(2) The substrate specificity: The synthetase converts benzaldehyde as a substrate into R-mandelonitrile. (2)基質特異性:ベンズアルデヒドを基質とし、R-マンデロニトリルへ変換する。 - 特許庁
(Asia-wide R&D network) (アジア大の研究開発ネットワーク) - 経済産業省
He's one of your engineers in rd. あなたのエンジニアの一人よ r&dの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's one of your engineers in rd. あなたのエンジニアの一人よ R&Dの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll reopen level r, start testing julia and the rest of the infected patients. ジュリアと感染者達に対して レベルRでのテストを 再開できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
break so as to fall inward
中部に落ちるように、壊れうr - 日本語WordNet
computation of the weight distribution of the Reed-Muller code (r= 2, m = 6) takes 2.9 seconds
リード-マラー符号(r = 2, m = 6)の重み分布の計算に2.9秒を要する - コンピューター用語辞典
also called ancestim, r-methuscf, and recombinant human methionyl stem cell factor.
「ancestim(アンセスチム)」、「r-methuscf」、「recombinant human methionyl stem cell factor(組み換えヒトメチオニル幹細胞因子)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The XPointInRegion function returns True if the point (x,y) is contained in the region r.
関数XPointInRegionは、点(x, y)がリージョンrに含まれているときにTrueを返す。 - XFree86
The inside component X is composed of a melt-formable resin (R). 内側成分Xは溶融成形可能な樹脂(R) で形成される。 - 特許庁
When a portable terminal 12 is held up to a R/W (Reader/Writer) 11 (S1), a message including the URL of an FN server 13 and a R/WID is transmitted (S2), and a browser is started (S3). 携帯端末12がR/W11にかざされると(S1)、FNサーバ13のURLと、R/WIDとを含むメッセージが送信され(S2)、ブラウザが起動される(S3)。 - 特許庁
IAEA "Rule about the safety of the transportation of radioactive substances"(TS-R-1) Clause 507) IAEA「放射性物質の輸送の安全に関する規則(TS-R-1)」第507項 - 経済産業省
The heat transfer composition comprises R-1234ze (E), R-32, and 1,1,1,2-tetrafluoroethane (R-134a). R‐1234ze(E)、R‐32および1,1,1,2‐テトラフルオロエタン(R‐134a)を含んでなる、熱伝達組成物。 - 特許庁
The v(r) has a speed gradient in r-direction, causing a pressure difference in the r-direction based on Bernoulli's theorem. v(r)は、r方向に速度勾配を有し、ベルヌーイの定理からr方向に圧力差を生じる。 - 特許庁
In the formula (II), R^6, R^7 and R^8 respectively denote substituents which are preferably equal to or different from one another. 式(II)中、R^6、R^7及びR^8はそれぞれ置換基を表し、同じでも異なっていてもよい。 - 特許庁
In-house R&D expenses: R&D expenses spent at your own company for its own R&D activities.
自社研究開発費:自社の研究開発のために、自社において使用した研究開発費。 - 経済産業省
PHS(R) LOCATION INFORMATION UTILIZATION SYSTEM PHS位置情報利用システム - 特許庁
RECLOSABLE ZIPPER(R) 再閉鎖可能ジッパー(登録商標) - 特許庁
FOOTGEAR WITH PEDOMETER (R) 万歩計(登録商標)付履物 - 特許庁
In the formula, R^1, R^2, R^3 and R^4 are the same or different, and are each selected from hydrogen, lower alkyl, lower alkoxy, amine or the like, or R^1, R^2, R^3 and R^4 form naphthyl together with a phenyl group coupled with them, or a substituted naphthyl group. (式中、R1、R2、R3及びR4は同じであるか又は相異なり、そして個々に、水素、低級アルキル、低級アルコキシ、アミノなどから選ばれるか、あるいはR1、R2又はR3、R4はそれらが結合しているフェニル基と一緒になってナフチルもしくは置換されたナフチル基を形成する) - 特許庁
The production method of the sugar 1-phosphate of formula (I) (wherein R^1 and R^2 are each an alkyl group; and R-O- is a sugar compound residue) includes a step of reacting a sugar compound of the formula: R-OH with a compound of formula (II) (wherein X^+ is a monovalent cation). 下記の一般式(I):(R^1及びR^2はアルキル基を示し;R〜O-は糖化合物残基を示す)で表される糖1-ボラノホスフェート化合物の製造方法であって、R〜OHで表される糖化合物と下記の一般式(II):(X^+は一価の陽イオンを示す)で表される化合物とを反応させる工程を含む方法。 - 特許庁
SMART ENTRY (R) SYSTEM FOR VEHICLE 車両用スマートエントリー(R)システム - 特許庁
TOWEL WITH VELCRO TAPE (R) マジックテープ(登録商標)つきタオル - 特許庁
Moreover, a ciphered sentence C1=Epk (R, r) is generated by a public key cipher ciphering computer 103 by using the numbers R and (r) and a public key pk. また、公開鍵暗号暗号化演算器103により、R,rと公開鍵pkとを用いて暗号文C_1 =E__pk(R, r)を生成する。 - 特許庁
A cell line usually expressing little or no hyoxia-induced apoptosis receptor (HIA-R) is used, and a physiological function is observed by making the cell line excessively express the HIA-R. 通常は HIA-R(hypoxia-induced apoptosis receptor)をほとんど発現していない細胞株を用いて、この細胞株に HIA-R を過剰発現させて生理機能を観察した。 - 特許庁
The arbitrary two in the R^1 to R^5 mean Ra and Rb. 但しR^1〜R^5のうち任意の2つは、RaおよびRbを表す。 - 特許庁
Therein, R^1 is an 8 to 20C saturated hydrocarbon; R^2, R^3 are each a 6 to 12C saturated hydrocarbon; R^4 is an 8 to 20C saturated hydrocarbon; R^5, R^6 are each an 8 to 20C saturated hydrocarbon. (ただし、R^1は炭素数8〜20の飽和炭化水素、R^2、R^3は炭素数6〜12の飽和炭化水素、R^4は炭素数8〜20の飽和炭化水素、R^5、R^6は炭素数8〜20の飽和炭化水素である。) - 特許庁
In formula (I), each of R^1, R^2, R^3 independently represents a hydrogen atom or an alkyl group or an aryl group, or two of R^1, R^2, R^3 may be bonded to form a saturated or olefinic unsaturated ring. (式中、R^1、R^2、及びR^3はそれぞれ独立に、水素、アルキル基またはアリール基を表すか、または、R^1、R^2、及びR^3のうちの2つが結合して、飽和またはオレフィン性不飽和の環を形成してもよい。) - 特許庁
A view_type represents whether a Base view video stream, where reproduction is managed by the PlayList, is a stream of an L image (an L view) or the Base view video stream is a stream of an R image (an R view). view_typeは、PlayListによって再生が管理されるBase view videoストリームが、L画像(L view)のストリームであるのか、R画像(R view)のストリームであるのかを表す。 - 特許庁
Marks R^1, R^2 represent a hydrogen atom an alkyl group, etc. and n represents 1 or 2. [化1]R^1、R^2は、水素原子、アルキル基等、nは1または2。 - 特許庁
PACKING MACHINE FOR TETRA-PACKING (R) BAG AND METHOD FOR MANUFACTURING TETRA-PACKING (R) BAG テトラ包装袋用包装機及びテトラ包装袋の製造方法 - 特許庁
An organic layer including light emitting layers 4 (R, G, B) are formed on the positive poles 3. 陽極の上に発光層4(R,G,B)を含む有機層を形成する。 - 特許庁
RECORDING METHOD OF CD-R DISK CD−Rディスクの記録方法 - 特許庁
The prime number generation unit generates, from the size of the integer N and the number R of prime factors, R prime numbers p_r(r is an integer from 1 to R). 素数生成部は、整数Nのサイズと素因数の数Rから、R個の素数p_r(ただし、rは1からRの整数)を生成する。 - 特許庁
In the expression, Ret[(r, θ)] shows the magnitude of the double refraction and (ϕ) shows the direction of a phase advancing axis measured with a direction (θ) as a reference. Δn(r,θ)=Ret(r,θ)・(2(cosφ)^2-1) …(1) ここで、Ret(r,θ)は複屈折の大きさ、φはθ方向を基準にして計った進相軸の向きを示す。 - 特許庁
R^2 and R^3 may form a ring structure by mutual bonding. R^2とR^3は互いに結合して環構造を形成してもよい。 - 特許庁
Further, an L-signal is added in an adder 2, an R-signal is added in an adder 3, and new R, L audio signals are recorded in a recording medium 20. さらに、加算器2でL信号を加え、加算器3でR信号を加えて、新たなR,L音声信号が記録媒体20に記録される。 - 特許庁
Then an R gain and a B gain are obtained by using the R parameter and B parameter. RパラメータおよびBパラメータを用いてRゲインとBゲインを得る。 - 特許庁
A ratio R/r of an inner radius R of an outer electrode 4 to an outer radius r of an inner electrode 2 constituting a discharge tube shall be 30 or higher. 放電管2を構成する内側電極6の外径rに対する外側電極4の内径Rの比R/rを30より大にした。 - 特許庁
CELLULAR PHONE, R BADGE, RECEIVER UNIT 携帯電話、Rバッジ、受信装置 - 特許庁
CAMERA WITH PEDOMETER OR MANPOKEI (R) 万歩計(登録商標)付きカメラ - 特許庁
R^1 represents hydrogen or methyl, R^2 and R^3 represent methylene or ethylene, R^4 represents hydrogen or alkyl, R^5 and R^6 represent hydrogen or alkyl, and L^1 represents a bivalent linking group. (R^1は水素原子又はメチル基を表し、R^2及びR^3はメチレン基又はエチレン基を表し、R^4は水素原子又はアルキル基を表し、R^5及びR^6は水素原子、アルキル基を表し、L^1は二価の連結基を表す。) - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.