「recognize」を含む例文一覧(10144)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 202 203 次へ＞
  • To provide a sunroof control device which can easily recognize operation in an inching mode.
    寸動モードで動作していることを容易に認識させることができるサンルーフ制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a baggage management system which can easily and quickly visually recognize a returning place of baggages and its timing.
    手荷物の返却場所とタイミングを早く容易に視認し得る手荷物管理システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a television which can recognize the fact that auto-preset is performed through a simple arrangement.
    簡易な構成によってオートプリセットを実行したことを認識可能なテレビジョンの提供を課題とする。 - 特許庁
  • To enable a user to easily and intuitively recognize fingering information with an electronic keyboard instrument or the like.
    電子鍵盤楽器等において、ユーザが運指情報を簡易かつ直感的に把握できるようにする。 - 特許庁
  • Therefore, the caller can recognize the existence/absence of car abnormality by the monitored information in real time.
    そのため、発呼者はこのモニター情報で車の異常の有無をリアルタイムで認識できることになる。 - 特許庁
  • To provide an information processor for making a server effectively recognize a key input from a keyboard.
    キーボードからのキー入力を有効にサーバに認識させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, the users of the digital cameras 1B, 1C and 1D can recognize that photographing is started.
    これにより、デジタルカメラ１Ｂ，１Ｃ，１Ｄのユーザはこれから撮影が行われる旨を知ることができる。 - 特許庁
  • To automatically recognize the kind of printing plate in a cassette after the printing plate is loaded in the cassette.
    カセットへ印刷版を装填した後において、自動的にカセット内の印刷版の種類を認識する。 - 特許庁
  • We have to recognize they're different from us. this is us, right?
    我々は、子どもたちは自分たちとは違うということを理解しなくてはなりません これが私たちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's more correct for you to recognize the large world you see as the world you live in rather than as the small space around you.
    自分が見ている広い風景のほうを 『住んでいる世界』と認識するのは 本来は正しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is important to recognize that the proposed model depends on its intended purpose.
    提案されたモデルがそのモデルの意図的な目的に依存する，ということを認識することが重要である。 - 英語論文検索例文集
  • It is important to recognize that the proposed model depends to a significant extent on its intended purpose.
    提案されたモデルが，意図的な目的にかなり左右されることを認識することが重要である。 - 英語論文検索例文集
  • I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
    星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。 - Tatoeba例文
  • The SGMLParser class is instantiated without arguments.The parser is hardcoded to recognize the following constructs:
    SGMLParser クラスは引数無しでインスタンス化されます。 このパーザは以下の構成を認識するようにハードコードされています: - Python
  • However,if Python would recognize the resulting sequence, the backslash should be repeated twice.
    しかし、もし Python が結果のシーケンスを認識するのであれば、バックスラッシュを 2回 繰り返さなければいけません。 - Python
  • The -a option allows compilersthat recognize the ANSI C standard to do more complete type checking ofparameters.
    \\-a オプションを使うと、ANSI C 規格を処理できるコンパイラに、より厳密なパラメータの型チェックをさせることができる。 - XFree86
  • To accurately recognize a residual amount of paper in a selected paper feed tray, and attain a simplified structure.
    選択された給紙トレイの用紙の残量を正確に認識でき、且つ構造の簡略化を図る。 - 特許庁
  • To enable a driver to more intuitively and more clearly recognize information about a direction.
    方向についての情報を、より直感的、且つ、より明確にドライバーに認識させることを可能にする。 - 特許庁
  • To recognize the position of a remote control transmitter with high accuracy by three remote control receivers.
    ３個のリモコン受信器により、リモコン送信機の位置を高い精度で認識することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus enabling a user to recognize the connection of a power supply cord to the apparatus.
    電源コードが接続されているのを認識することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To recognize a cartridge for holding a recording medium stored in a library device in a short time.
    ライブラリ装置に収納されている記録媒体を保持するカートリッジの認識を短い時間で行う。 - 特許庁
  • To allow a user to accurately and visually recognize an image when switching from a non-display state to a display state.
    非表示状態から表示状態へ切り替える時にユーザが映像を正確に視認すること。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment which can recognize the relative position of itself to a power supply system.
    電力供給装置に対する電子機器の相対的な位置を認識可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
  • Further, a sound reproduction part 65e is provided so as to recognize the progress of the measurement and relax the subject.
    さらに、測定の進度を把握でき、被検者をリラックスさせるために音声再生部６５ｅを設ける。 - 特許庁
  • A display of a program programmed to be recorded is changed visually, thereby enabling a user to easily recognize it.
    録画予約をされた番組は表示を視覚的に変更して、ユーザが容易に認識できるようにする。 - 特許庁
  • The player 8 can quickly recognize the expectancy via the presentations made nearly simultaneously.
    また、ほぼ同時に行われる演出によって、対象者８は期待度を素早く認識することができる。 - 特許庁
  • To make it possible to recognize transmission state of e-mail or the like without depending on visible display or the like.
    可視的な表示等に依存することなくメール等の送信状態を認識することを可能とする。 - 特許庁
  • The base stations read type information stored their own internal memories to recognize their own types.
    複数の基地局は、内部メモリに格納された自分のタイプ情報を読み出して自分のタイプを認識する。 - 特許庁
  • To enable a transmitting source to recognize the quality of sound/image data that is being reproduced by a receiving side.
    受信側で再生している音声・画像データの品質を送信元で知ることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a television receiver with which a user can easily recognize the program rating information.
    ユーザが番組レーティング情報を容易に認識することのできるテレビジョン受像機を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a video reproducing apparatus whereby a viewer can easily recognize and who is speaking the words of a caption.
    字幕の言葉が誰の話している言葉かを容易に認識できる映像再生装置を提供する。 - 特許庁
  • Besides, with the operation of depressing the shutter button, the camera user can recognize that he/she photographed.
    また撮像者は、シャッターボタンを押すという動作により、撮影したという認識を持つことができる。 - 特許庁
  • Thus, the user easily recognize a detection range, thereby easily and efficiently setting the detection conditions.
    ユーザは検知範囲がわかり易くなり、検知条件の設定を容易かつ効率的に行うことができる。 - 特許庁
  • Consequently, the communication cost is reduced and the server 1 can recognize the state of the client 4.
    この結果、通信コストを抑え、なお且つ、クライアント４の状態をサーバー１が認識することができる。 - 特許庁
  • Purchase intention toward Japanese products is high though, they recognize strongly that Japanese products' price is out of their reach.
    日本製品の購入意向は高いものの、現実的に手の届く価格ではないという意識が強い。 - 経済産業省
  • With this image, people recognize that quality is very strictly managed in Japan.
    そうしたイメージの背景には、日本では品質が非常に厳しく管理されている、という認識がある。 - 経済産業省
  • Support category scorecards that recognize leading suppliers and products in the category
    各カテゴリにおいて、先行的なサプライヤや商品を認識するためのカテゴリ別スコアカード作成を支援する - 経済産業省
  • A considerable number of Japanese manufacturers recognize that they have problems in technical, education, or other human resource-related issues.
    我が国製造業は、技術や教育などの人材面を課題と捉える企業が非常に多い。 - 経済産業省
  • We will examine the customer areas that are of the greatest importance to enterprises that recognize the existence of community resources.
    地域資源が存在するとした企業が最も重視している販売対象地域を確認する。 - 経済産業省
  • To provide a cellular phone enabling a user to visually and easily recognize the increasing and decreasing process of a retrieval result.
    検索結果が増減する課程を視覚的に容易に認識できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
  • To recognize easily data information by generating a sound or a vibration from a recording medium such as a memory card in the single state, as a means for allowing a storage medium to recognize the inherent data information.
    メモリカード等の記録媒体が単体の状態で、記憶媒体に固有のデータ情報を認識させる手段として音や振動を発生させることで、手軽に上記データ情報を認識できるようにすること。 - 特許庁
  • To distinguishably process substances of the same or different sorts, to recognize the individual flows of respective substances and to recognize also the whole flow even when a plurality of elements such as the mass and density of substances of the same or different sorts in one flow field are unknown quantities.
    ひとつの流れ場において同種または異種物質の質量、密度等の複数個が未知数となる場合においても、それらを区別して扱い個別の流れを知るとともに全体の流れも知ること。 - 特許庁
  • Next, the lower transparent substrate 2 is moved to the left side to recognize the alignment marker 3 on the right side through the bare transparent substrate part 7, and the upper and lower transparent substrates are superposed to recognize the alignment marker 5 of the lower transparent substrate 2.
    次に下透明基板２を左側に移動させて素透明基板部分７を通して右側のアライメントマーカ３を認識し、上下透明基板を重ね合わせて下透明基板２のアライメントマーカ５を認識する。 - 特許庁
  • To provide a pneumatic tire, specifically a pneumatic tire for a light duty truck, with a wear indicator for a user to precisely recognize the degree of the wear as well as to recognize the limit of the wear of a side protector.
    サイドプロテクターの摩耗限界をユーザーが認識できるだけでなく、摩耗の程度をも的確に認識することができるウエアインジケーターを備えた空気入りタイヤ、特には小型トラック用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
  • This device allows the raised foot to recognize the obstacle distance of the foot by tapping and allows the other grounding pivot foot to recognize the road surface height by the tapping so that the person can safely walk while recognizing the state around the feet.
    上がっている足には、その足の障害物距離をタップ打して認識させ、路面高は他方の接地している軸足にタップ打して認識させるため、足元の状況を確認しながら安全に歩行できる。 - 特許庁
  • To obtain a film processor by which a user can easily recognize a boundary between frames on a negative film when it is necessary to visually recognize the negative film on a film carrying part and cut the film.
    フィルム搬送部上のネガフィルムを目視にて確認して切断する必要が生じた際に、ネガフィルム上のコマとコマとの境目を容易に認識することが可能であるフィルム処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To enable a user to utilize a mobile phone device more effectively by letting the user recognize functions of the device that the user does not recognize yet without the trouble to read a manual throughout.
    ユーザが取扱説明書をすべて読んだりする手間をかけることなく、ユーザが認識していない装置の機能をユーザに認識させ、携帯電話装置をより有効活用してもらえるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • To make it easy to recognize the progress of a game relating to a special state and a special operation state with an upper limit and to make it easy to sensuously recognize the number of times of drawing during the special operation state with the upper limit.
    特別状態及び上限有り特殊作動状態に関する遊技の進行を分かり易くすることができ、しかも、上限有り特殊作動状態中の抽選回数を感覚的に分かり易くする。 - 特許庁
  • To enable an operator to surely recognize an abnormality when one of engaged portions of a cover is incompletely engaged to an engaging portion of a body of a connection box in a state where the operator cannot visually recognize in assembling the cover.
    カバーの組付時に目視できない状態でカバーの一方の被係止部を接続箱本体の係止部に不完全係合させた場合でも、その異常を作業者に確実に検知させるようにする。 - 特許庁
  • To make an operator, as a pedestrian, properly recognize the present location even at a site, such as an underground mall, where it is difficult to recognize the present location and to easily grasp a route to a destination.
    地下街のように現在地の認識が困難な場所においても、歩行者としての操作者が適切に現在地を認識することができ、また、目的地までの経路を容易に把握することができるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 202 203 次へ＞

例文データの著作権について