Who are we questioning here? 誰に尋問してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let the questioning begin. それでは 尋問をどうぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You questioning my methods? 俺のやり方に反対か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DEMODULATION CIRCUIT OF QUESTIONING UNIT 質問器の復調回路 - 特許庁
to conduct clinical questioning 臨床尋問をすること - EDR日英対訳辞書
an act of questioning and answering
問うことと答えること - EDR日英対訳辞書
examine through questioning and answering
質疑応答で調査する - 日本語WordNet
Why are you questioning that! どこに疑問もっとんねん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Questioning, Inspection, or Retention etc.
質問、検査又は領置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the questioning was intensive
その質問は強烈だった - 日本語WordNet
I'll do the questioning. 取り調べは自分がやります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is voluntary questioning, right? これは 任意同行ですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a curious and questioning manner
奇妙に尋ねるようなさま - 日本語WordNet
Her mother had been questioning her. "But who is he, my pet?"
「いったい誰なの、ペット?」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
Are you questioning my leadership, private? 私のリーダーシップを疑うのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's too soon for voluntary questioning. 任意をかけるには まだ早い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Questioning my judgment. 私の判断に文句をつけるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're just questioning the guy, right? 私たちは 話を聞くだけよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
without doubting or questioning 疑うことまたは質問なしで - 日本語WordNet
Strict questioning carried out by police 警察が行う厳しい尋問 - Weblio Email例文集
Ah I sure wanted to do the questioning. あ~ 取り調べしたかったなあ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, what's with the vague questioning? てか 何? その あやふやな質問。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Summons, questioning and request for reporting
呼出し、質問、報告の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You questioning me? お前は私に質問しているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only doubts and questioning and uncertainty. 疑念 疑問 不確実性だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 3rd squad is continuing with the questioning. 三班が継続捜査中です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She gave me a questioning look.
彼女はけげんそうな顔をした. - 研究社 新和英中辞典
Are you questioning our courage? 我々の勇敢さを愚弄するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've just spent 10 hours questioning this boy. okay? 尋問に10時間 費やしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to be there for the questioning. 質問するためにそこにいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INTERACTIVE QUESTIONING METHOD, INTERACTIVE QUESTIONING SYSTEM, INTERACTIVE QUESTIONING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON 対話型質問方法、対話型質問システム、対話型質問プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
You not questioning them confuses me. 質問しないから 困惑するんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書