「quarrel」を含む例文一覧(528)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- to pick a quarrel with one―fasten a quarrel on one
けんかを仕かける - 斎藤和英大辞典 - their late quarrel
彼らの近頃の口論 - 日本語WordNet - a resolvable quarrel
解決可能な口論 - 日本語WordNet - they had a quarrel
彼らは口喧嘩した - 日本語WordNet - noisy quarrel
騒々しい喧嘩さわぎ - 日本語WordNet - a quarrel about petty points
小さなつまらない喧嘩 - 日本語WordNet - a disinclination to quarrel
喧嘩の気が進まないこと - 日本語WordNet - It takes two to make a quarrel.
喧嘩両成敗 - 英語ことわざ教訓辞典 - to quarrel with one's own flesh and blood
血で血を洗う - JMdict - cause a quarrel
けんかの原因となる - Eゲイト英和辞典 - a quarrel between mother and daughter
母と娘の口論 - Eゲイト英和辞典 - A quarrel broke out.
けんかが始まった - Eゲイト英和辞典 - They quarrel.
二人は争っていました。 - Melville Davisson Post『罪体』 - Let me settle the quarrel!
このけんかは俺が預かった - 斎藤和英大辞典 - Leave the quarrel to me!
このけんかは俺が預かった - 斎藤和英大辞典 - “It takes two to make a quarrel.”【イディオム・格言的】
独りでけんかはできぬ - 斎藤和英大辞典 - Where is the scene of the great quarrel?
大げんかのあった場所はどこだ - 斎藤和英大辞典 - to settle a dispute―accommodate differences―accord differences―reconcile differences―make up a quarrel―heal the breach―heal a feud―mediate a quarrel―mediate a peace―make peace
争いを調停する - 斎藤和英大辞典 - to bring a matter to an amicable settlement―smooth over a quarrel
事を円滑に治める - 斎藤和英大辞典 - “The cunning workman does not quarrel with his tool.”【イディオム・格言的】
能書筆を選ばず - 斎藤和英大辞典 - “The cunning workman does not quarrel with his tool.”【イディオム・格言的】
能書筆を嫌わず - 斎藤和英大辞典 - The quarrel created a sensation at the time.
けんかに花を咲かせた - 斎藤和英大辞典 - A quarrel arose as to the origin of the fire.
火元争いになった - 斎藤和英大辞典 - When two men quarrel, a third party gets the benefit.
鷸蚌の争いは漁夫の利となる - 斎藤和英大辞典 - The matter began in a joke, and ended in a quarrel.
始めは冗談、果てはけんか - 斎藤和英大辞典 - They never meet but they quarrel
二人は逢えば必ずけんかだ - 斎藤和英大辞典 - They never meet that they do not quarrel.
二人は逢えば必ずけんかだ - 斎藤和英大辞典 - I will take up that quarrel.
そのけんかは俺が買った - 斎藤和英大辞典 - to fan a quarrel―fan a flame―feed the fire―add fuel to the fire―pour oil on the fire―blow the coals―stir the embers―stir up a strife
けんかを焚きつける - 斎藤和英大辞典 - to get a by-blow in another's quarrel―be involved in a quarrel―be embroiled in a quarrel
けんかの側杖を喰う - 斎藤和英大辞典 - I will be no party to such a quarrel.
そんなけんかの相手にはならぬ - 斎藤和英大辞典 - Excited people are ready to quarrel.
気が立っているからすぐけんかする - 斎藤和英大辞典 - I will be no party to such a quarrel
こんなけんかの相手にならぬ - 斎藤和英大辞典 - to quarrel about the origin of the fire―try to throw the responsibility for the fire on each other
火元争いをする - 斎藤和英大辞典 - The brothers quarrel about the property―quarrel over the property―（法廷でなら）―claim the property―lay claim to the properly.
兄弟が財産を争う - 斎藤和英大辞典 - “The cunning workman does not quarrel with his tool.”【イディオム・格言的】
弘法は筆を嫌わず - 斎藤和英大辞典 - It will give rise to a quarrel between the lovers.
それが口説の種になる - 斎藤和英大辞典 - The quarrel was a got-up affair―a put-up job.
けんかはたくらんだ狂言だ - 斎藤和英大辞典 - to get a by-blow in another's quarrel―（より）―to be involved in a quarrel―embroiled in a quarrel
けんかの側杖を食う - 斎藤和英大辞典 - Let not the sun go down on your quarrel.
けんかはその場限りさ - 斎藤和英大辞典 - They quarrel every time they meet
二人は出逢うたびごとにけんかする - 斎藤和英大辞典 - to stir up a strife―Kindle a strife―fan the flame―fan a quarrel―stir the embers―blow the coals―feed the fire―add fuel to the fire―pour oil on the flame
けんかをたきつける - 斎藤和英大辞典 - The quarrel was a got-up affair―a put-up job.
けんかは巧んだ狂言であった - 斎藤和英大辞典 - the cause of quarrel―the subject of dispute―the bone of contention―the apple of discord
争いの種、不和の種 - 斎藤和英大辞典 - to quarrel with Providence―accuse Heaven of injustice
天を怨む、天を仰いで歎息する - 斎藤和英大辞典 - to accuse Heaven of injustice―quarrel with Providence
天道是か非かと叫ぶ - 斎藤和英大辞典 - A trifling matter led to a quarrel.
ついしたことからけんかになった - 斎藤和英大辞典 - The quarrel must be a got-up affair.
あのけんかは作り事らしい - 斎藤和英大辞典 - The quarrel is a got-up affair―a put-up job.
あのけんかは八百長だ - 斎藤和英大辞典 - “The cunning workman does not quarrel with his tool.”【イディオム・格言的】
名筆は筆を選ばず - 斎藤和英大辞典
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 原題：”The Corpus Delicti”
邦題：『罪体』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
- 原題：”The Corpus Delicti”
