to gain flesh―gather flesh―put on flesh
肉が付く - 斎藤和英大辞典
to puton flesh―gather flesh
肉が付く - 斎藤和英大辞典
don't puton airs with me
気取るな - 日本語WordNet
puton glasses 眼鏡をかける - Eゲイト英和辞典
puton a sophisticated attitude 上品ぶる - Eゲイト英和辞典
puton a shirt シャツを着る - Eゲイト英和辞典
Giko (tool puton the fingertip to pluck the strings)
義甲 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
put ice on or puton ice
氷を置く、または氷の上に置く - 日本語WordNet
to puton speed
馬力をかける - 斎藤和英大辞典
to assume a superior air―put on a patronizing air
長者ぶる - 斎藤和英大辞典
to puton airs―give oneself airs
権体ぶる - 斎藤和英大辞典
to puton a veil softly
フウワリかぶる - 斎藤和英大辞典
to puton a hakama―(平常なら)―wear a hakama
袴を穿く - 斎藤和英大辞典
to puton a ring
指環をはめる - 斎藤和英大辞典
to seal a bond―affix one's seal to a document―put one's stamp on a paper
判を押す - 斎藤和英大辞典
to put one's head on one side―fall to thinking
首をひねる - 斎藤和英大辞典
to get up steam―put on steam
蒸気を立てる - 斎藤和英大辞典
to wear a helmet―put on one's helmet
兜をかぶる - 斎藤和英大辞典
to wear a mask―put on a mask―put a mask over one's face
面をかぶる - 斎藤和英大辞典
to put one's head on one side
首をひねる - 斎藤和英大辞典
to puton a shawl
ショールを着る - 斎藤和英大辞典
to gain in weight―put on weight
体量が増す - 斎藤和英大辞典
to puton a coat
上着を着ける - 斎藤和英大辞典
to put one's head on one side
首を曲げる - 斎藤和英大辞典
to gain weight―put on weigh
目方が増える - 斎藤和英大辞典
to put one's name on the list
名を列する - 斎藤和英大辞典
to put forth one's efforts―work hard―put on steam
精を出す - 斎藤和英大辞典
Why don't you puton some clothes? 何か着たら? - Tatoeba例文
Do you want to puton weight? 太りたいの? - Tatoeba例文
puton clothes
衣服を身に着ける - 日本語WordNet
puton an apron エプロンを掛ける - Eゲイト英和辞典
puton a cap 帽子をかぶる - Eゲイト英和辞典
puton one's gloves 手袋をはめる - Eゲイト英和辞典
puton an overcoat オーバーを着る - Eゲイト英和辞典
I puton my pants. ズボンをはいた - Eゲイト英和辞典
puton weight 体重が増える - Eゲイト英和辞典
Don't puton airs. 気取らないこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is puton in the following order: first, one hitoe (a single layer of a kimono) is puton; next, five uchigi (ordinary kimono) are puton; next, one uchiginu (a beaten scarlet silk robe worn as a stiffener and support for the outer robes) is puton; and finally, one omoteginu is puton.
単衣→五衣(五枚の袿)→打衣の上に着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please puton your clothes quickly.
早く服を着てください。 - Weblio Email例文集
I puton that white clothing. その白衣を着る。 - Weblio Email例文集
He puton his jumpsuit.
彼は降下服を着た。 - Weblio英語基本例文集
I have puton ten pounds.
目方が十斤殖えた - 斎藤和英大辞典
to puton the lid―shut down the lid―cover up a pot―close a box
蓋をする - 斎藤和英大辞典
to wear an overcoat―(出掛ける時なら)―put on an overcoat
外套を着る - 斎藤和英大辞典
to put one's name on the books
学籍に入れる - 斎藤和英大辞典
to puton the brake―drag the carriage
歯止めをかける - 斎藤和英大辞典
to turn over a new leaf―put on the new man
生活を一新する - 斎藤和英大辞典