「pulling」を含む例文一覧(6893)
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 137 138 次へ＞- The movable sheave 26 is elongated and moved during the elongation of the attachment/detachment cylinder 23 for pulling the fixed sheave 29 up in response to the towed wires 25, 25' and pulling a jib support 21A up to a boom head 1A.
着脱用シリンダの伸長時には可動シーブが伸長移動することでワイヤが牽引されるのに応じて固定シーブを上方に引き上げてジブサポート２１Ａをブームヘッド１Ａに向け引き上げる。 - 特許庁 - Thereafter, ingots are pulled at a pulling speed V, and the change amount of the temperature gradient G to the deterioration amount of some members in the furnace, approximately measured during pulling, is approximately estimated by using the above mentioned programs.
次に引上げ速度Ｖでインゴットを引上げ、この引上げ中に概略測定した一部の炉内部材の劣化量に対する温度勾配Ｇの変化量を上記プログラムを用いて概略予測する。 - 特許庁 - When reexecuting operation for pulling the medium to a side of the medium and the medium has intermediate thickness, a roller 22 for pulling it to the side is rotated until both of butting sensors 41a and 41b are turned ON.
媒体の幅寄せ動作の再実行時には、媒体が中間的な厚さの場合は、突き当てセンサ４１ａおよび４１ｂの双方がＯＮ状態となるまで幅寄せ用ローラ２２を回転させる。 - 特許庁 - To provide an anchorage for a removable anchor and its fixing method capable of pulling a steel-wire out with human power without using any machine for pulling the steel-wire out and preventing the circumferential environment from being polluted.
鋼線の引き抜きのために機械を使用せず、人力での引き抜きが可能で、周囲の環境を汚染することがない、除去式アンカーの定着具と定着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - In order to measure the coefficient of friction, a strip-like metal sheet 1 is nipped between two gripping jaw parts 2, 3 and pulled by a pulling device 9, preferably at a constant pulling speed.
このことを実施するために、ストリップ形状の金属製シート（１）が二つの把持用顎部（２、３）の間に把持されて引抜き装置（９）によって、好ましくは一定の引抜き速度で引抜きかれる。 - 特許庁 - To provide a dust removing apparatus and a method for a single crystal pulling apparatus capable of preventing the dust in a chamber from scattering outside during overhaul or the like of the single crystal pulling apparatus.
単結晶引上装置の解体清掃時等にチャンバ内の粉塵が外部に飛散するのを抑制することができる単結晶引上装置の粉塵除去装置および方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a plug connector pulling-out tool involving in a connector pulling-out tool, and superior in workability when disconnecting a connection of a cable connecting with a receptacle connector arranged and fixed at a high-density in an electronic equipment.
本発明は、コネクタ引抜工具に関わり、電子機器に高密度に配置固定されたレセプタクルコネクタと接続するケーブルの接続を断つ場合に、作業性の良いプラグコネクタ引抜工具を提供する。 - 特許庁 - When the magazine 10 is inserted into the inserting/pulling-out port of the library device 20, the catch part 45 is engaged with the hooked part 12, the magazine 10 is pulled in by the cartridge 11 inserting/pulling-out operation of the hand device, and fed to a holder device 60.
マガジン10をライブラリ装置20の挿抜口に挿入すると、鈎爪部45が被掛止部12に係合し、ハンド装置40のカートリッジ11の挿抜動作によってマガジン10を引き込み、ホルダ装置60の送り込む。 - 特許庁 - Accordingly, a desired place can be lit by pulling off the lamp house 264 from the housing part 262.
したがって、この収容部２６２からランプハウス２６４を抜き取ることで、所望の位置を照明できる。 - 特許庁 - By pulling the body 2 to detach the pin 3, as it is, the body 2 issues an alarm at a high volume level.
そのまま本体２を引いてピン３を離脱させると、本体２から大音声の警報が発生する。 - 特許庁 - To provide an electric connector capable of pulling off a contact from a housing without taking off a front retainer.
フロントリテーナを外すことなくハウジングからコンタクトを引き抜くことができる電気コネクタを提供する。 - 特許庁 - To provide a paper feed tractor capable of preventing pulling-in of printed ejected paper without needing a large space.
大きなスペースを必要とせず、印字済み排紙の引き込みを防止できる用紙送りトラクタの提供。 - 特許庁 - A direction of pulling the feeder cable 12 out of the terminal unit 11 is approximately perpendicular to a king pin axis Zp.
端子部１１から給電ケーブル１２が引き出される方向は、キングピン軸Ｚｐと略直交する。 - 特許庁 - To provide a machine for harvesting formed head-having vegetables, capable of mechanizing a harvest work for pulling out and harvesting the formed head-having vegetables from a crop field.
結球野菜を圃場より引抜いて収穫する収穫作業の機械化を可能とさせる。 - 特許庁 - After that, the flat surface 6 of the bottom blade 5 is formed while moving the grinding wheel in the direction of the hair-pulling blade 4.
次いで砥石を毛引４刃の方向に移動させながら底刃５の平坦面６を形成する。 - 特許庁 - Then, a main pulling wire 23 having an anchor claw is connected to a rear portion of the contraction tool, and the heater is energized for heating.
次に縮径工具後部にイカリ爪付主牽引ワイヤ２３を接続し、ヒーターに通電加熱する。 - 特許庁 - To provide a means which can facilitate pulling out of a lantern ring and improve maintenance performance.
ランタンリングの引き抜きを容易にしてメンテナンス性を向上することができる手段の提供を課題とする。 - 特許庁 - An intermediate rib 10 is formed along the edge on the opposite side to the inner peripheral rib 6 of the cable pulling hole 5.
ケーブル引き出し孔５の内周リブ６と反対側の縁部に沿って中リブ１０を形成する。 - 特許庁 - To provide a support structure of a pulling tool capable of preventing a bezel from being slipped out of skin.
ベゼルが表皮から外れることを防止することができる引張り具の支持構造を提供する。 - 特許庁 - The manufacturing method of a fluid transporting tube composed of a thermoplastic elastomer or a composite containing it comprises an extrusion molding process for performing extrusion molding, and a pulling process for pulling a molded product obtained in the above process in the extruding direction until a maximum pulling rate becomes 30% or more.
熱可塑性エラストマー又はそれを含む組成物からなる流体輸送用チューブの製造方法であって、押出成型する押出成型工程と、該工程で得られた成型品を押出方向に最大引張り率が３０％以上となるまで引張る引張工程とを含む流体輸送用チューブの製造方法である。 - 特許庁 - To provide a sheet feeding device capable of accurately performing pulling-in operation of a sheet loading base.
シート積載台の引き込み動作を的確に行うことが可能なシート給送装置を提供する。 - 特許庁 - The differential is made to a front wheel driving form for pulling vehicle body gravity and fulcrum of the gravity is made to front wheel differential.
デフを、車体重力を引っ張る前輪駆動形式とし、重力の支点を前輪デフとした。 - 特許庁 - The locking is released by pulling the movable plate 17, by which the changing the angle of the display board 3 is made possible.
可動プレート１７を引くことによりロックが解除され、表示盤３の角度を変更できる。 - 特許庁 - To easily perform an operation for pulling out a broken wire material, during catheter manufacturing operations.
カテーテルの製造作業中に、破断した線材料を引き抜く作業を容易に行うことを実現する。 - 特許庁 - Pulling force acts on the piston member 32 toward the cylinder member 44 based on the depressurized space.
減圧空間に基づきピストン部材３２にはシリンダ部材４４に向かって引き寄せ力が作用する。 - 特許庁 - The pouch assembly 260 is separated from a spring 230 by pulling a drawstring 250 in the proximal direction.
パウチアセンブリ２６０は、引き紐２５０を近位方向に引くことによりスプリング２３０から分離される。 - 特許庁 - To provide a silicon single crystal pulling device that suppresses condensation of SiO gas on a necessary part in the pulling device without complicating the device, prevents generation of dislocations in a silicon single crystal and suppresses reduction in a life of a carbon heater or a carbon crucible used upon pulling a silicon single crystal.
装置を煩雑化することがなく、引上装置内の所要部分へのＳｉＯガスの凝縮を抑制して、シリコン単結晶の有転位化を防止すると共に、シリコン単結晶の引上時に使用するカーボンヒータやカーボンルツボの寿命の低下を抑制することができるシリコン単結晶引上装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a weeding tool capable of pulling out weeds from their root parts surely and simply.
雑草を根の部分から確実に、且つ、簡単に引き抜くことができる草取り器具を提供すること。 - 特許庁 - To generate power by swinging or pulling a handstrap disposed in a vehicle such as electric railcars and buses.
電車、バスなどの車両に配設された吊り革をを揺動または引っ張ることで発電を可能にする。 - 特許庁 - A tension member 3 for pulling out the slide member 4 is successively provided on the bottom edge 4a of the slide member 4.
スライド部材４の下端４ａに、スライド部材４を引出すための引張部材３が連設されている。 - 特許庁 - To provide a silicon single crystal pulling apparatus capable of discharging carbon-containing gas generated from a carbon crucible efficiently to the outside of a furnace without complicating the apparatus, and pulling a silicon single crystal having a low carbon concentration without increasing manufacturing cost, and to provide a pulling method of the silicon single crystal using the apparatus.
装置が煩雑化することなく、カーボンルツボから発生した炭素含有ガスを効率よく炉体外に排出することができ、製造コストの増加を招くことがなく、低炭素濃度のシリコン単結晶を引上げることができるシリコン単結晶引上装置及びそれを用いたシリコン単結晶の引上げ方法を提供する。 - 特許庁 - When the cage is refloated to the surface, the buoyancy is increased to allow pulling of the sinker from the bottom.
ケージを水面に再浮揚させたら、浮力を増加させて、海底からおもりを引くことを可能にする。 - 特許庁 - The work W is pulled in by a work pulling-in device 29 to be butted against an origin point of the gripper 11.
ワーク引込み装置２９によりワークＷを引き込んでグリッパ１１の原点位置に突き当てる。 - 特許庁 - As the door 16 is opened in accompany with the foot pulling motion, the user can control an opening speed and the like.
足を引く動作に伴って扉１６が開かれるため、開き速度等をユーザ自身がコントロールできる。 - 特許庁 - To provide a packing device body for a piping material by which the pulling out of the piping material can smoothly be performed.
配管材の引き出しを円滑に行うことができる、配管材の梱包装置体を提供する。 - 特許庁 - To provide a switch operator capable of performing easy switch-on and -off operation simply by pulling one string.
１本の紐を単に引くだけでスイッチのオン／オフを容易に操作できるスイッチ操作器を提供する。 - 特許庁 - The light emitting tube molding is obtained by pulling out the core wire 3 and melting and washing away the wax 4.
芯線３を抜き出し、ワックス４を溶融、流し出すことで発光管成形体１２を作製する。 - 特許庁 - To provide a keyboard for a wrist watch having no influence on electrical connection even if pulling a wristband.
リストバンドを引っ張っても電気的接続に何の影響も与えない腕時計用キーボードを提供する。 - 特許庁 - It includes an auxiliary line dragging process for threading the cable 29 into the conduit 71 by pulling the wire 28.
ワイヤ２８を引っ張ることにより電線２９を管路７１に通す補助線牽引工程を含む。 - 特許庁 - By pulling the tab part 22, the supporting needles 26 are removed, and thereby the article can be taken out from the insertion slit 3.
つまみ部を引き出せは、支持針２６が抜けて物品を差込口から取り出すことができる。 - 特許庁 - To perform a test and sampling without pulling out rotary percussion drilling equipment from a drilled hole.
回転打撃式削孔装置を削孔から抜去することなく試験やサンプリングを行うことを可能とする。 - 特許庁 - By hooking the net on the hook and the pulling handle from the other side, the net is put from the opened side and is stored in the cylinder.
フックにネットを引っかけ、他方より取手を引くと、ネットが開口より入り、筒に収納される。 - 特許庁 - A lock device 4 locking and holding in a state of pulling up the pipe 2 with the small diameter is provided on the pipe 1 with the large diameter.
径大パイプ１上に径小パイプ２を引き上げた状態でロック保持するロック具４をする。 - 特許庁 - APPARATUS FOR PULLING SINGLE CRYSTAL SILICON, AND METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING CONTAMINATION OF SILICON MELT
単結晶シリコン引き上げ装置、シリコン融液の汚染防止方法及びシリコン融液の汚染防止装置 - 特許庁 - The propulsion is thus provided by pulling a strap 180 of the propulsion mechanism using the recoil starter with an arm.
このリコイルスターターを使用した推進機構のストラップ１８０を引っ張って腕力により推進を得る。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing glass articles with a high pulling-up speed and improved deposition efficiency.
高い引上速度と改善された堆積効率でガラス物品を製造する方法を提供すること。 - 特許庁 - The tool comprises a base bracket 2, a connector-pulling-off lever 3, an operating lever 4, and a compression coil spring 5.
ベースブラケット２と、コネクタ抜取り用レバー３と、作動用レバー４と、圧縮コイルスプリング５とからなる。 - 特許庁 - CARBON FIBER-REINFORCED CARBON COMPOSITE MATERIAL COATED WITH PYROLYZED CARBON AND PART FOR SINGLE CRYSTAL-PULLING DEVICE
熱分解炭素被覆炭素繊維強化炭素複合材料及び単結晶引き上げ装置用部品 - 特許庁 - If you pull me as if pulling an azusayumi (a bow made of Japanese cherry birch), I will follow you, but I do not know how you will feel in the future (Iratsume) (Vol. 2-97)
梓弓引かばまにまに寄らめども 後の心を知りかてぬかも（郎女）巻2-97 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - METHOD AND DEVICE FOR THREADING WIRE THROUGH WIRING PIPE, AND METHOD AND DEVICE FOR PULLING OUT EXISTING CABLE FROM ROUTING PIPE
配線管への通線方法と通線装置並びに配線管からの既存ケーブルの引抜方法と引抜装置 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
