In a PES stream of the caption text data group, disparity information is inserted into the data unit for transmitting the rendering control information, and the disparity information is associated with the caption text data (caption text information). 字幕文データグループのPESストリームにおいて、表示制御情報を送出するデータユニットに視差情報を挿入し、字幕文データ(字幕文情報)と視差情報との対応付けを行う。 - 特許庁
To provide an on-vehicle device control system capable of properly controlling a lighting mode according to the distance between a mobile device holder and a vehicle and capable of serving by rendering by light. 携帯機保持者と車両との距離に応じて適切に点灯態様を制御可能であり、光による演出でおもてなしをすることができる車載機器制御システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method and a device for volume rendering image processing and a program therefor which can provide images on which a plurality of objects(tissues or the like) overlapped along the line of sight are well observed. 視線方向に重なる複数の物体(組織等)を共によく見える画像を提供することができるボリュームレンダリング画像処理方法、ボリュームレンダリング画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and system for manufacturing a light-emitting diode having a high color rendering property by rapidly mixing multiple kinds of fluorescent powder by using calculation of software in order to reduce time and cost for trial and error. 試行錯誤の時間コストを減少するため、ソフトウェアの計算を利用して多種類の蛍光粉を迅速に配合して高演色性の発光ダイオードを製造する方式とシステムの提供。 - 特許庁
To provide a projection type image display device capable of suppressing a degradation in image quality by improving rendering rate of an image displayed on a display part having a long-length direction and a short-length direction. 長尺方向と短尺方向とを有する表示部に表示される画像の描画速度を向上して画質低下を抑制することができる投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a phosphor composition for low-pressure gas discharge lamps, which can achieve the maximum light efficiency and can simultaneously achieve a very good general color rendering index Ra of greater than 90. 低圧放電ランプにおいて、最大限の光効率を達成でき、同時に90以上の非常に良好な平均演光評価数Raを達成できる蛍光体組成物を提供する。 - 特許庁
Next, only in a case where it is judged in the first colored/monochrome judgement unit 54 that the image is colored for each band data generation due to a rendering unit 55, it is judged in a second colored/monochrome judgement unit 57 whether the image is colored or monochrome. 次にレンダリング部55によりバンドデータ生成毎に、第1カラーモノクロ判定部54においてカラーと判定された場合にのみ、第2カラーモノクロ判定部57においてカラーモノクロ判定を行う。 - 特許庁
When the order of pressing the stop switch 42 is in the particular mode during the operating mode determination game, the main control means 50 determines that the sub control means 70 is in the first rendering control state. メイン制御手段50は、操作態様判断遊技においてストップスイッチ42の押し順が特定態様であるときは、サブ制御手段70が第1演出制御状態であると判断する。 - 特許庁
To provide a white light emitting device capable of improving color rendering, reluctant to cause color drift when a blue LED and a phosphor are combined for producing a white light. 演色性を向上させることができ、青色LEDと蛍光体との組合せによって白色を実現する際に色ズレを起こりにくくすることができる白色発光装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the gaming machine is capable of increasing a probability of migration to a bonus game by means of an effective rendering called re-scroll to be thereby able to realistically inform a player of a possibility that a payout rate becomes high. また、再スクロールという効果的な演出によりボーナスゲームへ移行する確率を高くすることにより、ペイアウト率が高くなる可能性を遊技者に実感的に知らせることができる。 - 特許庁
To prevent a player who comes in touch with a prefetch rendering for reserved balls from getting bored or losing his or her interest until the player recognizes a result of a jackpot lottery corresponding to the reserved balls. 保留球の先読み演出に接した遊技者が、保留球に対応する大当り抽選の結果を認識するまでの間にわたり飽きを感じにくく興趣の低下が抑制されるようにすること。 - 特許庁
To provide a light-emitting device which outputs the light emitted from the light-emitting element with the same color tone to any angle and which is excellent in optical characteristics such as on-axis luminous intensity, luminance, color rendering property, and so on. 発光素子の発光する光がどの角度からも同じ色調で出力されるとともに、軸上光度や輝度,演色性等の光特性に優れた発光装置を提供すること。 - 特許庁
If an overlay is printed as a background, it is determined whether a rendering instruction includes blanking, then it is determined whether blanking, if any, is intentional blanking, and if the blanking is not intentional, it is ignored. オーバーレイを背面に印刷する場合、描画命令に白描画があるかを判断し、その白描画が意図的な白描画かを判断し、意図的で無いと判断した場合には、白描画を無視する。 - 特許庁
An object 24 for a light trace whose vertex is set with a color corresponding to the color of the light source and an alpha value corresponding to the large number of space particles is generated as closely to a point of view 25 as possible, and rendering is executed. 頂点に光源の色に対応した色を、空間の微粒子の多さに応じたアルファ値を設定した光跡用オブジェクト24を視点25に限りなく近い距離に生成しレンダリングする。 - 特許庁
Thus, the life of the white LED 2 of relatively good color rendering property and short life can be extended by the life extension means, so the life of the white LED 2 can be prolonged. これにより、相対的に演色性が良好でかつ短寿命の第一の光源2の寿命を寿命延長手段により長くすることができるので、第一の光源2の長寿命化が図れる。 - 特許庁
offering the goods for sale, putting them on the market or stocking them for these purposes under that sign or offering or rendering services thereunder
当該標識の下で,商品について販売の申出をし,市場に出し若しくはそれらの目的で貯蔵するか,又は当該標識の下で,サービスについて提供の申出をし若しくは提供すること - 特許庁
indications concerning the kind, quality, quantity, intended purpose, value or geographical origin of the goods or services, the time of production of the goods or of rendering the services or other characteristics of the goods or services
商品若しくはサービスの種類,品質,数量,用途,価格若しくは原産地,商品の製造若しくはサービスの提供時期,又は商品若しくはサービスについてのその他の特徴に関する表示 - 特許庁
To sharply shorten time waiting for the display of an image on a screen by executing initial rastering operation by using only polygon and texture size data and loading only pattern data necessary for rendering an image necessary for final display. データ転送速度が制限されたネットワークなどの環境において三次元図形データの画像をレンダリングする場合において、すべてのテクスチャが、最終的にレンダリングされる画像になるわけではない。 - 特許庁
Thus, the degree of recognition of a driver to more important meter images is enhanced, and the concern of the driver to the display content can also be enhanced by the rendering effect. これにより、より重要なメータ画像等に対する運転者の認識度合いを高め、且つ演出効果によって表示内容に対する運転者の関心も向上させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a handrail type shower device with excellent handleability which enables a space in a bathroom to be effectively utilized, is useful for rendering a bathroom barrier-free and can be directly connected to water piping and hot water piping. 浴室のスペースを有効に活用できるとともに、バリアフリーとしても有用な、さらには、水配管や湯配管に直接接続できる使用勝手のよい手すり型シャワ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a luminous element accommodating package and an light emitting device wherein radiant intensity is high, light characteristics such as brightness and color rendering properties are excellent, and that are easily mounted on an external electric circuit substrate. 放射強度が高いとともに輝度や演色性等の光特性に優れ、外部電気回路基板への実装が容易な発光素子収納用パッケージおよび発光装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a lighting device, of which a light source formed of a solid-state light emitting device such as an LED exhibits high color rendering properties comparable to a halogen light bulb or the like, and is suitable for a light source of a store. LEDなどの固体発光素子からなる光源において、ハロゲン電球などに匹敵する高い演色性を有し、店舗用の光源として好適する照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light-emitting device which has a high light emitting output, small color irregularity and good color rendering properties, and can reduce the color irregularity irrespective of the profile of a sealing member; and to provide a manufacturing method thereof. 発光出力が高く、色むらが小さく、演色性が良好であり、封止部材の形状にかかわらず色むらを低減することができる発光装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A lottery of the propriety of executing a special advance notice is carried out (S6, S10), in case of under variable display in a second rendering display 23 (S3:YES), when a ball enters into a first start port 14 (S1:YES). 第1始動口14に入球したとき(S1:YES)、第2演出表示器23で変動表示中になら(S3:YES)、特別予告を行うか否かの抽選が行われる(S6、S10)。 - 特許庁
To provide a game machine, which is capable of showing as if a plurality of liquid crystal screens are present even with a piece of panel, and which is capable of showing a different rendering operation for each transmission area of the panel. 一枚のパネルであっても、複数の液晶画面が存在するように見せることができ、パネルの各透過領域毎に異なる演出を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide an interactive type message card aiming at the running of the whole thing ranging from the rendering of a strongly reply-requested message to a receipient to the returning of replies to these questions, proposals, offers or the like. 返答を要するメッセージであることを相手に伝え、その質問や提案、申し入れ等に対する回答が返ってくるまでをまかなうことを目的とした双方向型メッセージカードを提供する。 - 特許庁
To provide a method and software for rendering information by using a GUI(graphical user interface) control unit selected according to a property of the information and to provide a computer-readable medium including instructions for that. 情報の性質に従い選択されたGUI制御ユニットを用いて、情報をレンダリング(描写)する方法、ソフトウェア、並びにそうした命令を含むコンピュータ可読媒体を提供すること。 - 特許庁
Further, the above phosphor is combined with an appropriate LED or light source, which emits ultraviolet to visible light, to prepare an LED or a light emitter having an excellent color rendering property and emitting light including white light. さらに、当該蛍光体を、紫外〜可視光にて発光する適宜なLEDや光源と組み合わせることで、演色性に優れ白色を始めとする発光をおこなうLED並びに光源を得ることができる。 - 特許庁
A start lever 135 is operated to give notification of rendering associated with the player's advantage such as notification of an internal winning combination so as to overlap with an operation receiving invalid period B in which reels are rotated at constant speed. スタートレバー135の操作が行われて、リールが定速回転となる操作受付無効期間Bに重なるように、内部当選役の報知などの遊技者の利益に関連する演出を報知する。 - 特許庁
To obtain an LED type spotlight capable of obtaining light colors or color rendering unobtainable with a single light, and capable of uniformly irradiating a face of an irradiated body irradiated by an irradiation light. 単一光では得られない光色や演色性が得られ、照射光によって照射された被照射体の照射面を均一にむらなく照射できるLED式スポットライトを得ることである。 - 特許庁
To provide a metal vapor discharge lamp and a lighting system capable of eliminating and avoiding adhesion of carbon to the outer surface of an arc tube during lighting, and holding the stable whole light flux and a color rendering property. 点灯中における発光管外表面でのカーボン付着を解消・回避し、安定した全光束、演色性を保持・発揮する金属蒸気放電灯、および照明装置の提供。 - 特許庁
To improve color rendering properties by improving characteristics of a green phosphor in a method of manufacturing a white light emitting lamp for lighting which uses a BGR phosphor and a semiconductor light emitting element. BGR蛍光体と半導体発光素子とを使用した照明用白色発光ランプの製造方法において、緑色蛍光体の特性を改善することにより演色性を向上させる。 - 特許庁
Further, pasting of the texture with the optimal turning angle on the surface of the three-dimensional image can prevent an image on screen coordinates after rendering from blurring, and acquire a high quality two-dimensional image. しかも、最適な回転角を有するテクスチャを3次元画像面に貼り付けることにより、レンダリング後のスクリーン座標上の画像がボケるのが防止されて高品質な2次元画像を得ることができる。 - 特許庁
To provide a light emitting diode which can emit mixed-color light having a high color rendering property by emitting high-luminance light even on the longer wavelength side of visible radiation by using a nitride semiconductor. 窒化物半導体を用いて、可視光の長波長側においても高輝度に発光可能なことにより演色性の高い混色光が発光可能な発光ダイオードを提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for remote proofreading of a digital publication by performing the color rendering of a specific DFE and printer, including taking into account job and printer settings, while maintaining vector objects. ベクトルオブジェクトを維持しながら、ジョブとプリンタ設定値を考慮に入れる、特定のDFEとプリンタのカラーレンダリングを実行することによりデジタル出版物を遠隔校正するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a geometry clipping device capable of successively processing the vertex data of a polygon having an arbitrary shape, and successively supplying the vertex data of the polygon after clipping necessary for the rendering device. 任意形状の多角形の頂点データを順次処理して,レンダリング装置に必要なクリッピング後の多角形の頂点データを順次供給することができるジオメトリクリッピング装置を提供する。 - 特許庁
False resolution is returned to the application to generate an image of required resolution, and when an unnecessary margin is inserted into physical paper size, the unnecessary margin is neglected during rendering. アプリケーションに対して偽装解像度を返却して所望する解像度の画像を生成させると共に、物理用紙サイズに不要なマージンが挿入された場合はそれをレンダリング時に無視する構成を取る。 - 特許庁
The GPU 115 draws an image defined by combining the unit graphics on a graphic memory 118 by performing rendering processing according to the graphic data supplied from the PPP 120. GPU115では、PPP120から供給される図形データにしたがってレンダリング処理が行われることにより、単位図形の組合せにより定義される画像が、グラフィックメモリ118に描画される。 - 特許庁
To allow high-speed volume rendering processing of large-volume voxel data impossible to handle by a single computer satisfied with high-cost performance by effectively utilizing a plurality of node computing resources with coordination distributed processing. 複数のノードの計算資源を協調分散処理により有効活用し、高コストパフォーマンスを満たす単一計算機では扱うことが不可能な大容量ボクセルデータを高速にボリュームレンダリング処理する。 - 特許庁
For instance, in the case of plotting a cloud texture, the part 21 outputs the coordinates of a transparent polygonal face, and a rendering part 22 maps the cloud texture read from a texture memory 24 on the polygonal plane. 例えば、雲のテクスチャを描画する場合、ジオメトリ処理部21で透明のポリゴン平面の座標を出力し、レンダリング部22はこのポリゴン面上にテクスチャメモリ24から読み出した雲のテクスチャをマッピングする。 - 特許庁
The renderer 106 generates a color data value of each sub-pixel and a blending mode 125 of each sub-pixel from the internally divided value 113 and a rendering parameter 114 and outputs them to a synthesizer 123. レンダラ106は、内分値113およびレンダリング・パラメータ114から、各サブピクセルの色データ値115および各サブピクセルのブレンディングモード125を生成し、合成器123に対し出力する。 - 特許庁
To deal with request for rendering harmless by subjecting NOx to reduction processing with simple configuration and good efficiency, in a machinery for driving a plurality of sets of diesel generators (diesel engines), such as a ship. 船舶のように、複数台のディーゼル発電機(ディーゼルエンジン)を駆動させる機械において、簡単な構成で且つ効率よく、NOxを還元処理して無害化したいという要請に応える。 - 特許庁
The method comprises a step (a) of extracting script category information classified according to the language attribute of the text data, and a step (b) of rendering the text data according to script information included in the extracted category. (a)テキストの言語属性によって分類されたスクリプトカテゴリ情報を抽出するステップと、(b)抽出されたカテゴリに含まれているスクリプト情報によってテキストデータをレンダリングするステップとを含む。 - 特許庁
ILLUMINANT-NEUTRAL GRAY COMPONENT REPLACEMENT IN SYSTEM FOR SPECTRAL MULTIPLEXING OF SOURCE IMAGE TO PROVIDE COMPOSITE IMAGE, FOR RENDERING COMPOSITE IMAGE AND FOR SPECTRAL DEMULTIPLEXING OF COMPOSITE IMAGE コンポジット画像を供給するためにソース画像をスペクトル多重化し、そのコンポジット画像を表現し、このようなコンポジット画像を逆多重するためのシステムにおける光源−中性グレイ成分置換 - 特許庁
To provide an image processor for realizing scan data generation for an ink jet print head by hardware with little interposition of software and realizing image processing (rendering) of a fast processing speed by a band memory of small capacity. インクジェット印字ヘッド用のスキャンデータ生成をソフト介在の少ないハードウェアで実現し、小容量のバンドメモリで処理速度の速い画像処理(レンダリング)を実現する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image generation system, a program and an information storage medium, eliminating a bottle neck caused by a band width of an internal bus to enhance a processing capacity for multipath rendering processing. 内部バスの帯域幅によるボトルネックを解消してマルチパスレンダリング処理の処理能力を向上させることができる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁
To provide a printing method using a gravure ink, enabling reproduction of color reproducing region which can not be reproduced with conventional gravure inks, and capable of expressing further wider color rendering region. 従来のグラビアインキでは再現できなかった色再現領域を再現することを可能にし、より広範囲の演色領域を表現することが可能なグラビアインキを用いた印刷方法の提供。 - 特許庁
To provide illuminant-neutral gray component replacement in systems for spectral multiplexing of source images to provide a composite image, for rendering the composite image and for spectral demultiplexing of the composite image. コンポジット画像を供給するためにソース画像をスペクトル多重化し、そのコンポジット画像を表現し、このようなコンポジット画像を逆多重するためのシステムにおける光源−中性グレイ成分置換。 - 特許庁
Then, the X sectional image, the Y sectional image, the Z sectional image and the volume rendering image are displayed on the screen of the display apparatus together with an X cursor, a Y cursor and a Z cursor. そして、前記X断層画像、Y断層画像およびZ断層画像および前記ボリューム・レンダリング画像を、Xカーソル、YカーソルおよびZカーソルとともに表示装置の画面上に表示する。 - 特許庁
If the rendered pages held in the master printer are fewer than half of all the pages when all the pages have been rendered, the corresponding pages of rendering results are received from the slave printer. そして、全ページのレンダリングが完了したとき、マスタプリンタが保持しているレンダリング結果のページ数が、全ページの半分に満たない場合、該当するページ分のレンダリング結果をスレーブプリンタから受信する。 - 特許庁