「pull」を含む例文一覧(7678)

＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 153 154 次へ＞
  • Pull cable units 10a, 10b are disposed on right and left, and a link 20 is disposed beneath the units.
    引き引きケーブルユニット１０ａ、１０ｂを左右に配置し、直下にリンク２０を敷く。 - 特許庁
  • This delivery mechanism 7 comprises a pull-out mechanism part 7A and a push-out mechanism part 7B.
    繰出し機構７は、引出し機構部７Ａと押出し機構部７Ｂとで構成されている。 - 特許庁
  • An edge of the engagement part 15 acts as a fulcrum of a lever to the pull-out tool 50.
    また、係合部１５の端縁が、抜き治具５０に対するてこ支点として作用する。 - 特許庁
  • To insert/pull-out an optical component into/from an optical path between a semiconductor laser and an objective lens.
    半導体レーザと対物レンズとの間の光路内に光学部品を挿脱させる。 - 特許庁
  • To enable even the store having a small ability to pull in customers to expand selling.
    集客力の小さい商店であっても販売を拡張することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a pull stud bolt with an external and internal coolant and methods.
    外部及び内部冷却媒体を備えたプルスタッドボルト及び関連する方法を提供する。 - 特許庁
  • To improve inner wall surface coarseness of a drilled hole, hole position precision, and breakage resistance during pull-off.
    加工穴の内壁面粗さ、穴位置精度及び引き抜き時の耐折損性向上。 - 特許庁
  • To provide a concrete panel which is equipped with an adequate pull-out load against a panel hoisting attachment.
    パネル吊り具に対する十分な引き抜き荷重を備えたコンクリートパネルを提供する。 - 特許庁
  • A pull-down register for detecting device is provided on the side of the SD USB card 22.
    ＳＤ ＵＳＢカード２２側にはデバイス検出用のプルダウン抵抗が設けられている。 - 特許庁
  • To eliminate necessity to pull out an IC card each time a driver gets away from a vehicle.
    運転者が車両から離れる度にＩＣカードを抜き取らなくても済むようにする。 - 特許庁
  • To make a connector with a push-pull type lock mechanism compact and also to improve durability.
    プッシュプル式ロック機構を有するコネクタの小型化を図り、また、耐久性を向上させる。 - 特許庁
  • PULL-DOWN SIGNAL DETECTING APPARATUS AND METHOD, AND VIDEO-SIGNAL CONVERTING APPARATUS
    プルダウン信号検出装置、プルダウン信号検出方法及び順次走査変換装置 - 特許庁
  • To improve distortion in a high frequency output amplifier having a push-pull amplifier.
    プッシュプル増幅器を備えた高周波出力増幅器における歪みを改善する。 - 特許庁
  • To prevent an operator from getting confused when the operator performs a pull-less operation in a lighting control system.
    点灯制御方式おけるプルレス動作時における操作者の混乱を回避する。 - 特許庁
  • Pull-off force of each covering wiring 11-18 is applied one by one.
    そして、各被覆配線１１〜１８引き抜き力が一本づつ、かかるように構成されている。 - 特許庁
  • To prevent a pull ring from being cut and prevent a torn groove from being broken at opening a mold.
    プルリングが切れるのを防止するとともに、型開き時に裂溝が破断しないようにする。 - 特許庁
  • The respective strings 11 pull the bottoms of the fallen pins 10 and all the pins 10 are set up again.
    各ひも１１が、倒れていたピン１０の底を引いて全部のピン１０を立て直す。 - 特許庁
  • To simply couple a connecting device and a fixed material with a glass pane while preventing its easy pull-out.
    連結具と被固定材を簡単にガラス板に確実に抜けないように連結する。 - 特許庁
  • When a pull-print is requested, a job unprintable in a step S1616 is not printed.
    プルプリント要求であれば、ステップＳ１６１６で印刷不可能なジョブは、印刷されない。 - 特許庁
  • Because a cover 10 is made of a soft material, it does not become an obstacle to crushing of the pull handle 6.
    カバー１０が軟質材料製のため、プルハンドル６の潰れの邪魔にならない。 - 特許庁
  • TOOL AND METHOD FOR HOLDING PULL-IN LINE OF DROP OPTICAL FIBER CABLE
    ドロップ光ファイバケーブル引込線支持具およびドロップ光ファイバケーブル引込線支持方法 - 特許庁
  • The wobble extraction or prepit detection is carried out based on the normalized push-pull signal.
    正規化されたプッシュプル信号に基づいてウォブル抽出やプリピット検出を行う。 - 特許庁
  • To provide transmission device and method that can shorten pull-in time of a phase synchronization circuit.
    伝送装置において、位相同期回路の引込時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁
  • To easily and effectively prevent the misuse of a script in pull-scanning it.
    プルスキャンにおける原稿の誤使用を簡易に且つ効果的に防ぐことを目的とする。 - 特許庁
  • To stabilize the pull-in of PLL and offset feedback in a signal reproducing device.
    信号再生装置において、ＰＬＬ及びオフセットフィードバックの引き込みを安定化する。 - 特許庁
  • DETECTION OF 3:2 PULL-DOWN IN MOTION ESTIMATION PHASE AND OPTIMIZED VIDEO COMPRESSION ENCODER
    運動推定フェ—ズにおける３：２プルダウンの検知及び最適化したビデオ圧縮エンコ—ダ - 特許庁
  • Flyback diodes are disposed in parallel with the two push-pull-connected switch elements.
    プッシュ・プル接続された二つのスイッチ素子に対して並列に還流ダイオードを設けておく。 - 特許庁
  • The pull tab can be grasped and separated from the board, to strip the backing sheet therefrom.
    引張タブを掴んで基板から分離し、バッキングシートをそこから剥離することができる。 - 特許庁
  • When a lever 3 is turned, the cam 8 starts to rotate and arms 11, 12 pull down the pusher 14.
    レバー３を回すとカム８は回り始め、アーム１１，１２がプッシャー１４を下げる。 - 特許庁
  • When the number of the failures (jump L0) becomes three (step 13 → Yes), the focus is switched to a pull-in processing.
    失敗回数（jumpL０）が３になると（ステップ１３→Yes）、フォーカス引き込み処理に切り替える。 - 特許庁
  • A push-pull signal is obtained by a difference signal (A+D)-(B+C) of photo detector 8.
    プッシュプル信号は、フォトディテクタ８の差信号（Ａ＋Ｄ）−（Ｂ＋Ｃ）によって求められる。 - 特許庁
  • OPTIMIZATION OF REFRIGERATING CAPACITY, ENERGY EFFICIENCY AND RELIABILITY OF REFRIGERATION SYSTEM DURING TEMPERATURE PULL DOWN
    温度プルダウン中における冷凍システムの冷凍容量、エネルギ—効率、信頼性最適化 - 特許庁
  • The slew rate increasing apparatus has one operational amplifier and one push-pull output step.
    このスルーレート増加装置は、一個の演算増幅器と一個のプッシュプル出力段を有する。 - 特許庁
  • To provide an oil immersion type push/pull solenoid which has little risk of effusion of oil.
    油の外部流出の危険性の少ない油浸型プッシュプルソレノイドを提供する。 - 特許庁
  • The current pulse matching device (100) monitors a wire of a static or advance charging pull-down bus.
    電流パルス整合器(100)が静的又は事前充電プルダウンバスのワイヤを監視する。 - 特許庁
  • To pull out a lead wire from within an electromagnetic coil in a traverse winding electromagnetic coil.
    トラバース巻電磁コイルにおいて引出し線を電磁コイルの内側から出すようにする。 - 特許庁
  • The collimator for radiation is manufactured by a micro pull-down method and a Czochralski method.
    その放射線用コリメーターは、マイクロ引き下げ法やチョクラルスキー法によって作製される。 - 特許庁
  • To pull an endoscope insertion portion toward the interior of the intestine without damaging the intestinal wall.
    腸壁を傷つけることなく内視鏡挿入部を腸の奥の方へと牽引する。 - 特許庁
  • I had to pull one, leave it, and go back and get the other one.
    ひとつを引っ張り、それを置いてもうひとつを取りに戻らなくてはいけませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long until you're done with forensics and you pull this guy out of here?
    あなたの検視と鑑識の仕事が済んで ここから死体を運び出すまで どれくらいかかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Frank thinks it's carlos, but I think he's too dumb to pull something like this off.
    フランクはカルロスだと思ってる でも こんな事成し遂げるには 彼はバカ過ぎると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'll just regroup and attack us again. we gotta pull them up at the roots.
    奴らは再編成して攻撃を仕掛けてくる それを根こそぎ押し返さないとならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To pull that off, I had to be absolutely certain my father wouldn't show.
    それをやってのけるには パパが絶対に来ないという確信がなきゃ 出来なかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you pull it from the neck of a corpse you made or did you buy it to match your fine clothes?
    死体の首からもぎ取ったものか? それともその服に合わせて購入したものか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both of you pull it out of your butts right now or I grab a flashlight and some pliers and go exploring.
    二人ともケツから 今すぐメスを出せ さもなきゃ 懐中電灯と ペンチでケツを探る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see, you point it at what you want to die... and you pull the little trigger here... and a little bullet comes out of here.
    死んで欲しいものに 向ける... 小さな引き金を引き... 小さな弾が飛び出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The mentalist season01 episode19 a dozen red roses and I want to pull back really, really slowly.
    メンタリスト シーズン1 第19話 12本の赤い薔薇 ここで ゆっくりゆっくり後ろへさがって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Klaus gets his jollies from keeping us in a box until he decides to pull the dagger out.
    クラウスは私達を 棺につめて楽しんでるの 短剣を引き抜く その日を決めるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Joan asked me to pull some interpol files yesterday, then she never showed to pick them up.
    昨日インターポールから資料を 取り寄せるよう ジョンに頼まれたんだが 取りに来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're gonna give me a kid's name right now or i'll pull down your pants and i'll spank you in front of the fucking cheerleading squad.
    今すぐ 名を言わないと ズボンを脱がして ケツを叩くぞ チアリーダー全員の前にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 153 154 次へ＞

例文データの著作権について