The snare wire 20 is formed by stranding a plurality of element wires, and one of the element wires is cut on the way and pulled out toward the inside of the loop to form a claw part 30. スネアワイヤ20は、複数本の素線ワイヤを縒り合わせて形成されており、その素線ワイヤの1本を途中で切断し、ループの内側に向けて引き出すことにより爪部30を形成する。 - 特許庁
This automobile with the trimming room, esthetic treatment room or the breeding room possible to be pulled by a trailer or possible to be loaded on a cargo automobile such as a container car can easily move. またトレーラー等で牽引可能、またはコンテナ車等の貨物自動車に搭載可能にしたペットのトリミング室やエステティック術室、ブリーディング室等付き自動車として簡単に移動できるようにする。 - 特許庁
To provide an operation lever for a vehicle seat in which a hand of a user is not pulled when the operation lever is operated to release the lock and a seat back is fallen to a front side of the vehicle. 操作レバーを操作してロックを解除し、シートバックが車両前方へ倒れたときに使用者の手が急激に引っ張られることがないようにする車両用シートの操作レバーを提供する。 - 特許庁
When a semiconductor single crystal is pulled up, the flow velocity of a purge gas passing in the vicinity of the melt surface in the quartz crucible 3 is controlled to be 0.2-0.35 m/min by a purge gas introducing means. 半導体単結晶が引き上げられるときに、パージガス導入手段により石英るつぼ3の融液表面近傍を通過するパージガスの流速を0.2〜0.35m/minに制御する。 - 特許庁
The retaining member 30 of hook form, when positioned in the pulled-out position, retains an umbrella upright, and when positioned in the standby position, retains a shorter object than the umbrella in cooperation with the placement surface 14. フック状の保持部材30は引き出し位置に位置したときには、雨傘を立てた状態で保持し、待機位置に位置したときには、載置面14と協働して雨傘よりも短尺物を保持する。 - 特許庁
To provide a membrane separator capable of being pulled up from a septic tank even if not detached from piping and discharging the air accumulated in the piping to the outside to well keep the flow of filtrate. 配管を外さなくても浄化槽から引き上げることができ、かつ配管内に溜まった空気を外部に排出して、ろ過水の流れを良好に保つことができる膜分離装置を提供する。 - 特許庁
When the vertical cutter 11 is pulled upward by a boring rod 12 while applying the widening force by oil pressure, cutting in the vertical direction of the casing pipe 1 is started by the cutter bit 18. ここで、油圧によるこの拡幅力を加えながらボーリングロッド12により垂直カッタ11を上方へ引き上げると、カッタビット18によりケーシング管1の垂直方向への切断が開始される。 - 特許庁
The plunger (4) holds fluid by reduced pressure and is connected to the cannula needle (32) inside the passage (21) and the cannula needle (32) is pulled off into a cavity (41) by a pressure difference between the atmosphere and the reduced pressure. プランジャ(4)は減圧で流体を保持し、通路(21)内でカニューレ針(32)と連結され、カニューレ針(32)が大気と減圧との圧力差によりキャビティ(41)内に抜き取られるようにしている。 - 特許庁
When the part without adhesive is pulled with a force higher than constant, the bond (adhesion) between the pressure sensitive adhesives is released and the sealed article can be opened without giving a damage to the sheet at the part. そこで、その部分を一定以上の力で引っ張ると、感圧接着剤相互の結合(接着)が解かれ、その部分よりシートに損傷を与えずに封緘体の開封を行うことができる。 - 特許庁
Since there is a person by a car when the wheel is not locked, the battery is not stolen even when it can be released, and the battery is pulled out simply from a car body. また、ホイールがロックされていない時は人が車両の側にいる時であるので、バッテリは解錠可能とされても盗難にあうことはなく、また車体からのバッテリの抜き取りは簡単になる。 - 特許庁
The movable shelf 2 slides between a retreat position where the whole of the shelf body 13 is stored in the body case 1, and a front position where the shelf body 13 is pulled out forward from the retreat position. 移動棚2は、棚本体13の全体が本体ケース1内に収容された後退位置と、棚本体13が後退位置よりも前方に引き出された前方位置との間でスライド移動する。 - 特許庁
To enable the right and left low boards of the 3-piece inside-type corner furniture to be pulled out or put in for the purpose of use as a decoration shelf or TV stand placed at a corner of a living room. ユーザーが部屋(リビング)で、飾り棚としてテレビ台として、それぞれの目的で講入する家具のコーナー3点セットで左右のローボードが、テレビなどを置くコーナー部に出し入れ出きる様にする。 - 特許庁
This modular joint implant 10 has a male-female type junction part having the compression side mainly becoming a compressed state in use and the pulling side mainly becoming a pulled state in use. モジュール式関節インプラント10は、使用の際に主に圧縮された状態になる圧縮側と使用の際に主に引っ張られた状態になる引っ張り側とを有する雄雌式接合部を含む。 - 特許庁
Then, the flexible tube 1 is pulled in a pullout direction by a dimension slidable for a retainer 23 and at the same time the crossing state between the vertical mark 35 and the lateral mark 36 is identified to confirm the connecting state. 次いでフレキシブルチューブ1を抜く方向に引っ張ってリテーナ23がスライドし得る寸法だけ引き抜くと共に縦マーク35と横マーク36の交差状態を識別して接続状態を確認する。 - 特許庁
As far as the seat cushion 2 is put in the seated attitude position P11, even if the cam plate 23 is pulled up to release locking, it strikes on the stopper plate 17 to prevent the latch plate 22 from coming off the striker 18. シートクッション2が着座姿勢位置P11にあるかぎり、カムプレート23を引き上げてロック解除しようとしてもストッパープレート17に当たり、ラッチプレート22がストライカー18から外れないようにする。 - 特許庁
The output side of the output side bushing 3 is pulled into a transformer tank through a tank opening portion 11a provided at a side surface of the transformer tank 11 in which a transformer body of the transformer is accommodated. 出力側ブッシング3の出力側を、変圧器の変圧器本体を収容した変圧器タンク11の側面に設けられたタンク開口部11aを通して変圧器タンク内に引き込む。 - 特許庁
By the wire harness stored in a wire harness storage being pulled up together with the jut of the inner protector, the branch and the wire harness elastically transform the outer protector, whereby it comes out of the opening. ワイヤハーネス収容部に収容されているワイヤハーネスがインナープロテクタの張出部とともに引き上げられることで、枝部とワイヤハーネスとがアウタープロテクタを弾性変形させて開口部から抜け出る。 - 特許庁
To remove the game board 16, the operation levers 34 are turned to the removal position from the fixing position and then, simply, the operation levers 34 alone are pulled off the lever insertion holes 46 to remove a game board unit 13. 遊技盤16を取り外すには操作レバー34を固定位置から取り外し位置に回動させ、レバー挿通孔46から操作レバー34を引き抜いて、遊技盤ユニット13を取り外せばよい。 - 特許庁
The cover member 200 is configured so as to be pulled out from a side surface of the frame 100 by being moved along the charging wire 62 and is provided with a cleaning member 210 for cleaning the charging wire 62. カバー部材200は、帯電ワイヤ62に沿って移動してフレーム100の側面から引き出し可能に構成されるとともに、帯電ワイヤ62を清掃する清掃部材210が設けられている。 - 特許庁
After molten aluminum 5 has solidified, the metal block 2 is pulled, and the tensile force thereof is measured, when the metal block 2 and the aluminum casting 6 in the metal block 2 begin to move on the planar surface of the metal block 1. アルミニウム溶湯5が固化した後に、金属ブロック2を引張り、金属ブロック2およびその内部のアルミニウム鋳物6が、金属ブロック1の平面部の上を動き始める時の引張り力を測定する。 - 特許庁
When the feeding cassette 12 is pulled out in a state of a sheet of paper protruding therefrom, a space 42 is formed in a passage 40 where the feeding cassette 12 is attached/detached for the protruding sheet to pass through. 給紙カセット12から用紙が突出した状態で引き出される場合、給紙カセット12が着脱される通路40には、突出した状態の用紙が通過する空隙42が形成されている。 - 特許庁
The single crystal rod is pulled up while controlling pulling up speed of the single crystal rod, rotating speed of the single crystal rod, rotating speed of the crucible 2, and intensity of magnetic field. この固液界面の高さを制御するために、単結晶棒の引上げ速度、単結晶棒の回転速度、ルツボ2の回転速度、磁場の強度を制御しながら、単結晶棒の引上げを行う。 - 特許庁
And, by rotating a head part 41 of the clip 40 for fixing a cap by 90°, the clip 40 for fixing a cap is pulled off from the seat rail end bracket 50, and the seat end cap 30 can be removed. また、キャップ固定用クリップ40の頭部41を90度回転させると、キャップ固定用クリップ40がシートレールエンドブラケット50から抜けて、シートレールエンドキャップ30の取り外しが可能となる。 - 特許庁
Bulb sockets 1 and 2 are composed of a socket body 4 and a base member 5, and an electric wire W connected to pressure contact terminals 11A and 11B housed inside is pulled outside from the bulb sockets 1 and 2. バルブソケット1,2をソケット本体4とベース部材5とから構成し、内部に収容される圧接端子11A,11Bに接続される電線Wをバルブソケット1,2から外方へ引き出す。 - 特許庁
A transmission control part 52 transmits a control signal for controlling the portable player 104 via the two data signal lines after the voltage levels are continuously pulled up to the high levels for a predetermined period. 伝送制御部52は、ハイレベルへのプルアップが所定の期間にわたって継続した後、2本のデータ信号ラインを介して、ポータブル・プレイヤー104を制御するための制御信号を伝送する。 - 特許庁
A seed crystal 7 attached to the lower end of a pulling shaft 3 is brought into contact with the GaAs melt 9 and the seed crystal 7 is pulled while rotating the crucible 5 to produce a GaAs single crystal 10. その後、GaAs融液9に引上軸3の下端に取り付けた種結晶7を接触させ、ルツボ5を回転させながら種結晶7を引き上げてGaAs単結晶10を製造する。 - 特許庁
To solve the problem that if a power supply plug is pulled out and power supply is stopped when software of television for digital broadcast is updated, an update program cannot be received and thereby update cannot be performed correctly. デジタル放送用のテレビジョンの更新が予定されている際に、電源プラグを抜かれ、電源供給が停止してしまうと、更新プログラムを受信することができず、更新が正しく行えない。 - 特許庁
When a main body is moved to the right, a ratchet pawl 4 is pulled by a spring 5 to stop the ratchet gear 3 and a coaxial roller is also stopped and, in this state, a left roller performs erasing work by its contact surface with a blackboard. 本体を右に移動した際、左のローラーは、ラチエット爪4が、スプリング5で引っ張られ、ラチエット歯車は停止し、同軸のローラーも停止の状態で、黒板との接触面で消す作業をする。 - 特許庁
The fried pork cutlet 6 is preferably kept in a state so as to remove the dipping sauce unsoaked in the cutlet pork when placed in the dipping sauce and then pulled up by freezing or vibration after the freezing. なお、かつ6は、漬け用たれの中に入れられ、その後引き上げられたときにかつ肉にしみ込んでない漬け用たれが冷凍または冷凍後の振動によって取り除かれたものとなることが好ましい。 - 特許庁
The frame attachment is removed to move the second frame upward, and the plate is made by sandwiching a master pulled out from a roll between the thermal head of the first frame and a platen roller 7 of a body 4 during the platemaking of the roll master 2. ロールマスター2の製版時には枠アタッチメントを外し、第2フレームを上方に移動させ、ロールから引き出したマスターを第1フレームのサーマルヘッドと本体4のプラテンローラ7で挟んで製版する。 - 特許庁
To easily discriminate a curbstone, a sewer, or the like when a vehicle is pulled over close to a shoulder at night utilizing an infrared light radiation lighting device and an infrared sensing photographing device mounted on an outer mirror. アウターミラーに搭載した赤外光放射照明装置と赤外光感応撮像装置を利用して夜間に車両を路肩に幅寄せする際に縁石や側溝等を識別し易くする。 - 特許庁
To provide an eyelet structure which is capable of surely detaining surface skin without being expanded in a hole and being exposure from the outer periphery of the eyelet even if the surface skin is pulled in the radial direction of the eyelet. 表皮がアイレットの半径方向へ引っ張られても、孔が拡がってアイレットの外周から露出することなく、表皮を確実に係止することができるアイレット構造を提供すること。 - 特許庁
Long fibers having the min. tension in the long fiber group immediately before impregnated with the resin soln. is pulled under a tension which is 70% or more of that of long fibers having the max. tension. また樹脂液を含浸させる直前における長尺繊維群の中で、最小引張り張力の長尺繊維は、最大引張り張力のものの70%以上の引張り張力をもって張る。 - 特許庁
A base material 41 made of metal is pulled outward in a direction of a plane by a constraint member 80, and is put under a heat treatment with its deformation restrained to manufacture a metal separator for a fuel cell. 金属製の基材41を面方向外側に向けて拘束部材80によって引っ張り、基材の変形を抑えながら基材を熱処理して、燃料電池用金属セパレータを製造する。 - 特許庁
It is preferable that when the pulled distance after starting increasing of the pulling speed becomes a prescribed distance, the supply of a combustion gas and a gas being a raw material for the glass to the burner 7 is stopped. 引き上げ速度の増加を開始させてからの引き上げ距離が所定の距離となった時、燃焼用ガス及びガラス原料用ガスの前記バーナ7への供給を停止するのが望ましい。 - 特許庁
Since the tip part 7 of the pick-up tool is inserted into the elongated hole 8 and can be pulled up to right above so as not cause a stress on the connector socket 3, damages of the connector socket 3 can be prevented. 長穴8にピックアップツールの先端部7を挿入してコネクタソケット3にストレスがかからないように真上に引き抜くことができるので、コネクタソケット3の破損を防止することができる。 - 特許庁
The sheet 3 vertically pulled out of the cassette is carried downward by a suction device 14, then, transferred toward the erasing device and the scanner by pairs of transfer rollers 8 and 9 arranged in front and behind the scanning gap. カセットから垂直方向に取り出されたシート3は,吸引装置14により,下方へ運ばれ,スキャン間隙の前後に配置された移送ローラ対8,9により,消去装置,スキャナへと移送される。 - 特許庁
To provide a mobile crane in which an article placed on the ground can be easily and safely wound and pulled upward even by a single worker, and in which installation and removal are easy. 作業者が一人でも、地上に載置されている物を、上方まで、容易かつ安全に、巻き上げたり引き込むことができ、かつ、取付け、取外しも容易な可搬式クレーンを提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent inconvenience that pulley wires are buckled or cut off because the pulley wires pulled out to a side opposite to a drawing side is rotated excessively at the tip curving operation of an endoscope and an endoscope appliance. 内視鏡スコープおよび内視鏡装置の先端湾曲操作の際に、牽引する側と反対側に引き出されたプーリワイヤが過度に回転してプーリワイヤに座屈や切断等が生ずる不都合を防止する。 - 特許庁
The hollow yarn film 3 pulled out from a weft bobbin 1 is fed by a feed roller 6 and introduced into an air dancer part B while feeding a static elimination ion to the hollow fiber film by a first static elimination means 9. 緯糸ボビン1から引き出された中空糸膜3は供給ローラ6により給送され、第1除電手段9により除電イオンを供給されながらエアーダンサ部Bに導入される。 - 特許庁
In a luffing fly jib 12, an end connected to be turned is pulled up, and its bent point and an outer end not fixed are in the state of being rolled on a conveying vehicle along the ground. これにより、ラフィングフライジブ12は、回動するように接続された端部が引き上げられ、その折れ曲がり点及び固定されていない外側端部は、運搬車上で地面に沿って転がった状態となる。 - 特許庁
For using the door stopper function, the second contact member 2 is pulled up for use so as to abut to the door stop 6 when the door 4 is closed by a predetermined angle. ドアストッパの機能を使用する場合には、本体部材1に対して、第2当接部材2を、ドア4が一定角度閉じたときに第2当接部材2が戸当たり6に当接する位置まで引き上げて使用する。 - 特許庁
The glove-housing tube 30 is inserted to the outer side of the hand insertion cylinder 2, and the tip part is pulled out for a prescribed length by the glove-housing tube transfer means 4 through the inner side of the hand insertion cylinder 2. 手挿入筒2の外側には手袋収納チューブ30が挿通され、その先端部は、手挿入筒2の内側を挿通して手袋収納チューブ移送手段4により所定長さ引き出される。 - 特許庁
A tilt mechanism 16 pulls out the front bracket 50 so that the lower outer edge of the operation panel 14 is pulled out while the panel 14 remains in a locked state, from a locked condition in a reference position. チルト機構16は、操作パネル14が基準位置において係止されている状態から、操作パネル14が係止されたままその下方の外縁が引き出されるようフロントブラケット50を引き出す。 - 特許庁
A position of a front end side of the undertray 3b is vertically adjusted with the seat cushion 2 by the support mechanism 4, and the undertray 3b can be pulled out from under the seat cushion 2 in the front end side. アンダートレイ3bは、支持機構4によってシートクッション2とともに前端部側が上下に位置調整され、かつ前端部側においてシートクッション2の下側から引出され得る構成になっている。 - 特許庁
By controlling the reverse bias across the PN junction between the source and the substrate, the pinch-off point of the inversion region is pulled back toward the source, thereby increasing the programming efficiency of the MOSFET. ソース−基板間のPN接合の逆バイアスを制御することによって、反転領域のピンチオフ点がソースの方へ引き戻され、それによってMOSFETのプログラミング効率を増大させる。 - 特許庁
When the refuelling is conducted, the suction hose 18 can be easily pulled out of the hose fitting recessed channel 16 by grabbing and pulling a strainer 18A of the suction hose 18 by a hand, for example. 一方、給油作業を行うときには、例えば吸込ホース18のストレーナ18Aを手で掴んで引張ることにより、吸込ホース18をホース嵌合凹溝16から簡単に引出すことができる。 - 特許庁
A sliding top board having top board leg parts in the front-side left/right both ends is attached under the seat part of the chair, the top board is pulled out frontward the chair and constituted to mount the cushioning mat of a backrest thereon. 椅子の座部の下にスライド式の前側左右両端に天板脚部を設けた天板を取り付け、この天板を椅子の前方に引き出して背もたれのクッション性マットを載置できるように構成した。 - 特許庁
The filament is equipped with an articulation section to cooperate with a hole of the receptacle and the articulation section easily receives a distal end of the filament in the receptacle and prevents the distal end of the filament from being pulled out from the receptacle. フィラメントは、レセプタクルの孔と協働する節部を備え、が節部は、フィラメントの遠位端をレセプタクルに容易に受け入れ、フィラメントの遠位端が前記レセプタクルから引き抜かれるのを阻止する。 - 特許庁
The other end of the lever swung around the fine adjustment key 78 can be pulled up from a position suspended downward the top board 2 to the vicinity of the side edge of the top board 2 by a user. また、微調整キー78を中心として揺動される他端は、ユーザにより天板2の下方に垂下された位置から天板2の側端縁近傍まで引き上げ可能に構成されている。 - 特許庁