「recognize」を含む例文一覧(10128)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 202 203 次へ＞
  • To easily recognize the generation of a loop at an insertion section at the time of an insertion by an endoscope shape detecting process.
    内視鏡形状検出処理により容易に挿入時の挿入部のループ発生を認知する。 - 特許庁
  • To provide an input device which can make a user recognize a operational feeling for rotation directions.
    ユーザに対して回転方向への操作感を認識させることが可能な入力装置を提供する。 - 特許庁
  • To allow a head end unit side to accurately recognize a state of an entire community receiving facility at a low cost.
    共同受信施設全体の状況をヘッドエンド装置側で正確に且つ安価に認識する。 - 特許庁
  • To recognize reflected light from a road surface discriminatingly from reflected light from a vehicle.
    路面からの反射光を、車両からの反射光と区別して認識することができるようにする。 - 特許庁
  • A paper sheets processing apparatus is configured to recognize characters printed on the surface of a paper sheets such as securities.
    紙葉類処理装置は、有価証券などの紙葉類の表面に印字された文字を認識する。 - 特許庁
  • Consequently, the operator can easily and surely recognize the anomalies which occur in the in-system apparatuses.
    これにより、術者は、容易に且つ確実に、システム内の機器に発生した異常を知ることができる。 - 特許庁
  • To make to recognize at a glance whether a pin is in a projecting position or it is locked in a drawn position.
    ピンが突出位置にあるのか、引き込み位置にロックされているのか、一目で分かるようにする。 - 特許庁
  • (iii) Obstacle Lights Facilities that make aircrafts recognize the existence of object which may endanger aircraft operation
    三　航空障害灯　航空機に対し航行の障害となる物件の存在を認識させるための施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Then, the user can surely recognize a picture displayed on the liquid crystal display part 103.
    したがって、使用者は液晶表示部１０３に表示される画面を確実に認識することができる。 - 特許庁
  • Consequently, card vendors V-1 to V-n recognize that a chip authorization time limit is coming.
    これにより、カードベンダＶ−１〜Ｖ−ｎは、チップの認定期限が近付いていることを把握することができる。 - 特許庁
  • To provide a display control device or the like whereby a user can easily recognize abnormality by using an existing television receiver or the like.
    既存のテレビジョン受像機等によって、ユーザが、容易に異常を認識することができるようにする。 - 特許庁
  • A voice recognition section 43 is a means of analyzing voice data to recognize what a speaker speaks.
    音声認識部４３は、音声データを解析し、発話者が何を言ったかを認識する手段である。 - 特許庁
  • To provide a system that can recognize an accurate damaged part of a vehicle met with an accident.
    事故を起こした車両について、正確な損傷部を認識することのできるシステムを提供する。 - 特許庁
  • To securely recognize foreign matters without impairing users' operability in a large capacity tray.
    大容量トレイにおけるユーザーの操作性を損なうことなく、異物の存在を確実に認識すること。 - 特許庁
  • To easily recognize a time change of a localization direction of each frequency component of an acoustic signal.
    音響信号の各周波数成分の定位方向の時間変化を容易に確認できるようにする。 - 特許庁
  • To enable a subcontrol board to recognize that the initial values of random numbers are updated in the main control board.
    サブ制御基板がメイン制御基板で乱数の初期値が更新されたことを認識できるようにする。 - 特許庁
  • In this case, the width B of the mark 12 is sufficiently large for operator who carries out alignment, to recognize it easily.
    ここで、マーク１２の幅Ｂは、位置合わせを行う作業者が容易に認識できる大きさにする。 - 特許庁
  • Various kinds of pieces of management information is displayed on a screen so that the user can recognize the numerical values relating to management, such as sales, gross profit, and profit and loss from various viewpoints and can recognize the schedule of cash collection and can recognize levels of budget achievement and business forecast per subject, whereby the user can take management measures quickly.
    利用者が売上、粗利益、損益などの経営に係る数値を様々な切り口で把握し、キャッシュ回収のスケジュールを把握し、案件単位での予算達成度や業績見通しを把握できるように各種の経営情報を画面に表示し、迅速な経営施策の実施を行うことができる。 - 特許庁
  • A graphic chart is displayed on a monitor 107 so as to recognize the ratio of the number of Kashidama out-balls and the number of Mochidama out-balls.
    貸玉アウト数と持玉アウト数との比率を識別可能なグラフがモニタ１０７に表示される。 - 特許庁
  • The image for recognition can recognize a position and attitude of the component 3 by known algorithm.
    この認識用画像は既知のアルゴリズムによって部品３の位置や姿勢を高速かつ正確に認識できる。 - 特許庁
  • To easily recognize occurrence cause of anomalous congestion different from congestion which steadily occurs.
    定常的に発生する渋滞とは異なる特異渋滞の発生理由を容易に認識できるようにする。 - 特許庁
  • To allow a driver to recognize a division line dividing a traffic lane in a traveling spot.
    走行地点における車線を区切る区画線を運転者に認識させることができるようにする。 - 特許庁
  • In this way the device can make a user readily recognize the outline of the page to be displayed.
    そのため、ユーザに対し、表示対象であるページの概略を早く認識させること等ができる。 - 特許庁
  • To recognize a three-dimensional position attitude of an object by use of distance data obtained from a distance sensor.
    距離センサから得られる距離データを用いて、対象物体の三次元的な位置姿勢を認識する。 - 特許庁
  • To recognize brailles and characters by a contact-type image sensor, and to provide an image processing technology which does not use lenses.
    レンズを用いない接触型画像センサと画像処理技術によって、点字や文字を認識すること。 - 特許庁
  • To make a user easily recognize an exercise as a comparison object while performing the exercise.
    ユーザが運動をしながら比較対象とすべき運動を簡易に認識することを可能とすること。 - 特許庁
  • To enable an operator to visually recognize a guide for a time when ink reaches a desired cured state.
    操作者が、インクが所望の硬化状態となる時期の目安を視覚的に認識できるようにする。 - 特許庁
  • To recognize utterance content of an unspecific speaker in a lip reading technique using a moving image.
    動画像を用いた読唇技術において、不特定話者の発話内容を高い精度で認識する。 - 特許庁
  • To summarize document data so as to easily recognize a difference among a plurality of document data having similar contents.
    内容が類似した複数の文書データ間の違いが容易にわかるように文書データを要約する。 - 特許庁
  • To allow a salesclerk to recognize customer satisfaction level in real time and improve customer service skills of the salesclerk.
    店員に、顧客満足度をリアルタイムで認識させることで、店員の接客能力を向上させる。 - 特許庁
  • The cook can recognize that a gas hotplate 2 is use at present depending on the means above.
    これらの手段により調理者はガスコンロ２を現在使用中であることを認識することができる。 - 特許庁
  • Thereby, display that both the color vision handicapped person and the color vision non-handicapped person can simultaneously recognize can be performed.
    これにより、色覚障害がある人もない人も同時に認識できる表示を行うことができる。 - 特許庁
  • The controlling means outputs information in an output form the user can recognize in accordance with this notification.
    この制御手段は前記通知に応じてユーザが認知可能な出力形態で情報を出力する。 - 特許庁
  • To obtain an ink jet recorder in which a user can recognize mounting of an ink tank at a correct position on a tank holder.
    ユーザーに正しくインクタンクをタンクホルダ上の正しい位置に装着させるように認識させる。 - 特許庁
  • To make a user recognize easily a position to which recorded contents data are already looked and listened.
    記録したコンテンツデータがどの位置まで視聴済であるのかをユーザに容易に認識させるようにする。 - 特許庁
  • Thus, an operator can surely recognize the indicated vibration without being affected by the vehicle vibration noise.
    これにより、操作者は車両振動ノイズの影響を受けずに提示振動を確実に認識できる。 - 特許庁
  • To enable a driver to quickly recognize the status of a traffic light, using a simpler configuration.
    より簡単な構成にて、迅速にドライバーに信号機の状態を認識させることができるようにする。 - 特許庁
  • a microchip that uses tiny strands of DNA to latch onto and quickly recognize thousands of genes at a time
    一度に何千もの遺伝子を捕らえ、迅速に認識するためにDNAの小さなストランドを使用するマイクロチップ - 日本語WordNet
  • English geologist remembered as the first person to recognize that dinosaurs were reptiles (1790-1852)
    英国の地質学者で、恐竜が爬虫類であったと認めた最初の人として知られる（1790年−1852年） - 日本語WordNet
  • This version of locate can automatically recognize and read databases produced for older versions of GNU locate or Unix versions of locate or find .
    この版のlocateは、古い版の GNUlocateや Unix 版locate及びfind向けに作成されたデータベースを自動的に認識できる。 - JM
  • You will recognize these elements when you look at the scripting available through the templates.
    これらの要素は、このあとの手順でテンプレートを使用してスクリプト作成を操作する際に確認します。 - NetBeans
  • To provide a tape cassette which can recognize a tape type by visually checking the appearance of the tape cassette.
    テープカセットの外観を目視することでテープ種類を認識することができるテープカセットを提供する。 - 特許庁
  • To enable a learner to recognize the difference between the rhythm of learner's speech and the rhythm of model speech.
    学習者の音声のリズムと、お手本の音声のリズムとの違いを学習者が把握できるようにする。 - 特許庁
  • Whether presidents and the board of directors fully recognize the importance of compliance and take necessary initiatives to ensure compliance
    代表取締役や取締役会の法令等遵守に関する認識や取組みは十分か。 - 金融庁
  • In this situation, I recognize that SMEs are facing very severe fund-raising conditions.
    こういった中で、中小企業の資金繰りも大変厳しい状況となっていると認識しております。 - 金融庁
  • To recognize or calculate favorably limits of a brake train and a brake system, or physical limitation.
    ドライブトレイン及びブレーキシステムの限界あるいは物理的な制限を認識あるいは好適に計算する。 - 特許庁
  • To enable a user to recognize at what number of stories the user exists in a building when the user exists in the building.
    ユーザがビル等の建物内にいる場合においてそのビルの何回かを把握できるようにすること。 - 特許庁
  • When the data are stored, the pen 13 is vibrated or likely to make a user recognize the reception of the data.
    データが記憶されるとペン１３は、振動するなどして、データが受信されたことをユーザに認識させる。 - 特許庁
  • In this case, the STA2 can recognize the frame, and interconnection between the STA1 and STA2 can be established (b).
    STA2は、この場合、フレームを認識することができ、STA1、STA2相互間の接続を確立することができる（ｂ）。 - 特許庁
  • To provide a sunroof control device which can easily recognize operation in an inching mode.
    寸動モードで動作していることを容易に認識させることができるサンルーフ制御装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 202 203 次へ＞

例文データの著作権について