「renewing」を含む例文一覧(490)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • Since a master and a backup are set for the several nodes and a redundant processor is provided for renewing a TTL value of a packet which is received according to the setting, the several nodes can have an address in common in a network.
    そのため、複数のノードに仮想物理アドレスを共有させ、相補的に稼動させることによって、ノードの故障などに対応した冗長化方式を適用することができないという問題があった。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus that prevents setting error in configuring operations required for communication over a network when renewing a host device of a user who uses the image processing apparatus, or adding any host device.
    画像処理装置を利用する利用者の上位装置を新規なものと交換したり、追加する際のネットワーク上の通信に必要な動作設定の設定間違いを無くすことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • With a single screw 26, the casing and back panels 1, 2 can be easily attached to and detached from the lower casing 14, thus easily renewing the appearance of the lower casing 14 having the operation section.
    １本のネジ２６により、下筐体１４に対して筐体パネル１及び背面パネル２を簡単に装着及び取り外し可能となり、操作部を備えた下筐体１４の外観を簡単に一新させることができる。 - 特許庁
  • To provide a method of treating a surface control liquid which is capable of maintaining the quality of the surface control liquid even without discarding of the deteriorated surface control liquid or renewing of the surface control liquid in phosphate film chemical conversion treatment.
    リン酸塩被膜化成処理にて、劣化した表面調整剤の廃棄や表面調整剤の更新をしなくても、表面調整液の品質を維持できる表面調整液の処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game device such as a Pachinko game machine, slot machine, etc. and an image unit for game device, in which a lower hierarchy control board can be renewed by renewing an intermediate hierarchy control board.
    パチンコ機やスロットマシン等の遊技装置及び遊技装置用の画像ユニットに関し、中間階層制御基板を交換することで、下位階層制御基板のプログラムも交換することができるようにしたものである。 - 特許庁
  • To provide a personal identification device capable of dispensing with operation of identifying the person by the presence of both a manager and the person to be identified when renewing the physiological information of person to be identified.
    本発明は、被認証者の生体情報を更新するときに、管理者と被認証者との同席による本人確認の作業を不要とすることができる個人識別装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁
  • The new lighting device can be mounted at the same place when renewing the new lighting device since a mounting tool 25 for mounting a lighting body 20 on the ceiling surface 11 is arranged at the center of the lighting body 20.
    天井面１１に照明本体２０を取付けるための取付具２５を、照明本体２０の中央部に設けたので、新しく照明器具を付け替える際に、同じ位置に取付けることができる。 - 特許庁
  • To provide a metal frame rotating unit for mold centrifugal casting capable of speedily performing replacement of the driving belt including a belt or a belt renewing work and capable of easily adjusting the driving belt in the metal frame rotating unit having the metal frame bi-axially in parallel.
    二軸平行な金枠を有する金枠回転装置において、ベルト等の伝動ベルトの交換や張替え作業を、迅速に行い、また伝動ベルトの張り調整も容易に行うことを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a piping tool which is widely applicable to a piped object and makes a piping target object and a piped object hard to get caught together at the time of piping work, and to provide a method for renewing a bathtub hot-water supply apparatus by using the piping tool.
    被通管物の適用範囲が広く、且つ、通管作業時に通管対象物と被通管物とが引っ掛かり難い通管用冶具及びそれを用いた浴槽用給湯設備の更新方法を提供する。 - 特許庁
  • A gamer server 3 has a program memory means, a card possession managing table, a means for renewing the card possession managing table, and a means for detecting the card identification information from the card possession managing table and for sending a result of the detection.
    ゲームサーバ３は、プログラム記憶手段、カード保有管理テーブルと、カード保有管理テーブルを更新する手段と、カードの識別情報をカード保有管理テーブルから検索し、検索結果を送信する手段とを有する。 - 特許庁
  • To provide penetration structure of a concrete fire-proof partition board part of facility piping or the like and a partition holding bush capable of performing renewing of facility piping penetrating the concrete fire-proof partition board part in a short period without breaking the concrete.
    コンクリート耐火区画板部を貫通している設備配管の更新等を、コンクリートを破壊せずに、しかも、短期間で行うことができる、設備配管等のコンクリート耐火区画板部貫通構造及び区画保持ブッシュを提供する。 - 特許庁
  • The values of the rotation speed input by the speed input device 21d is adjusted by renewing the individual digit values 1 by 1 respectively corresponding to individual 8 buttons 21d2, 21d3 in total every time when individual buttons 21d2 and 21d3 are pushed once.
    速度入力装置２１ｄにより入力される回転速度の値は、計８つの各ボタン２１ｄ２，２１ｄ３を１回押下する毎に、その各ボタン２１ｄ２，２１ｄ３に対応する桁の値が「１」ずつ更新されて調整される。 - 特許庁
  • To allow efficient, reliable and easy renewing work for fluid equipment or a branch pipe connected to a branch pipe portion with no water leakage even under circumstances that an on-off valve is not mounted between the branch pipe portion and the fluid equipment.
    分岐管部と流体機器との間に開閉弁が介装されていない状況下でも、分岐管部に接続されている流体機器又は分岐管の更新作業を漏水の無い状態で能率良く確実、容易に行う。 - 特許庁
  • This method for renewing trees comprises holding seeds (1) of the adhesional trees of Ficus and Morus, Moraceae and others and soil (3) as a planting bed having fertilizer (2) and keeping moisture and air-permeability in a bag (4) or a container (4) with hygroscopic property and air-permeability.
    クワ科イチジク属及びクワ属やその他の着生性樹木の種子（１）を植え床となる肥料（２）と湿度と通気性を保つ用土（３）を吸湿性や通気性をそなえた袋体もしくは容器（４）へと収納する。 - 特許庁
  • To provide a renewal kit for a lighting fixture capable of renewing the lighting fixture irrespective of specifications of existing lighting fixtures and moreover capable of changing a fluorescent lamp to be renewed and installed, and to provide a lighting fixture and a renewal method of the lighting fixture.
    既設の照明器具の規格に拘らずに照明器具をリニューアルすることができ且つリニューアルして取付ける蛍光ランプを変更できる照明器具のリニューアルキット、照明器具、及び、照明器具のリニューアル方法を提案する。 - 特許庁
  • The first code and the second code are collated with every prescribed period, and even if a vehicle is made to illicitly travel once by storing and renewing the collation result, travel can be stopped by collation with every prescribed period.
    所定周期毎に第１コードと第２コードとが照合されて、その照合結果が記憶、更新されることにより、一旦不正に車両を走行させても、所定周期毎の照合によって走行を停止させることができる。 - 特許庁
  • To provide a handrail structure enabling a handrail to be easily removed from a wall surface without damaging wallpaper or the wall surface, while facilitating the work of boring wallpaper or wall cloth for a good finish in renewing.
    壁紙や壁面を傷付けることもなく、手摺を壁面から簡単に取り外すことができるうえ、壁紙や壁用クロスの張り替え時のくりぬき作業を簡便に行え、体裁のよい仕上がり状態が得られる手摺構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hot list managing method and a system capable of using an accept number so that the hot list is effective even when user device identification information is not open to the public and efficiently renewing and managing the hot list.
    利用者装置識別情報が非公開である場合にもホットリストが有効であるように受付番号を使用し、またホットリストの更新および管理を効率的に行い得るホットリスト管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
  • A modeling part 721A renews film thicknesses d_1 of a first layer in order according to a parameter renewing order from a fitting part 722A to renew a function representing theoretical reflectivity according to film thicknesses d_1 after the renewal.
    モデル化部７２１Ａは、フィッティング部７２２Ａからのパラメータ更新指令に従って第１層の膜厚ｄ_１を順次更新し、この更新後の第１層の膜厚ｄ_１に従って理論反射率を示す関数を更新する。 - 特許庁
  • To provide a VRAM data renewal method, as well as a CRT display used therefor, which is capable of processing in a short time without adversely affecting the display contents, in renewing on-screen data to be displayed on the CRT.
    ＣＲＴに表示されるオンスクリーンのデータを更新する際に、短時間で処理することができ、表示内容に悪影響を及ぼさないＶＲＡＭデータ更新方法とそれを使用するこＣＲＴ表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a security system having convenience capable of assuring a security system only by changing a personal code number at low cost without renewing the lock when a previous tenant leaves a rental house or the like and a new tenant moves in thereby eliminating the renewal of the lock when the tents are changed.
    賃貸住宅等で住人の入退居の都度錠前を更新する必要がなく、暗証番号の変更のみでセキュリティが確保できる経済的負担が少なく、且利便性に富んだセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a ground burial pipe for a cable that can sufficiently contain a necessary cable even if the diameter of a protection pipe is small when newly and additionally installing the cable or renewing the cable, and is improved in durability.
    ケーブルを新たに追加付設したりリニューアルしたりする際に、保護管の径が細い場合であっても、必要なケーブルを充分に内蔵することができ、また耐久性においても優れるケーブル用地中埋設管を提供すること。 - 特許庁
  • A power variation detecting circuit 112 reads out a distortion compensation coefficient preliminarily stored in an initial coefficient memory 113 to input to a coefficient renewing part 111 when power variation of a transmission signal is detected during an operation.
    電力変動検出回路１１２は、運用中に送信信号の電力変動を検出した場合、予め初期係数メモリ１１３に記憶してあった歪補償係数を読み出して、係数更新部１１１に入力する。 - 特許庁
  • When a payment transaction accepting portion 11 receives a payment transaction instruction of the user, a total portion 13 reads out the cumulative amount of a first storage unit 17 and adds an amount included in the payment transaction instruction to the cumulative amount, thereby renewing the cumulative amount.
    支払取引受付部１１が利用者の支払取引指示を受け取ると、累計部１３は、第１の記憶装置１７の累計額を読み出して該支払取引指示に含まれている額を加算し、累計額を更新する。 - 特許庁
  • To provide a multi-ply wallpaper having multiple layers composed of multiple sets of multiple base papers for wallpaper, and forming a protective layer on the upper layer of a renewed paper layer in the case of renewing the wallpaper by peeling off the upper base paper of the wallpaper.
    複数の壁紙原紙を複数設けて多層にした多層紙壁紙であって、上層の壁紙原紙を剥がして更新した場合に、更新された紙層の上層に保護層が形成されている多層の壁紙を提供する。 - 特許庁
  • The soil renewing agent is manufactured by mixing the iron-containing particles, in which the iron as a reactant makes harmless a pollutant such as trichloroethylene in the soil, with the sulfide-containing glass particles, in which the sulfide inhibits the oxidation of the iron-containing particles.
    土壌中のトリクロロエチレンなどの汚染物質を無害化する反応剤である、鉄含有粒子と、この鉄含有粒子の酸化を抑制する硫化物を含有するガラス粒子とを混合して土壌修復剤を製造する。 - 特許庁
  • To provide an AC signal measuring instrument capable of performing a precise measurement in a shortest display renewing period by eliminating the data section not reflected in the measurement even in a measuring signal of any waveform.
    いかなる波形の被測定信号であっても測定に反映されないデータ区間を無くし、高精度の測定を最短の表示更新周期で行うことが可能な交流信号測定器を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A detecting part 11 of a moving amount at an examination site measures the moving amount of the examination site in each various direction along with collecting mask image data and contrast image data while renewing a turning angle of an imaging system.
    検査部位移動量検出部１１は、撮像系の回動角度を更新しながら行なわれるマスク画像データ及びコントラスト画像データの収集と並行して検査部位の移動量を各種の方向に対して計測する。 - 特許庁
  • To make the location information of articles registered to a computer device, and the actual location presenting the articles coincide with each other, by renewing the location information registered to the computer device automatically, every time when the article is moved.
    物品を移動させる毎に、コンピュータ装置に登録されているロケーション情報を自動的に更新させて、コンピュータ装置に登録されている物品のロケーション情報と、物品が存在する実際のロケーションとを常に、一致させる。 - 特許庁
  • To provide a device information renewal system capable of automatically renewing device information regarding a printer, etc., registered in an OS on a PC and relieving burdens of a network manager or the respective users in new network environment.
    新たなネットワーク環境において、ＰＣ上のＯＳに登録されているプリンタ等に関する機器情報を自動更新することができ、ネットワーク管理者または各ユーザの負担を軽減することができる機器情報変更システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for renewing a citrus tree breeding, capable of safely and efficiently performing work of fruit thinning and harvesting, and retaining tree vigour for a long period.
    本発明は、カンキツ類樹木における品種更新の方法であって、摘果や収穫の作業を安全かつ効率的に行うことを可能にするとともに、樹勢を長期に亘り維持させることを可能にする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a wooden desk constituted so as to eliminate an unpleasant feeling by scribbles by renewing an upper surface of a top plate without removing a top plate of the desk as well as to easily bring back a removed panel plate for renewal in commemoration of graduation.
    机の天板を取り外すことなく天板の上面をリニューアルして落書き等による不快感をなくすると共に、リニューアルに取り外したものを卒業時に記念として手軽に持ち帰れるように構成される木製机を提供する。 - 特許庁
  • To provide an outdoor unit of an air conditioner, preventing an interference of a foundation leg and a front plate lower end in demounting a right front plate, even when a width dimension of the outdoor unit is enlarged while keeping a pitch of the foundation legs constant by renewing the outdoor unit.
    室外ユニットの更新によって基礎脚のピッチが一定のままで室外ユニットの幅寸法が拡大した場合でも、右前板取り外し時の基礎脚と前板下端との干渉を防止した空気調和装置の室外ユニットを提供する。 - 特許庁
  • To provide a renewal method of an elevator for shortening a complete stopping period, by using an existing hydraulic elevator up to time just before changing to a rope time elevator, by dividing a work process stepwise for renewing the hydraulic elevator to the rope type elevator.
    油圧エレベータをロープ式のエレベータへリニューアルする作業工程を段階的に分け、ロープ式エレベータに変更する直前まで既設の油圧エレベータを使用することで、完全停止期間を短縮させたエレベータのリニューアル方法を提供する。 - 特許庁
  • In this home page registration renewing method, a mail server 34 receives an electronic mail or a facsimile attached with an image data from a user, and a database server 42 specifys the user based on a transmitter phone number of the facsimile or the electronic mail.
    このホームページ登録更新方法においては、画像データが添付された電子メールまたはファックスをメールサーバ３４が利用者から受信し、ファックスの発信元電話番号または電子メールからデータベースサーバ４２が利用者を特定する。 - 特許庁
  • To provide a cage mirror capable of solving inconvenience on appearance of a cage indoor part generated by renewing an indicator for floor number display installed in the cage of an elevator and making renewal cost inexpensive.
    エレベータのかご室内部に設置された階数表示用のインジケータをリニューアルすることによって生じるかご室内部の外観上の不具合を解消することができると共に、リニューアル費用を安価にすることができるかご室ミラーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can alter the design and playing functions of the game machine considering cost advantage and moreover, let players know features and attractions of the game machine by renewing impressions per type of game board carried by it.
    部品の共通化により遊技機の遊技機能やデザインをコスト的に有利に変更でき、しかも、搭載される遊技盤の機種毎にそのイメージを刷新して遊技機の特徴や魅力を遊技者に伝えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • The blade 2 having at least one nipping step 21 allows it to be used again by renewing the nipping step 21 and saves the renewal cost of the hand tool, when the nipping function is lost due to the wear of the nipping step 21 of the blade 2.
    刃部２が少なくとも一つの鋏み段２１を有することにより、刃部２の鋏み段２１が磨耗によって鋏み機能がなくなるとき、鋏み段２１を更新すると、刃部２は再び使用できるようになり、手工具の更新費用を低減できる。 - 特許庁
  • When recording is repeated on an optical disk 10, a signal processing circuit 13 adds one to the number of times of recording recorded on the optical disk 10 every time when recording is performed, renewing the previously recorded number with a new number after the addition.
    信号処理回路１３は、光ディスク１０を繰り返し記録すると、記録が行われる度に光ディスク１０に記録されている記録回数に１を加算し、前に記録されていた記録回数を加算後の値を新たな記録回数に更新する。 - 特許庁
  • The commodity reception data input in the physical distribution managing device 1 when carrying commodities in the storehouse (1) are transmitted to the physical distribution managing device 2 and 3 (3 and 4), renewing the inventory files 231 and 331 respectively, and the reception data of specific commodities are transmitted to the physical distribution managing device 4 (5).
    商品入庫（ ）の際物流管理装置１に入力された入荷データは物流管理装置２、３に送信され（ 、 ）、それぞれ在庫ファイル２３１、３３１が更新され、特定商品の入荷データが物流管理装置４に送信される（ ）。 - 特許庁
  • To provide the structure of an outdoor floor slab for easily remodeling an outdoor floor such as a balcony or an outside corridor into a habitable room performing absolutely no such work as to have adverse effect on a skeleton in reforming and renewing as well as newly building.
    バルコニーや外廊下などの屋外の床を新築時のみならず、リフォームやリニューアルの際にも躯体に悪影響を及ぼすような工事を一切行わないで容易に居室に改装できるようにした屋外床スラブの構造を提供する。 - 特許庁
  • To bring a person treated a bright future by forcibly renewing the lines of palms to raise a hope for his fortune and by stimulating muscular parts of accpuncture spots at parts of his palms to promote his health.
    手相を強制的に書き替えて、将来の運勢についての希望を持たせる事と、手の掌部分のツボの筋肉部に刺激を与える事により、人の健康増進を図ることにより、施術を受けた人の人生と健康に光明を与える。 - 特許庁
  • Incidentally, when renewing (in 2002) a background mural painting of a panoramic model train operation corner in the Transportation Museum (which was closed in May 2006), a row of mountains around Mt. Fuji was painted by an artist specializing in works for sento.
    ちなみに平成18年（2006年）5月に閉館した交通博物館のパノラマ模型運転コーナーの背景壁絵のリニューアルの際（平成14年・2002年）にも、銭湯のペンキ絵の絵師によって、富士山などを主体とした山々が連なるペンキ絵が描かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This drying method comprises the following process: food residues are finely cut or ground and then continuously irradiated with far- infrared rays with the main wavelengths of 4 μm (irradiated surface temperature of 450°C) to 6.5 μm (irradiated surface temperature of 173°C) while renewing the surface of the cut or ground food residues by an appropriate means.
    食品残渣を細かく裁断又は粉砕した後に、適宜の方法で表面更新させながら、主波長４μｍ（放射面温度４５０℃）〜６．５μｍ（放射面温度１７３℃）の遠赤外線を、連続的に照射する。 - 特許庁
  • When a battery residual quantity is sufficient by comparing the calculated battery quantity with an acquired present battery residual quantity (Yes in Step S5), the data are transmitted to a cellular phone on the specified memory area, and a renewing memory area is designated (Step S6).
    算出した電池量と取得した現在の電池残量とを比較して電池残量が十分であれば（ステップＳ５でＹｅｓ）、特定したメモリ領域についてデータを携帯電話機に送信するとともに、更新すべきメモリ領域を指定する（ステップＳ６）。 - 特許庁
  • In the application forming system, a server 14 is communicably connected with an application issuing device, and the server 14 stores a license number in association with a lecture class code showing a lecture to be taken for renewing a license in a database.
    申請書作成システムでは、サーバ１４と申請書発行装置とが通信可能に接続され、上記サーバ１４が、免許証番号と免許証の更新の時に受講すべき講習を示す講習区分コードとを関連付けてデータベースに記憶しておく。 - 特許庁
  • As the rotation phase is detected (Td_n+1), stop to determination of the integrated items or renewal of the integrated items is canceled, and the value equivalent to an area of abed (trapezoid) is determined in a drawing to be added to the previous value for renewing integration operation quantity.
    そして、回転位相が検出されると（Ｔｄ_ｎ＋１）、前記積分項の算出又は前記積分項の更新の停止を解除し、図においてａｂｅｄ（台形）の領域に相当する値を算出し、これを前回値に加算して積分操作量を更新する。 - 特許庁
  • To provide a polishing pad containing a large amount of polishing components, capable of almost completely controlling a quantity, a size, and a shape of a hole holding, supplying, and discharging slurry, to be capable of eliminating necessity for renewing a polishing surface or reducing a number of times of renewal.
    多量の研磨成分を含有し、スラリーの保持、供給及び排出を行う孔の数、大きさ及び形状をほぼ完全に制御でき、研磨面の更新を行う必要がない又は更新の回数を減らすことのできる研磨パッドを提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem that there is limitation in space for installing various devices newly required when renewing a hydraulic elevator to a rope-type elevator due to a hydraulic jack that is left for reducing a construction period, although the construction period is reduced.
    油圧式エレベータをロープ式エレベータとしてリニューアルする際の工事期間を短縮させるため、油圧ジャッキを残存させた場合、工事期間は短縮するが、油圧ジャッキが残存することで、新たに必要となる各種機器を設置するスペースが限られてくる。 - 特許庁
  • To provide a computer peripheral equipment system capable of renewing, by easy operation of an end user, rewritable control programs respectively mounted on a computer peripheral device and an IF converter which executes I/F conversion between a computer and the computer peripheral device.
    コンピュータ周辺装置と、コンピュータとコンピュータ周辺装置との間でＩ／Ｆ変換を行うＩ／Ｆ変換装置とのそれぞれが実装する書き換え可能な制御プログラムを、エンドユーザの容易な操作で更新可能なコンピュータ周辺機器システムを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について