That meeting keeps getting puton hold.
その会議はずっと延期になっている。 - Weblio Email例文集
Please puton house slippers. あなたはこの部屋専用のスリッパを履いてください。 - Weblio Email例文集
Please have that puton with the right and left sides reversed. あなたはそれを左右逆に付けてください。 - Weblio Email例文集
Please puton a new label there. あなたはそこに新しいラベルを貼ってください。 - Weblio Email例文集
There is gold plating puton that building. その建物には金箔がつけられています。 - Weblio Email例文集
Have you already puton sunscreen? あなたはもう日焼け止めを塗りましたか? - Weblio Email例文集
It is okay to puton background music in the office. 社内ではバックミュージックをかけてもよい。 - Weblio英語基本例文集
She puton a cardigan and went outside.
彼女はカーディガンを着て外へ出た。 - Weblio英語基本例文集
She puton a red dress with spangles.
彼女はスパンコールのついた赤いドレスを着た。 - Weblio英語基本例文集
Many vignettes are puton the wall.
沢山のヴィネットが壁に貼られている。 - Weblio英語基本例文集
Dealers puton more by short selling. 証券業者はカラ売りで売り乗せした。 - Weblio英語基本例文集
puton an act
見せかける, ふりをする; うまく芝居をする. - 研究社 新英和中辞典
puton the appearance of innocence
無邪気な[潔癖である]ように見せかける. - 研究社 新英和中辞典
You need to puton more beef.
君はもっと肉がつかなければいけない. - 研究社 新英和中辞典
puton (a pair of) earphones
イヤホーンを(両耳に)つける[さし込む]. - 研究社 新英和中辞典
be puton rations
割り当て配給を受ける, 当てがいぶちにされる. - 研究社 新英和中辞典
Stir yourself and puton a kettle.
じっとしてないでやかんをかけなさい. - 研究社 新英和中辞典
She thought he was trying to put one over on her.
彼女は彼が自分をだまそうとしていると思った. - 研究社 新英和中辞典
What I like about him is that he doesn't puton airs.
あの男のいいところは気取りのないことだ. - 研究社 新和英中辞典
Her make‐up had been badly puton [had not been skilfully applied].
彼女の化粧は上手にできていなかった. - 研究社 新和英中辞典
His color soon improved, and he started to puton weight.
じきに彼は血色もよくなり体重も増えた. - 研究社 新和英中辞典
How careless of you [You should have known better than] to forget to puton a tie!
ネクタイを締め忘れるなんて, そそっかしい人ねえ. - 研究社 新和英中辞典
He was wearing [had put on] a false mustache, so I didn't recognize him at first.
つけ髭をしていたので, 最初彼とは分からなかった. - 研究社 新和英中辞典
Our new products will be puton the market next month.
新製品は来月発売される予定である. - 研究社 新和英中辞典
This overcoat is too small for me now; I have puton weight.
太ったものですからオーバーが小さくなりました. - 研究社 新和英中辞典
(常になら)to wear a hat―(外出する時なら)―put on one's hat―(古語にては)―don one's hat―(人の前でなどなら)―cover oneself
帽子をかぶる - 斎藤和英大辞典
to assume an air of importance―put on a consequential air―give oneself consequence
尊大ぶる、もったいぶる、容体ぶる - 斎藤和英大辞典
Where much snow falls, some birds and animals puton their white winter-dress.
雪国では白の冬支度をする鳥獣がある - 斎藤和英大辞典
to be puton short allowance
(航海中など食糧欠乏のため)減食される - 斎藤和英大辞典
The enemy puton speed to chase us.
敵艦は速力を早めて追って来た - 斎藤和英大辞典
to cover one's traces―put one on the wrong scent―throw one off the scent
跡をくらます、踪跡をくらます - 斎藤和英大辞典
(戦争なら)to assume the defensive―stand on the defensive―fight a defensive battle―(剣術なら)―place oneself on one's guard―(拳闘なら)―put oneself in a posture of defence―throw oneself into a defensive attitude
守勢を執る - 斎藤和英大辞典
to puton speed
速力を増す、速力を加える、速力を早める - 斎藤和英大辞典
A girl will puton airs and graces.
若い女は艶な様子をする(しなをする) - 斎藤和英大辞典
to demand a regular trial―(英国にては)―put oneself on one's country
正式の裁判を請求する - 斎藤和英大辞典
The focus of the talk is puton the content. 話の焦点は内容に置かれている。 - Tatoeba例文
She puton her sister's jeans and looked in the mirror. 彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。 - Tatoeba例文
It was cold at dawn, so I puton another blanket. 明け方に寒かったので毛布をもう1枚掛けた。 - Tatoeba例文
She puton a sweater so as not to catch cold. 風邪を引かないように、彼女はセーターを着ました。 - Tatoeba例文
She puton a sweater so she wouldn't catch a cold. 風邪を引かないように、彼女はセーターを着ました。 - Tatoeba例文
She puton high airs with her learning, and she was not popular. 彼女は学識を鼻にかけていたので人気がなかった。 - Tatoeba例文
She puton her overcoat before going out. 彼女は外出する前にオーバーをきた。 - Tatoeba例文
She puton her hat to go out. 彼女は外出するための帽子をかぶりました。 - Tatoeba例文
She puton the brakes and the car stopped. 彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。 - Tatoeba例文
She puton her new dress for the party. 彼女はパーティーのために新しいドレスを着た。 - Tatoeba例文
She puton her coat and went out. 彼女はコートを着て出かけていった。 - Tatoeba例文
She took off her old shoes and puton the new ones. 彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。 - Tatoeba例文
Don't mention that she's puton weight. 彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。 - Tatoeba例文
Scarcely had she puton her makeup before he arrived. 彼女がお化粧をしたとたんに彼が到着した。 - Tatoeba例文
He puton sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays. 彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。 - Tatoeba例文