「react」に関連した英語例文の一覧と使い方

「react」を含む例文一覧(2519)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 50 51 次へ＞

react to an impulse
刺激に反応する. - 研究社新英和中辞典
to react towards something
(ある数量に)対応する - EDR日英対訳辞書
react against the political system
政治体制に反発する - Eゲイト英和辞典
Our eyes react to light.
我々の目は光に反応する. - 研究社新英和中辞典
Plants react to light.
植物は光に反応する. - 研究社新和英中辞典
lime that does not react with water
水と反応しなくなった石灰 - EDR日英対訳辞書
Cause and effect react upon each other.
原因と結果はお互い作用し合う。 - Tanaka Corpus
How would you expect me to react?
私にどう反応してほしいと思っているんですか？ - Weblio Email例文集
Do you react to penicillin?
あなたはペニシリンに反応しますか[アレルギーですか]. - 研究社新英和中辞典
a chemical compound that can react with certain acids to form a salt or ester, called a triacid base
化学において,三酸塩基という塩基 - EDR日英対訳辞書
a person who commits a crime for pleasure, and enjoys watching how people react to what he or she has done
愉快犯を犯す犯人 - EDR日英対訳辞書
of a theory which focuses on how players of a game react to their opponent's strategy called Nash equilibrium
ナッシュ均衡というゲーム理論 - EDR日英対訳辞書
The President's decision caused the market to react.
大統領の決定は市場に影響を与えた。 - Tanaka Corpus
He didn't react to the criticism.
彼はその批判に反応を示さなかった - Eゲイト英和辞典
Some people react idiosyncratically or allergically to the drug.
その薬品に対して特異的に、あるいはアレルギー的に反応する人々もいる。 - Weblio英語基本例文集
It's very deft of him to say that before you can react.
君が応酬する前にそんなことを言うとは彼もなかなか手際がいい. - 研究社新英和中辞典
preparations made so that one can react immediately to the situation
物事に対応して,すぐ行動出来るように用意しておくもの - EDR日英対訳辞書
a physical constitution that overreacts to things that ordinary people don't react to
通常人が反応しない物に過敏に反応する体質 - EDR日英対訳辞書
People react to the frustration in much the same way.
人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する。 - Tanaka Corpus
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
人にいらいらさせられても、すぐに反応しないのが一番です。 - Tanaka Corpus
Young people naturally react against the attitudes of their parents.
若い者達は本来の親の考えに対して反発するものだ。 - Tanaka Corpus
Training conditions workers to react quickly to an emergency.
研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。 - Tanaka Corpus
Exposure to violence at a young age will react on human character.
若い頃に暴力にさらされていると人間性に影響がある - Eゲイト英和辞典
The American people were quite at a loss how to react when they faced this Presidential election campaign, of a kind they had never known so far.
この様変わりの大統領選挙戦にはアメリカ国民もすっかりとまどってしまった. - 研究社新和英中辞典
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
植物の生長と生産性は、気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する。 - Tanaka Corpus
the neutrons react with the boron in sodium borocaptate and make radioactive particles that kill the tumor cells without harming normal cells.
中性子はボロカプテイトナトリウム中のホウ素と反応して、正常細胞を傷めずに腫瘍細胞を死滅させる放射性粒子を産生する。 - PDQ®がん用語辞書英語版
Gradually, the technical development of Metamo Ink has increased the number of colors and types of ink that react at different temperatures.
次第に，メタモインキの技術が発展し，色の数やさまざまな温度に反応するインクの種類が増えました。 - 浜島書店 Catch a Wave
the neutrons react with the boron in bsh and make radioactive particles that kill the tumor cells without harming normal cells.
すると中性子がbshに含まれるホウ素と反応することで放射性粒子が発生するため、正常な細胞には害を及ぼすことなく腫瘍細胞を死滅させることが可能となる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
the neutrons react with the boron in bpa-f, producing radioactive particles that kill the tumor cells without harming normal cells.
中性子がbpa-fに含まれるホウ素と反応することで放射性粒子が発生することにより、正常な細胞には害を及ぼすことなく腫瘍細胞を死滅させることが可能となる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
The crosslinkable functional groups (y) and (z) do not react by photopolymerization but react by heating and bond together.
架橋性官能基（ｙ）と（ｚ）とは光重合では反応せず、加熱によって反応して結合する。 - 特許庁
Al is made to react with hydrogen halide at a temperature of 700°C or lower to suppress the generation of aluminum chloride (AlCl) and aluminum bromide (AlBr), which react with quartz.
Alとハロゲン化水素とを、７００℃以下の温度で反応することで、上記課題を解決した。 - 特許庁
A metal hydride and a liquid ammonia are set to react.
金属水素化物と液体アンモニアとを反応させる。 - 特許庁
The ink and the processing liquid are mixed and react with each other on papers.
インクと処理液は用紙上で混合して反応する。 - 特許庁
Ozone is made to react with a hydrophobic carbon nano-material 1.
疎水性カーボンナノ材料１にオゾンを反応させる。 - 特許庁
To make granite porphyry effectively react to an oil.
油に対して麦飯石を効果的に作用させる。 - 特許庁
The compositions do not react with dry O_2.
組成物は乾燥Ｏ_２と反応しない。 - 特許庁
The thin film does not react with the resist pattern.
薄膜はレジストパターンに対して非反応性である。 - 特許庁
To make a float to react speedily to variations in the liquid level irrelevantly to freezing.
フロートを液面の変化に速やかに応動させること。 - 特許庁
Lactones are allowed to react with fluorine gas.
ラクトン類をフッ素ガスと反応させる。 - 特許庁
Furthermore, the alkali metal silicide compositions react with water to produce hydrogen gas.
組成物は水と反応して水素ガスを発生させる。 - 特許庁
The case of using adjuvant: 30% of animals or more react
アジュバンドを用いる場合：動物の 30%以上が反応 - 経済産業省
The case of not using adjuvant: 15% of animals or more react
アジュバンドを用いない場合：動物の 15%以上が反応 - 経済産業省
That is, two elements sensitive in the longer wavelength side react in a low temperature zone while two elements sensitive in the shorter wavelength side react in a high temperature zone.
すなわち、低温域は長波長側に感度を有する２つの素子、高温域は短波長側に感度を有する２つの素子が反応する。 - 特許庁
Disclosed is the method for producing diborane in which sodium borohydride is allowed to react with diborane and then further to react with boron trichloride.
ソジウムボロハイドライドとジボランとを反応させた後、更に三塩化ホウ素を反応させるジボランの製造方法。 - 特許庁
The reagent layer 52 includes an enzyme that is adapted to react with the analyte.
試薬層５２は、被分析物と反応し得るようにされた酵素を含む。 - 特許庁
Liquefied hydrogen is made to react chemically with liquefied oxygen by electric spark.
液化水素と液化酸素を電気火花により化学反応させる。 - 特許庁
The component (ii) in an amount of 0.01 to 5 mol is caused to react with 1 mol of the component (i).
（イ）成分１モルに対し、（ロ）成分は０．０１〜５モル反応させる。 - 特許庁
In manufacturing carbonyl difluoride by making carbon monoxide react with a metal fluoride, a step to make carbon monoxide react with the metal fluoride and a step to make the metal fluoride react with fluorine is alternately repeated in an identical reactor.
一酸化炭素と金属フッ化物と反応させて二フッ化カルボニルを製造するに際し、同一反応器内で、一酸化炭素と金属フッ化物とを反応させる工程と、金属フッ化物とフッ素を反応させる工程と、交互に繰り返す。 - 特許庁
This immunological analysis method is constituted so as to use a first monoclonal antibody (1), which although will not react with gastrin but will react with glycylated gastrin or its fragment, and to use (2) a second monoclonal antibody which recognizes a region separate from the first monoclonal antibody to react with the glycylated gastrin or its fragment.
（１）ガストリンとは反応しないが、グリシル化ガストリンとは反応する第１のモノクローナル抗体又はそのフラグメントと、（２）前記第１モノクローナル抗体とは別の領域を認識してグリシル化ガストリンと反応する第２のモノクローナル抗体又はそのフラグメントとを使用する。 - 特許庁
Therefore, I would like to ask other countries to react calmly, based on scientific facts, to the current situation in Japan.
各国におかれては、科学的事実に基づいた冷静な対応をお願いしたいと考えています。 - 財務省

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 50 51 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.