「r-R」を含む例文一覧(23713)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 474 475 次へ＞
  • MILK DRINK WITH CALPIS (R)
    「カルピス（登録商標）」牛乳飲料 - 特許庁
  • R & d at least eur 40 million
    研究開発 少なくとも4000万ユーロ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We started r&d in 2006.
    2006年に研究開発を始めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know a lot of photographers who are good at taking rrated pictures.
    r指定の写真家を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm also a straightforward girl.
    私はそうは直接女の子をrのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • R.: It will seem otherwise to the world.
    ——でも世間はそうは考えますまい。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』
  • The compounds are represented by formula (I) [wherein R^1 and R^2 are each H or alkyl; R^3, R^4 and R^5 are each H or X; m is 1-4; n is 1-3; p is 1 or 2; A is -Ar^1; and Ar^1 is (substituted) phenyl].
    式（Ｉ）：［式中：Ｒ^１、Ｒ^２は、Ｈ、アルキル；Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５は、Ｈ、Ｘ；ｍは１〜４；ｎは１〜３；ｐは１,２；Ａは−Ａｒ^１；Ａｒ^１は（置換）フェニル］で示される化合物。 - 特許庁
  • In general formula (1), R^11, R^12 and R^13 each independently represent an alkyl group; R^14 represents an alkylene group; and R^15 represents a single bond or a divalent linking group containing a hetero atom.
    一般式（１）中、Ｒ^１１、Ｒ^１２及びＲ^１３は、各々独立にアルキル基を表し、Ｒ^１４はアルキレン基を表し、Ｒ^１５は単結合又はヘテロ原子を含む２価の連結基を表す。 - 特許庁
  • Provided are lipoxin A_4 analogs of formula (I) and a 7,9,13-trien-11-yne derivative obtained by replacing the double bond of the 11 site with a triple bond.
    式（I）：［R^1,R^2,R^3,R^4及びR^5は本明細書に記載される通りである］で表されるリポキシンA_4類似体類、及び１１位が２重結合が３重結合に代わった７，９，１３，−トリエン−１１−イン誘導体。 - 特許庁
  • In the general formula (1), R^1 is a substitution group, R^2 to R^6 are independently a hydrogen atom or the substitution group, and R^1 to R^6 are mutually coupled and may form a ring structure.
    一般式（１）中、Ｒ^１は置換基を表し、Ｒ^２からＲ^６はそれぞれ独立に水素原子又は置換基を表し、Ｒ^１からＲ^６は互い結合して環構造を形成してもよい。 - 特許庁
  • Additionally, the computing part changes a value of a differential radius ▵R depending on the magnitude of the wave aberration (S221), makes the value of the analytic radius R satisfy the expression, R=R+▵R, and repeats the processing of Step S213 or later (S223).
    また、演算部は、波面収差の大きさにより差分半径△Ｒの値を変化させ（Ｓ２２１）、解析半径Ｒの値をＲ＝Ｒ＋△Ｒとして、ステップＳ２１３以降の処理を繰り返す（Ｓ２２３）。 - 特許庁
  • In the formulae, R^1-R^6 are each independently a hydrogen atom or a 1-3C alkyl group; R^7 is a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group; and at least one of R^1-R^6 is a hydrogen atom.
    （但し、それぞれ独立に水素原子または炭素数１〜３のアルキル基を示し、Ｒ^7は、水素原子または炭素数１〜４のアルキル基を示、かつＲ^1〜Ｒ^6の少なくとも一つは水素原子である。） - 特許庁
  • In the formula, R^1-R^6 are each an alkyl group or the like; R^7 is a hydrogen atom or the like; R^8 and R^9 are each a hydrogen atom or the like; X and Y are each a methine group or a nitrogen atom.
    （式中、Ｒ^１〜Ｒ^６は、アルキル基等を示し；Ｒ^７は、水素原子等を示し；Ｒ^８及びＲ^９は、水素原子等を示し；Ｘ及びＹは、メチン基、又は窒素原子を示す。） - 特許庁
  • (In the formula, R^21 to R^24 are each a hydrogen atom or a substituent; R^25 is a hydrogen atom; X is O, S or an N-R^26; and R^26 is a hydrogen atom or a substituent).
    一般式［３］（式中、Ｒ^21〜Ｒ^24は、水素原子、または、置換基を表す。Ｒ^25は水素原子を表す。Ｘは、Ｏ、Ｓ、または、Ｎ−Ｒ^26を表し、Ｒ^26は、水素原子、または、置換基を表す。） - 特許庁
  • Therein, the relation (1) and the expression (2) are respectively as follow: ψ-43≤Z<sin^-1(r/(n×(r^2+f^2)^1/2)) (1), tan^-1((ψ-45)/r) (2).
    φ−４３≦Ｚ＜ｓｉｎ^−１（ｒ／（ｎ・（ｒ^２＋ｆ^２）^１／２））・・・式（１）ｔａｎ^−１（（φ−４５）／ｒ）・・・式（２） - 特許庁
  • An R side roller 11 is arranged on the R side of the case 10, and has a semi-cylindrical shape having a curved surface on the R side.
    Ｒ側コロ１１は、ケース１０のＲ側に配され、Ｒ側に曲面を有する半円筒形状である。 - 特許庁
  • The aqueous solution contains at least one kind of secondary amine compound represented by general formula [1]: R-NH-(CH_2)_n-OH.
    一般式〔1〕： R-NH-(CH_2)_n-OH(式中、Rは炭素数1〜4の直鎖状又は分枝鎖状のアルキル基を表し、nは3〜5から選ばれる。 - 特許庁
  • The NNI connection between the Ethernet (R) exclusive line network and the Ethernet (R) exchange network becomes possible by such Ethernet (R) frames.
    このようなイーサネット・フレームによって、イーサネット専用線網とイーサネット交換網とのＮＮＩ接続が可能となる。 - 特許庁
  • (R^1 and R^2 are hydrogens or alkyl groups. X^- is a halogen ion.)
    （Ｒ^１及びＲ^２は、水素又はアルキル基である。Ｘ^−はハロゲンイオンである。） - 特許庁
  • To provide esters of (R)-3-[2-{4-(5-trifluoromethylpyridin-2-yloxy)phenoxy}propionyl]thiocarbazinic acid.
    (R)-3-[2-｛4-(5-トリフルオロメチルピリジン-2-イルオキシ)フェノキシ｝プロピオニル]チオカルバジン酸エステル類の提供。 - 特許庁
  • A radius R and a retreat quantity of R-stop position are designated by the user.
    ユーザにより、半径Ｒ、およびＲ止まり位置の後退量が指定される。 - 特許庁
  • In the formula, R^1 and R^2, which are the same or different from each other, are each hydrogen, an alkyl, or the like; and R^4 is an alkyl or the like.
    （式中、Ｒ１、Ｒ２は、同一か又は異なり、水素、又はアルキル基など、Ｒ４はアルキル基などを示す。） - 特許庁
  • The other side relative to the teeth T(1) to T(K) of the turn part R(1) is separately locked.
    折り返し部R(1)のティースT(1)〜T(K)に対する他方側は別途に係止される。 - 特許庁
  • METHOD FOR INHIBITING RE-UTILIZATION OF CD-R DISC, AND CD-R DRIVE DEVICE
    ＣＤ−Ｒディスクの再利用禁止方法およびＣＤ−Ｒドライブ装置 - 特許庁
  • Then, using a cost function P decides access bands C(r) and r minimizing a cost value nP(r)+P(C).
    次に、コスト関数Ｐを用いてコスト値ｎＰ（ｒ）＋Ｐ（Ｃ）が最小となるアクセス帯域Ｃ（ｒ）及びｒを決定する。 - 特許庁
  • r) registered transfers of rights, according to Art. 45 and Art. 46paragraph (1) of the Law;?
    (r) 本法第45条及び第46条第1段落により登録される権利移転 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING (R)-HYDROXYNITRIL LYASE
    （Ｒ）−ヒドロキシニトリルリアーゼの製造方法 - 特許庁
  • However, R^1 and R^6 are not bonded to each other to form a ring.
    ただし、Ｒ^１とＲ^６とが互いに結合して環を形成することはない。 - 特許庁
  • In the general formula (1), R^1, R^2, R^4 and R^5 are each independently 1C-22C hydrocarbon group, R^3 is a 1C-6C hydrocarbon group, R^6 and R^7 are each independently hydrogen atom or 1C-15C hydrocarbon group, and n is an integer of 1-5.
    一般式（１）中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^４及びＲ^５はそれぞれ独立に炭素数１〜２２の炭化水素基、Ｒ^３は炭素数１〜６の炭化水素基、Ｒ^６及びＲ^７はそれぞれ独立に水素原子又は炭素数１〜１５の炭化水素基を表し、ｎは１〜５の整数である。 - 特許庁
  • A color (nearest point R), closest to the point P in the color patch in 729 colors, is searched.
    729色のカラーパッチの中で点Pに最も近い色（最近点R）を探索する。 - 特許庁
  • The objective high-grade reclaimed NBR rubber is obtained by treating a sulfur-vulcanized NBR with a solution of an ether of the formula R-O-R' (R and R' are each an alkyl or aralkyl) or an ester of the formula R-CO-OR' (R and R' are each an alkyl or aralkyl) or a mixed solution thereof.
    硫黄架橋したＮＢＲをＲ−Ｏ−Ｒ’（ＲとＲ’はアルキルまたはアルキルーアリル）で示されるエーテルまたはＲ−ＣＯ−ＯＲ’（ＲとＲ’はアルキルまたはアルキルーアリル）で示されるエステル溶液またはこれらの混合溶液で処理し高品位の再生ＮＢＲゴムを与える。 - 特許庁
  • A plurality of sound absorption chambers (R) is provided on the inner peripheral side of the porous layer (4).
    多孔質層(4)の内周側には複数の吸音室(R)が備えられている。 - 特許庁
  • the first Secretary of Energy was James R. Schlesinger who was appointed by Carter
    第1代エネルギー長官は、カーターによって任命されたジェームズ・R.シュレジンガーだった - 日本語WordNet
  • # cp -r /etc /diskless/192.168.1.21/etc
    まだファイルシステムは準備できていません。 - Gentoo Linux
  • = r Similar but invokes the macro if the two numbers popped are equal.
    = r似ていますが、2 つの取り出された値が等しい場合にマクロが実行されます。 - JM
  • on the depth of directory trees that can be removed by `rm -r').
    全ディレクトリツリーが削除される - JM
  • that are at most as large as its buffer, which is typically 32k. A
    (\\-r オプションを持っている) はバッファ - JM
  • TREATMENT OF SMOOTH MUSCLE HYPERACTIVITY BY (R)-OXYBUTYNIN AND (R)-DESETHYLOXYBUTYNIN
    （Ｒ）−オキシブチニンおよび（Ｒ）−デスエチルオキシブチニンによる平滑筋機能亢進の処置 - 特許庁
  • In the formula, R^1-R^7 are each a hydrogen atom, a hydroxy group, or an alkoxy group.
    （式中、Ｒ^１〜Ｒ^７は水素原子、水酸基、又はアルコキシ基である。） - 特許庁
  • (In the formula, R^1-R^22 each independently represents a hydrogen atom or a substituent.)
    （式中、Ｒ^1〜Ｒ^22は、それぞれ独立に、水素原子、または、置換基を表す。） - 特許庁
  • R^1-R^8 independently indicate a hydrogen atom or a univalent substitutional group.
    Ｒ^１〜Ｒ^８は、それぞれ独立に、水素原子、又は１価の置換基を示す。 - 特許庁
  • R^106 denotes a silyl substituent.
    Ｒ^１０^６はシリル置換基を表す。 - 特許庁
  • R^f is a perfluoroalkyl group.
    ただし、Ｒ^fはペルフルオロアルキル基を示す。 - 特許庁
  • R represents alkyl, aryl or the like.
    Ｒは、アルキル基、アリール基等を表す。 - 特許庁
  • R^1 and R^2 denote a halogen atom, an alkyl group having 1-10C or the like.
    Ｒ^１及びＲ^２は、ハロゲン、炭素数１〜１０のアルキル基などを表す。 - 特許庁
  • Sekisui House, Ltd.: Comprehensive Housing R&D Institute
    積水ハウス総合住宅研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The upper clamping plate is a Teflon (R) plate.
    上部挟持板は、テフロン板である。 - 特許庁
  • Formula (1):r<5cos(w/2f)/[2|m| {1-cos (w/2f)}].
    ｒ＜５ｃｏｓ（ｗ／２ｆ）／［２｜ｍ｜｛１−ｃｏｓ（ｗ／２ｆ）｝］……（１） - 特許庁
  • In formula (1), R^1 is a 2-18C alkyl group, and R^2 is H or CH_3.
    式（１）のＲ^1は炭素数２〜１８のアルキル基、Ｒ^2はＨまたはＣＨ_3。 - 特許庁
  • In the formula, R represents hydrogen or methyl.
    Ｒは水素またはメチル基を表す。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 474 475 次へ＞

例文データの著作権について