food that has been puton a skewer
串に刺した食物 - EDR日英対訳辞書
a tag that is puton for purposes of identification
目印につける札 - EDR日英対訳辞書
to put one's finger on the trigger of a pistol
引き金に指をおく - EDR日英対訳辞書
place where activity ends (place on which to put one's foot)
足を掛ける所 - EDR日英対訳辞書
a criminal puton public display
晒し者という罪人 - EDR日英対訳辞書
to make people puton a play
芝居を興行させる - EDR日英対訳辞書
of one's nerves, to be puton edge
(神経を)尖らせる - EDR日英対訳辞書
to begin to puton fat
脂が乗り始める - EDR日英対訳辞書
a picture that is puton the wall
壁に張る写真 - EDR日英対訳辞書
a pattern puton the skin by tattooing
肌にほりつけた模様 - EDR日英対訳辞書
puton a bold front 大胆なふりをする - Eゲイト英和辞典
puton the handbrake ハンドブレーキをかける - Eゲイト英和辞典
puton a spurt スパートをかける;急ぐ - Eゲイト英和辞典
puton stockings ストッキングをはく - Eゲイト英和辞典
I puton artificial nails. つけ爪をしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Let's puton your trousers. ズボンを履きましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I was puton a drip. 点滴を受けました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I've puton more than five kilograms. 5キロ以上増えました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please puton your clothes. 服を着てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Let's puton your shirt. シャツを着ましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I need to puton my glasses. メガネをかけなくちゃ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I want to puton my muscles. 筋肉をつけたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She puton a severe face. 彼女は怖い顔をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She puton her hat.
彼女は帽子をかぶった。 - Tanaka Corpus
You've puton weight, haven't you?
体重が増えましたね。 - Tanaka Corpus
Don't puton weight.
太ってはいけません。 - Tanaka Corpus
I puton my trousers.
私はズボンをはいた。 - Tanaka Corpus
Please puton your shoes.
靴を履いてください。 - Tanaka Corpus
I puton my shoes at once.
すぐに靴を履いた。 - Tanaka Corpus
Will you puton this kimono?
この着物を着ませんか。 - Tanaka Corpus
A crown is puton the head and shitouzu is puton the feet.
冠を被り、足には襪(しとうず)を履く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A sokutai is puton in the following order: first a hitoe (a single layer of a kimono that serves as an undergarment) is puton; next, an akome (a layer of clothing worn by nobles beneath their robe but over their undergarments) is puton; next, a shitagasane (long inner robe) is puton; next, a hanpi (short-sleeved or sleeveless undergarment) is puton; next, a ho (outer robe) is puton; and finally a leather belt is puton around the waist on top of the ho.
束帯の構成は下から、単(ひとえ)・袙(あこめ)・下襲(したがさね)・半臂(はんぴ)・袍(ほう)を着用、袍の上から腰の部位に革製のベルトである石帯(せきたい)を当てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a label puton a box
箱に貼り付けられたラベル - Weblio Email例文集
I will puton earrings and go to work.
私はピアスをつけて仕事に行く。 - Weblio Email例文集
Why does she puton makeup?
なぜ彼女は化粧をするのですか。 - Weblio Email例文集
That was puton the market 45 years ago.
それは45年前に発売されました。 - Weblio Email例文集
I want to puton other shoes.
私は他の靴を履きたいです。 - Weblio Email例文集
I puton glasses and watch movies.
私は眼鏡をかけて、映画を観ます。 - Weblio Email例文集
How many kilos did you puton?
あなたは何キロ太ったのですか? - Weblio Email例文集
You will puton that apron.
あなたはそのエプロンをつけます。 - Weblio Email例文集
I am going to puton make-up now.
これから化粧をします。 - Weblio Email例文集
I puton a lot of sunscreen.
日焼け止めをたくさん塗ります。 - Weblio Email例文集
She puton 10 kilograms.
彼女は10キロ太りました。 - Weblio Email例文集
That car will be puton sale.
その車が発売になる。 - Weblio Email例文集
I puton 5 kilos.
私は5キロ太ってしまった。 - Weblio Email例文集
I can puton a kimono.
着物の着付けができます。 - Weblio Email例文集
I puton weight from drinking too much.
私はお酒飲みすぎて太りました。 - Weblio Email例文集
He has puton more weight than last year. 彼は去年より太った。 - Weblio Email例文集
He puton new clothes. 彼は新しい服を着ました。 - Weblio Email例文集
She puton new clothes. 彼女は新しい服を着ました。 - Weblio Email例文集