「renewing」を含む例文一覧(490)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • METHOD AND SYSTEM FOR RENEWING REGISTRATION OF HOME PAGE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM
    ホームページの登録更新方法、ホームページ登録更新システム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • A display device 1 of the present invention comprises: a display unit 2; and a plurality of renewing units 31 and 32.
    本発明の表示装置１は、表示ユニット２及び複数の刷新ユニット３１、３２を備える。 - 特許庁
  • At this moment, calculation accuracy is raised by using a hereditary algorithm and renewing the combination of the points.
    その際に、遺伝的アルゴリズムを用いて点の組み合わせを更新しながら計算の精度を高める。 - 特許庁
  • METHOD OF RENEWING INTERNAL CLOCK BY SENDING DATE AND TIME FROM CENTER TO LCR INTEGRATED TELECOMMUNICATION TERMINAL
    センタからＬＣＲ内蔵電気通信端末へ日付と時刻を送り内部時計を更新する方式 - 特許庁
  • METHOD OF RENEWING MAP DATA IN COMMUNICATION NAVIGATION SYSTEM, COMMUNICATION NAVIGATION TERMINAL, AND RECORDING MEDIUM
    通信ナビゲーションシステムにおける地図データの更新方法、通信ナビゲーション端末装置および記録媒体 - 特許庁
  • To improve the predictability of the temperature on the outlet side of a finishing rolling mill by properly renewing heat transfer coefficients.
    熱伝達係数の更新を適切に行って、仕上圧延機出側温度の予測精度を向上する。 - 特許庁
  • To carry out a renewing process while preventing erosion and breakage of a particulate collecting means (a DPF) during exhausting.
    排気中のパティキュレート捕集手段（ＤＰＦ）の溶損、破損を防止しつつ、再生処理を実行する。 - 特許庁
  • A customer DB renewing part 16 renews the customer DB 21 according to the renewed integral information.
    顧客ＤＢ更新部１６は、更新後の統合情報に従って、顧客ＤＢ２１を更新する。 - 特許庁
  • The interfacial renewing properties of supported microorganisms and the sewage 28 can be enhanced and the sewage can be efficiently treated for a short time.
    担持する微生物と汚水28との界面更新性を向上でき、効率よく短時間で処理できる。 - 特許庁
  • To provide a header for a pipe renewing device without stopping advancing at a joint part of an existing pipe.
    既設管の継手部分で進行が停止することのない管更新装置用ヘッダを提供すること。 - 特許庁
  • The three-dimensional city data are compared with satellite photographs and/or aerial photographs to extract a renewing place.
    三次元都市データを衛星写真及び／又は航空写真と比較して更新場所を抽出する。 - 特許庁
  • The equal selection control portion 103 includes a point renewing portion 104 and a photographing target selection portion 105.
    また、均等選択制御部１０３は、ポイント更新部１０４及び撮影対象選択部１０５を含む。 - 特許庁
  • A subsequent coefficient renewing process is executed using an initial value of the readout group of distortion compensation coefficients.
    その後の係数更新処理は、上記読み出された歪補償係数組を初期値として実行される。 - 特許庁
  • To provide a game machine and a game system renewing a rendition pattern on an occasion when the game information of a game stepwisely renewing the rendition pattern is stored in an external portable terminal.
    段階的に演出パターンが更新される遊技において、その遊技情報を外部の携帯端末に記憶させることを契機として演出パターンが更新される遊技機及び遊技システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an electronic circuit breaker capable of normally renewing timing characteristics even when supply of power from a current transformer to detect a current flowing in a circuit stops while renewing the timing characteristics.
    時限特性を更新中に、電路に流れる電流を検出する変流器からの電力が供給されなくなった場合でも、正常に時限特性の更新を行うことが可能な電子式回路遮断器を得る。 - 特許庁
  • A battery quantity required for rewriting and renewing the data equivalent to the specified memory area is calculated (Step S4).
    特定したメモリ領域分のデータ書き替え更新のために必要な電池量を算出する（ステップＳ４）。 - 特許庁
  • To provide a maintenance method for an elevator control device capable of appropriately renewing elevator control software.
    エレベータ制御用のソフトウエアを適正に更新可能なエレベータ制御装置の保守方法を提供することである。 - 特許庁
  • METHOD FOR RENEWING ABSORPTION CHILLER AND HEATER INSTALLED IN EXISTING BUILDING AND RENEWED ABSORPTION CHILLER AND HEATER
    建造物に設置されている吸収冷温水機を更新する方法、および更新された吸収冷温水機 - 特許庁
  • To provide a renewal method capable of inexpensively renewing a hydraulic elevator in a rope system in a short period of time.
    油圧式エレベータを短期間、低コストで、ロープ式にリニューアルすることができるリニューアル方法を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR RENEWING ABSORPTION CHILLER AND HEATER INSTALLED IN EXISTING BUILDING AND ABSORPTION CHILLER AND HEATER
    既設建造物に設置されている吸収冷温水機を更新する方法、および同吸収冷温水機 - 特許庁
  • Accordingly, a mask possible interruption such as timer interruption is never performed when a numerical renewing processing is executed.
    従って、数値更新処理が実行されているときに、タイマ割込等のマスク可能割込がかかることはない。 - 特許庁
  • METHOD FOR SPECIFYING CONNECTION POSITION OF PIPE AND METHOD FOR RESTORING NON-OPEN-CUT OF SERVICE PIPE WHEN RENEWING UNDERGROUND PIPE CONDUIT
    管の接続位置特定方法、および地下埋設管渠更新時に於けるサービス管の非開削復旧方法 - 特許庁
  • The apparatus for executing this method has a function for renewing the liquid contact surface with the curtain solution film of the pawl part.
    この方法を実施する装置では、前記爪部のカーテン液膜接液面を更新する機能を備える。 - 特許庁
  • To provide a method of renewing a hydraulic elevator into a traction elevator while making the most of the structure of the hydraulic elevator.
    油圧式エレベータの構造を活かしつつ、つるべ式エレベータにリニューアルする方法を提供することである。 - 特許庁
  • To analyze a total cost necessary for renewing old hardware without requiring enormous man-hours and time.
    老朽化したハードウエアの更改について、トータルコストの分析を多大な工数と時間を要せずに行うこと。 - 特許庁
  • To provide a dross solder renew device capable of melting dross solder by the heat of heated solder, separating and renewing the solder without mixing any special substances in the dross solder in a heating furnace of the dross solder renewing device having a stirring device.
    攪拌装置を付けたハンダドロス再生装置の加熱炉に、特殊物質をドロスハンダに混入させることなく、加熱されたハンダの熱でドロスハンダを溶解させ分離し再生させる得るハンダドロス再生装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an electronic device and a method which enables it to return to the state before the software renewal if an unexpected event occurs while renewing software when remotely renewing software for measuring instruments or the like from a terminal.
    測定器等に対して端末装置からソフトウエアの遠隔更新を行なうに際して、ソフトウエアの更新に際して予想のできないような事態が発生した場合にも、ソフトウエアの更新前の状態に現状復帰が可能なようにする。 - 特許庁
  • To provide a method for renewing a control panel by which a space necessary for renewing the control panel can be secured easily and an existing wiring can be switched to a new control panel by a simple work in a short time.
    制御盤の更新のために必要なスペースを容易に確保することができるとともに、短期間で、且つ簡単な作業によって既設の配線を新しい制御盤に切り替えることができる制御盤の更新方法を得る。 - 特許庁
  • To greatly reduce the burden of office transaction procedures in newly concluding or renewing a fleet contract and in transferring automobiles.
    フリート契約の新規あるいは継続契約時及び自動車の異動時の事務処理手続の負担を大幅に軽減する。 - 特許庁
  • A jig 3 for renewing the external facing material allows the new external facing material 2 to cover the outer surface of the existing slate plate 1.
    既存のスレート板１の外表面に新規の外装材２を被覆するための外装材葺替用治具３である。 - 特許庁
  • A parallel translation database renewing part 23 renews the parallel translation database by making the translation result sentence correspond to the standardized sentence.
    対訳データベース更新部２３は、翻訳結果文章を標準化文章に対応づけて対訳データベースを更新する。 - 特許庁
  • As a result of this battle, almost all the areas in Kyushu allied with the Ashikaga side, and Takauji succeeded in renewing his forces.
    この戦いの結果により九州のほぼ全域が足利方につくこととなり、尊氏は体勢を整え直した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An error toque operation part 12 operates a noise reduction state as error torque and outputs the same to a coefficient renewing part 14.
    誤差トルク演算部１２は、騒音低減状態を誤差トルクとして演算し、係数更新部１４に出力する。 - 特許庁
  • The number of the unemployed stood at 3.59 million, up 0.19 million on average from the previous year (original figure without seasonal adjustment), thus renewing the historical high.
    2002年平均（原数値）の完全失業者数は359万人（前年差19万人増）となり、過去最高を更新した - 厚生労働省
  • The average unemployment rate in 2002 (original figure) was a total of 5.4%; 5.5% for men and 5.1% for women, thus renewing the historical high
    2002年平均（原数値）の完全失業率は男女計で5.4％、男性で5.5%、女性で5.1%と過去最高を更新した - 厚生労働省
  • In the case of lifting the planting part for the seedling renewing work for supplying seedlings to the planting part, the planting part sometimes becomes too high according to the physical size of the operator to perform efficient seedling renewing work.
    苗継ＳＷ６４は、植付部４が上昇する場合に、該植付部４を最上部まで上昇させることなく、その上昇を後進時用や苗継作業用に予め定められる所定の高さで自動的に停止させるための操作手段である。 - 特許庁
  • To provide a game machine having enhanced amusement by providing a basic game and a bonus game and renewing the development of games.
    基本ゲームとボーナスゲームを備え、ゲームの展開を新規にすることで趣向性が向上した遊技装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a bag filter for a dust collector which can remove a trouble of exchanging operation in renewing the bag filter to realize power saving and rationalization.
    バグフィルター更新時の交換作業の手間を省き、省力化、合理化を実現できる集塵装置用バグフィルターの提供。 - 特許庁
  • To provide a lighting device capable of improving external appearance by lessening the whole thickness and renewing at the same place.
    全体の厚さを小さくして外観を改善するとともに、同じ場所に付け替えることができる照明器具を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a liquid crystal display device capable of being driven with a low voltage and also in which the difficulty to see at the time of renewing a picture is dissolved.
    低電圧で駆動することができ、かつ、画像更新時の見にくさが解消された液晶表示装置を得る。 - 特許庁
  • To achieve cost reduction by decreasing chip area by improving the degree of integration of a memory even without greatly renewing a manufacturing apparatus.
    大幅な製造装置の更新等が無くともメモリの集積度を向上させ、チップ面積縮小によるコストダウンを図ること。 - 特許庁
  • To support preparation of a facility renewal plan for renewing a facility required true to be renewed, based on a degree of deterioration in the facility.
    設備の劣化度に基づいて、真に更新が必要な設備を更新するための設備更新計画の作成を支援する。 - 特許庁
  • New three-dimensional city data are generated from the renewing data, and the three-dimensional city data are renewed by the generated new three-dimensional city data.
    更新用データから三次元都市データを生成し、生成された三次元都市データにより三次元都市データを更新する。 - 特許庁
  • The waste plastic in melted state which is subjected to surface- renewing action is irradiated with ultraviolet rays from the low-pressure mercury lamps (21).
    低圧水銀ランプ（２１、２１、…）から、表面更新作用を受けている溶融状態の廃棄プラスチックに紫外線を照射する。 - 特許庁
  • To make simply executable spot specification, and also make immediately executable spot specification based on a new map by renewing only the map.
    地点特定を簡単にでき、しかも、地図だけを更新すれば直ちに新たな地図に基づいて地点特定ができるようにする。 - 特許庁
  • The cell population that is obtained is remarkably enriched in CD45+ve cells, a marker of early hematopoietic precursor with self-renewing capacity.
    得られる細胞集団は、自己再生能を有する初期造血前駆体のマーカーである、CD45+ve細胞が著しく増加している。 - 特許庁
  • When communicating between the apparatuses, the discriminator is transmitted together, and when renewing the value information, the discriminator is recorded together.
    機器間での通信時には前記識別子を併せて送信し、価値情報を更新する際にも前記識別子を併せて記録する。 - 特許庁
  • The coefficient renewing part 14 renews a first filter coefficient which is currently established as new first filter coefficient.
    そして、係数更新部１４は、現在設定されている第１のフィルタ係数を、新たな第１のフィルタ係数として更新する。 - 特許庁
  • To provide an underground buried pipe conduit renewing method for reducing influence on neighborhood residents, relieving a traffic obstruction, and reducing the difficulty of construction by an aboveground structure, when constructing a bypass pipe for renewing an underground buried pipe conduit.
    地下埋設管渠を更新するためのバイパス管を施工するにあたり、近隣住民への影響が軽減されるとともに、交通障害も緩和され、地上構築物による施工の困難化も軽減される地下埋設管渠の更新方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an air-blasting system in a blast furnace and a method for renewing the air-blasting system in the blast furnace with which even in the case of enlarging the inner volume by renewing the lining of the blast furnace, the setting of a new air-blower is not necessary but the air-blasting amount can be minimized.
    高炉が巻き替えられて内容積が拡大した場合であっても、新たな送風機の設置を必要としないで、しかも、放風量を最小にすることができる高炉送風システムおよび高炉送風システムの更新方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について