「rainfall」を含む例文一覧(962)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 19 20 次へ＞
  • She is worshipped as a deity of irrigation water as well as a deity of wells and it is believed that she gives divine grace for rainfall or for stopping rain.
    灌漑用水の神、井戸の神として信仰され、祈雨、止雨の神得があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the rainfall nucleating component, silver iodide is preferable and, as the combustible component, thermite agent is preferable.
    雨核成分としてはヨウ化銀が好ましく、燃焼性成分としてはテルミット剤が好ましい。 - 特許庁
  • Although Palau receives a fair amount of rainfall, the public water supply is cut off at times during the dry season.
    パラオではかなりの量の雨が降りますが，乾季には公共の水道がときどき止まります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a surface rainfall operation device or the like for obtaining a local surface rainfall strength accurately and in detail based on observation data in the sky even in the case of being influenced by wind or the like.
    風等に影響される場合でも上空の観測データに基づいて詳細且つ的確に局地的な地上降雨強度を求めることができる地上降雨演算装置等を提供する。 - 特許庁
  • The wiper driving signal generating section 48 determines a wiper operation, based on the rainfall level determined by the rainfall level generating section 32 and the wiping level set by the wiping state control section 42.
    ワイパー駆動信号生成部４８は、降雨レベル生成部３２によって決定された降雨レベルと、払拭状態制御部４２によって設定された払拭レベルとに基づいて、ワイパーの動作を決定する。 - 特許庁
  • Thus, when reception of digital direct satellite broadcasting is disabled by rainfall or the like and only a black picture is displayed, it is notified to the user that the receiving state is made worse by rainfall.
    これにより、ディジタル直接衛星放送で、降雨等により受信不能になり、黒い画面だけが表示されるようになった場合に、降雨による受信状態が悪化したことがユーザに知らされる。 - 特許庁
  • By collecting the observation values of 26 nationwide radar rain gauges and performing quantitative correction and continuous combination using ground rainfall moment by moment, combined radar rainfall for each nationwide third-order mesh is created.
    全国２６基のレーダ雨量計の観測値を収集し、時々刻々、地上雨量を用いた定量的補正と連続的な合成を行い、全国の３次メッシュ毎の合成レーダ雨量を作成する。 - 特許庁
  • To provide a radio wave attenuation calculation system capable of analyzing the rate of influence caused by a rainfall and also analyzing the attenuation of the radio wave of the satellitebroadcasting by the rainfall changing with time.
    時間とともに変化する衛星放送の電波の降雨による減衰量を解析するとともに、降雨減衰による影響度を解析することができる電波減衰算出装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for estimating daily rainfall necessary for evaluating its effect on economical activities by the daily rainfall, a system, a program and a storage medium for storing the program.
    日々の降水量が経済活動に与える影響を評価するために必要な日々の降水量を推定する方法、システム、プログラムおよびプログラムを格納した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
  • A heavy rain predictive rainfall data acquiring section retrieves past observatory water level data similar to the generated heavy rain predictive water level data and extracts observatory rainfall data corresponding to the observatory water level data.
    豪雨予測雨量データ取得部は、生成された豪雨予測水位データに類似した過去の観測水位データを検索し、この観測水位データに対応する観測雨量データを抽出する。 - 特許庁
  • According to Gikeiki, Emperor Goshirakawa had 100 Buddhist priests chant sutras at the Shinsen-en Garden in Kyoto for prayer for rainfall because of a long spell of drought, but since the priests' prayer did not work, the Emperor invited 100 beautiful shirabyoshi dancers to pray for rainfall.
    義経記によると、日照りが続いたので、後白河天皇は神泉苑の池で100人の僧に読経させたが効験がなかったので、100人の容顔美麗な白拍子に舞わせ雨を祈らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A rainfall signal output means 69 outputs rainfall signals when the state that the resistance measured with the resistance measuring means 67 is below the discrimination level continued over a predetermined time.
    降雨信号出力手段６９は、抵抗測定手段６７で測定された抵抗が、弁別レベル未満である状態が、予め定める時間以上、継続したとき、降雨信号を出力する。 - 特許庁
  • To provide a wiper controlling method and a wiper controlling device capable of smoothly responding to rapid variation of the rainfall situation while a vehicle passes through a rainfall blocking environment such as the inside of the tunnel.
    トンネル内のような降雨遮断環境の通過時において降雨状況の急激な変化にスムーズに対応することができるワイパー制御方法、およびワイパー制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for generating artificial rainfall or the like, making artificial rain fall anytime anywhere by loading an artificial rainfall generating device on a moving means followed by making always movable to an area requiring rainfall, and especially, surely generating a large amount of artificial rainfall by combining a plurality of moving means in further preferable positional relation so as to surely raise a swirling flow to a further upper layer.
    移動手段に人工降雨発生装置を搭載していつでも降雨を必要とする地域に移動可能にしていつでもどこにでも人工雨を降らせるようにし、特に、移動手段の複数をより好ましい位置関係に組み合わせることにより渦巻流をより上層へ確実に上昇させて人工降雨を確実かつ多量に発生させ得るようにした人工降雨等発生方法を提供すること。 - 特許庁
  • The vehicle control device 1 includes: a switching unit 3 for selecting a 2WD mode or a 4WD mode and switching them; a rainfall detector 2 for detecting a rainfall; and an informing unit 6a for informing the recommendation of switching to the 4WD mode when the 2WD mode is selected by the switching unit 3 after the rainfall detector 2 detects the rainfall.
    本発明による車両制御装置１は、２ＷＤモード又は４ＷＤモードを選択し切り替える切替手段３と、降雨を検出する降雨検出手段２と、降雨検出手段２が降雨を検出して切替手段３により２ＷＤモードが選択されている場合に、４ＷＤモードへの切替を推奨する旨を通知する通知手段６ａを含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • The environmental information monitoring part monitors whether or not the amount of rainfall or a river water level value has exceeded a threshold.
    環境情報監視部は降雨量または河川水位値が閾値を超えたか否かを監視する。 - 特許庁
  • To prevent a hydraulic hose from being energized due to rainwater dropping along it in outdoor work, etc., at the time of rainfall.
    屋外での降雨時の作業等において油圧ホースを伝う雨水による通電を防止する。 - 特許庁
  • To maintain the favorable visibility of information displayed on a display screen even if used at rainfall.
    降雨時に使用する際にも表示画面に表示されている情報の視認性を良好に保つこと。 - 特許庁
  • To effectively restrain a temperature rise in a pavement body being a structure even if a non-rainfall state continues.
    降雨がない状態が続いても効果的に構造体である舗装体の温度上昇を抑える。 - 特許庁
  • To provide a rain sensor which senses the start of rainfall and quickly informs of this.
    この発明は、雨が降り始めたことを感知していち早く知らせる、雨感知機に関するものである。 - 特許庁
  • Control means 11b, 11c controls the opening degree of the purge control valve 7 from the state of rainfall.
    制御手段１１ｂ，１１ｃは、降水状態に基づいて、パージコントロールバルブ７の開度を制御する。 - 特許庁
  • The rainfall-inducing agent 16 is structure so that dry ice particles 15 are dispersed in liquid nitrogen 11.
    誘雨剤１６は、ドライアイスの微粒子１５が液体窒素１１中に分散されて構成されている。 - 特許庁
  • To prevent electric leakage due to rainfall in charging a battery of an electric vehicle.
    電動車両のバッテリの充電において、降雨に起因する漏電を未然に回避することができること。 - 特許庁
  • To provide a nozzle for an artificial rainfall, which actualizes an artificial rain close to a natural rain and has a simple structure.
    自然雨に近い人工雨を実現させる簡便な構造の人工降雨用ノズルを提供する。 - 特許庁
  • On the other hand, the existence of rainfall or cloud is judged from the observation results of the turbulence in the initially specified direction.
    一方、初回の指定方向における乱流観測結果から降雨・雲有無判定を行う。 - 特許庁
  • To provide a sewage treatment method which enables the sufficient dephosphorization of sewage even after a rainfall.
    降雨後においても下水の十分な脱リンを行うことができる下水処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a phosphorus removing apparatus which can easily and quantitatively predict deterioration in phosphorus removal due to rainfall.
    降雨によるリン除去の悪化を容易かつ定量的に予測出来るリン除去装置を提供する。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR CALIBRATING OBSERVED DATA OF AMOUNT OF RAINFALL, AND PROGRAM USED FOR SYSTEM
    雨量観測データ校正システム、雨量観測データ校正方法およびそのシステムに用いられるプログラム - 特許庁
  • The facility can now produce rainfall of up to 300 millimeters per hour with raindrops reaching eight millimeters in diameter.
    同施設は今では直径８ミリの雨滴で１時間に最高300ミリの雨を降らすことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A generation/disappearance judgment part 16 judges generation and disappearance based on each time sequential rainfall data in the grid stored in a rainfall data memory 12 for each grid and rainfall intensity data of the grid in correspondent relation with the grid calculated for each advective vector stored in advective vector memory 14.
    発生・消滅判定部１６は、各格子毎に、上記降雨データ記憶部１２に記憶された当該格子の時系列の各降雨強度データと、移流ベクトル記憶部１４に記憶された各移流ベクトルにより求められる当該格子と対応関係にある格子の降雨強度データとに基づいて、発生・消滅の判定を行う。 - 特許庁
  • To provide a rainfall measuring unit and a method of attaching a rain gauge which satisfy both of good radio communication and highly precise rainfall measurement by disposing the rain gage near an antenna unit sufficiently considering influence on radio communication electric waves as well as influence on rainfall measuring accuracy.
    無線通信電波への影響及び雨量計測精度への影響を充分に考慮した上でアンテナユニットの近傍に雨量計を配置することにより、良好な無線通信と高精度な雨量計測を両立させることのできる雨量計測ユニット及び雨量計の取付け方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for flood regulation and water utilization, and a rainwater storage facility used for the method capable of sufficiently demonstrating the flood regulation capacity even when the actual rainfall is deviated from the estimated rainfall during the general rainfall, and efficiently performing the water utilization without wastefully discharging stored water in a storage tank.
    一般的な降雨時に、実降雨量が予想降雨量とずれた場合にも十分に治水能力を発現することができるとともに、貯留槽中の貯留水を無駄に放流することなく効率よく利水することができる治水・利水方法及びこの方法に用いる雨水貯留設備を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, the actual rainfall state around the house is detected by utilizing the detection signal of the raindrop sensor 9 provided in the vehicle 6 and the user is properly notified of the rainfall state without separately providing the raindrop sensor since the user is notified of the rainfall state.
    従って、車両６に備えられている雨滴センサー９の検出信号を利用して自宅周辺の実際の降雨状態を検出することができるとともに、その降雨状態をユーザーに通知するため、別途降雨センサーを設けることなく降雨状態を適切にユーザーに通知することができる。 - 特許庁
  • After the assimilation of the radar data on the rainfalls is performed with respect to a weather forecasting model and a rainfall is calculated (S21), an estimation calculation of a water vapor content is performed based on the calculated rainfall, and bogus water vapor is calculated (S22).
    気象予測モデルに対して雨水量のレーダデータ同化を行って雨水量を算出した後（Ｓ２１）、算出された雨水量から水蒸気量を推定計算し、水蒸気ボーガスを算出する（Ｓ２２）。 - 特許庁
  • Rainfall probability to construction place and mouth is set as a third construction delay risk, and a site allowance, a front surface road risk, the rainfall probability risk, and the process delay risk are totalized to determine a concrete construction delay risk (S5).
    施工場所・月に対応する降雨確率を第３工事遅延危険度として設定し、敷地余裕度・前面道路リスク、降雨確率リスク、工程遅延リスクを集計して具体工事遅延危険度とするＳ５。 - 特許庁
  • The pair of rainfall detecting sensors 3 is provided with a water catch dish for receiving rainwater from the fall measure, an optical fiber, and a bending part for increasing the transmission loss of the optical fiber corresponding to the amount of rainfall of the rain catch dish.
    この降雨検出センサ３は、転倒升からの雨水を受ける受水皿と、光ファイバ11と、受水皿の雨水量に対応して光ファイバ11の伝送損失を増加させる曲げ付与部12とを具える。 - 特許庁
  • An inflow rate prediction part 5 predicts the amount of future rainwater inflow to the object facilities on the basis of the amount of future rainfall predicted by the rainfall prediction part 2 according to the determined nonlinear prediction model.
    流入量予測部５が、決定された非線形予測モデルに従って、降雨予測部２によって予測された将来の降雨量に基づいて対象施設に流入する将来の雨水流入量を予測する。 - 特許庁
  • A normal predictive rainfall data acquiring section retrieves past observatory water level data similar to predictive water level data of river after the lapse of a predetermined time and extracts predictive rainfall data corresponding to the observatory water level data.
    実施形態によれば、通常予測雨量データ取得部は、所定時間後の河川の予測水位データに類似した過去の観測水位データを検索し、この観測水位データに対応する予測雨量データを抽出する。 - 特許庁
  • Especially, accuracy of forecast of rainfall after about three to ten hours which is the period called "valley area of forecast" can be improved and thus it is possible to provide rainfall forecast especially desirable for dam operation.
    特に、従来、予測の谷間と呼ばれていた３時間から１０時間程度先の降雨量の予測精度を向上させることができ、特にダムの運用に好ましい降雨量予測を提供することができる。 - 特許庁
  • Baiu in which not so strong rainfall continues for a long period of time is expressed as negative baiu and is baiu in which, if it rains, a large amount of rainfall occurs in a short time and, if not rains, sunny weather comes is expressed as positive baiu.
    あまり強くない雨が長く続くような梅雨を陰性の梅雨、雨が降るときは短期間に大量に降り、降らないときはすっきりと晴れるような梅雨を陽性の梅雨と表現することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A rainfall determination part 14 sequentially reads the 1-km mesh radar data and the precipitation nowcast data and computes precipitation mesh rates, the ratios of rain areas to a determination mesh centering on the position of requesting rainfall forecast.
    降雨判定部１４は、１ｋｍメッシュレーダデータ及び降水ナウキャストデータを順に読み出し、上記降雨予報要求位置を中心とする判定メッシュのうち雨域の割合である降水メッシュレートをそれぞれ算出する。 - 特許庁
  • To provide an observation system capable of collecting data on amounts of rainfalls in real time, capable of reducing the system construction cost, and capable of observing short-time rainfall intensity etc. without using a radar rain gauge, a rainfall amount sensor, or the like.
    リアルタイムに雨量データが収集可能で、システムの構築費用が低減でき、レーダ雨量計や降雨量センサ等を使用することなく短時間の雨量強度等を観測可能な観測システムを実現する。 - 特許庁
  • To provide a water purification structure in which the road drainage of an initial rainfall having high pollutant load can be purified surely.
    汚濁負荷の高い初期降雨の道路排水を確実に浄化できる水浄化構造を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a rainfall measuring device allowing the intensity of rain falling at present, to be known in an instant.
    現在降っている雨の強さを瞬時に知ることができるような雨量測定装置を得ようとすること。 - 特許庁
  • Thus, the self-cleaning effect by a rainfall can be displayed extensively over the whole surface of the glass window.
    このようにすることで、ガラス窓全面にわたって降雨によるセルフクリーン効果を発揮させることができる。 - 特許庁
  • A rainwater cultivation amount computing section 32a calculates the rainfall cultivation amount based on the calculated outflow rates.
    降雨涵養量演算部３２ａは、算出された流出量に基づいて降雨涵養量を算出する。 - 特許庁
  • To prevent water leakage from the engaging part of a metalmade roof plate material and metallic sound and thermal change during rainfall.
    金属製の屋根板材の係合部からの水の進入、降雨時の金属音、冷熱変化を防止する。 - 特許庁
  • The information extraction section extracts the observation time information and the rainfall example information from the image information.
    情報抽出部は、画像情報から観測時刻情報および雨量の凡例情報を抽出する。 - 特許庁
  • To avoid any flood damage in advance by quickly detecting a local heavy rainfall on a road.
    道路上における局所的な集中豪雨を速やかに検知し、浸水被害を未然に回避できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a device generating electric power by utilizing solar heat even in an area with extremely low annual rainfall.
    年間降雨量が極端に少ない地域でも太陽熱を利用して発電できる装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について