one's inferiors.
目下に対して上役風を吹かす。
- Tatoeba例文
the pincers believed to be used by the god Enma to
pull
out the tongues of people who lie
釘抜きという道具
- EDR日英対訳辞書
to
pull
two things together and tie them in a knot
(ひもや帯を)引き寄せて結ぶ
- EDR日英対訳辞書
to
pull
something toward oneself
(人や物を)引っ張って中へ入れる
- EDR日英対訳辞書
an athletic contest in which two teams
pull
against each other at opposite ends of a pole
棒倒しという競技
- EDR日英対訳辞書
the action of getting out of a surfing posture, called
pull
out
波乗りの体勢を解くこと
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
...
.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
...
.
153
154
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
pull