「repeat」を含む例文一覧(2004)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 40 41 次へ＞
  • To provide a mobile communication system eliminating the need for a dedicated repeater, reducing the cost of a system as a whole, surely performing a repeat processing and suppressing the occurrence of a useless repeat processing.
    専用の中継機器を必要とせず、システム全体のコストを低減するとともに、中継処理が確実に行われるようにして、無駄な中継処理の発生を抑制する。 - 特許庁
  • To access a target repeat item at high speed concerning a data base, in which plural repeat items related to a basic item are located while being divided into plural physical records.
    基本項目に関連する複数の繰り返し項目が複数の物理レコードに分割配置されているデータベースに於いて、目的とする繰り返し項目を高速にアクセスできるようにする。 - 特許庁
  • To reduce the number of times of repeat processes such as repeat processes of turbo equalization, canceler or the like and the number of times of retransmissions in a communication system employing hybrid automatic retransmission HARQ.
    ハイブリッド自動再送ＨＡＲＱを用いた通信システムにおいて、ターボ等化、キャンセラなどの繰り返し処理の繰り返し処理回数および再送回数を低減すること - 特許庁
  • And, in the case that the result of hit/out is hit, repeat lotteries is possible continuing to it, so the information of hit/out and the information of repeat lotteries such as probability variation can have sense of identity.
    また、当／外の結果が当りの場合に、これに連続して再抽選が可能であるため、当／外抽選の報知と、確変等の再抽選の報知とに一体感を持たせることができる。 - 特許庁
  • The repeat frequency and the pulse width of the optical pulse emitted from an optical fiber 8 depend on the repeat frequency and the pulse width of the optical pulse emitted from the semiconductor laser 2 respectively.
    光ファイバ８から出力される光パルスの繰返し周波数およびパルス幅は、半導体レーザ２から発せられる光パルスの繰返し周波数およびパルス幅にそれぞれ依存する。 - 特許庁
  • By a method and a device, a hybrid automatic repeat request (H-ARQ) process is dynamically allocated in a wireless transmission/reception unit to support enhanced uplink (EU) transmission.
    拡張上りリンク（ＥＵ：enhanced uplink）送信を支援するために、無線送受信ユニットにおいてハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ：hybrid-automatic repeat request）プロセスを動的に割り当てる方法および装置である。 - 特許庁
  • Besides, a repeat waveform having the same frequency as that of the current detected by the current detecting means 64 or an integer multiple of the frequency is generated by a repeat waveform generating means 63, and also the difference between the current detected by the current detecting means 64 and the repeat waveform from the repeat waveform generating means 63 or the sum of them is calculated by a calculating means 65.
    また、繰り返し波形生成手段６３により電流検出手段６４での検出電流と同一周波数もしくは整数倍の周波数の繰り返し波形を発生させると共に、演算手段６５により電流検出手段６４からの検出電流と繰り返し波形生成手段６３からの繰り返し波形との差、或いは和を演算する。 - 特許庁
  • The information processing apparatus 1 is provided with: a discrimination information storage section 13 for storing discrimination information being information used to discriminate whether or not the repeat packet is a regular repeat packet; and a repeat packet transmission section 14 for repetitively transmitting the repeat packet that includes the discrimination information stored in the discrimination information storage section 13 to the server apparatus 3 via a communication processing apparatus 2.
    情報処理装置１は、反復パケットが正規の反復パケットであるかどうかを判断するために用いられる情報である判断情報を記憶している判断情報記憶部１３と、判断情報記憶部１３が記憶している判断情報を含む反復パケットを、通信処理装置２を介してサーバ装置３に反復して送信する反復パケット送信部１４とを備える。 - 特許庁
  • A voltage is applied to a heater coil 12 so as to repeat a cleaning period at intervals of a predetermined time.
    ヒータコイル１２へクリーニング期間を所定時間間隔で繰り返すように電圧を印加する。 - 特許庁
  • After the injection, the paired pipettes repeat suction and delivery operations to make the solution 21 flow in the flow passage 16.
    注入後、吸引と吐出を繰り返して、流路１６内の溶液２１を流動させる。 - 特許庁
  • This is defined as one term and is repeated at frequency determined as first pattern repeat frequency TPCN.
    これを１タームとし、初回パターン繰り返し回数ＴＰＣＮとして定めた回数繰り返す。 - 特許庁
  • The signal S_0(k) is sent to a second matrix computing part 150 to repeat similar processing.
    信号Ｓ_０（ｋ）は第２の行列演算部１５０へ送信され同様の処理を繰り返す。 - 特許庁
  • Further the mold is ground by shifting by A/(2n+1) in each time to repeat the grinding process for total (2n+1) times.
    さらにＡ／（２ｎ＋１）ずつずらせて研削し、全部で（２ｎ＋１）回の研削作業を行う。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR MULTI-INPUT/MULTI-OUTPUT HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST BY USING BASIS HOPPING
    基準ホッピングを使用した多入力多出力ハイブリッド自動再送要求方法および装置 - 特許庁
  • To provide methods for identifying and analyzing intermediate tandem repeat DNA markers.
    ＤＮＡの中型縦列繰り返し配列の特定および解析のための方法を提供すること。 - 特許庁
  • To easily repeat the printing of a digital image whose print setting is different for each digital image.
    デジタル画像ごとに印刷設定が異なるデジタル画像の印刷を、容易に繰り返し行うこと。 - 特許庁
  • To realize the repeat reproduction of only a last conversation phrase or sentence during conversion voice reproduction.
    会話音声再生中に、直前の会話フレーズやセンテンスだけをリピート再生できるようにする。 - 特許庁
  • To actualize a device and a method for automatic musical performance which can immediately repeat reproduction through one operation.
    ワンタッチ操作で即座にリピート再生し得る自動演奏装置およびその方法を実現する。 - 特許庁
  • The check node processing section 56 and the variable node processing section 58 alternately repeat the processing.
    チェックノード処理部５６と変数ノード処理部５８とは、交互に繰り返して処理を実行する。 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR USING AUTOMATIC REPEAT REQUEST IN BROADBAND WIRELESS ACCESS COMMUNICATION SYSTEM
    広帯域無線接続通信システムにおける自動再伝送要求運用装置及び方法 - 特許庁
  • The main CPU 2 reproduces a music data setting the X-axis position to a repeat point (S106).
    メインＣＰＵ２はＸ軸位置をリピート点に設定して楽曲データを再生する（Ｓ１０６）。 - 特許庁
  • The altering of the space position of the tag region is ordered to repeat the above series of processing.
    タグ領域の空間位置の変更を指令して、上述した一連を処理を繰り返す。 - 特許庁
  • Then, the mask again is exposed, and a second group of a repeat pattern is formed on the wafer.
    続いてマスクは再度露光されることで、第２組の繰り返しパターンがウエハ上に形成される。 - 特許庁
  • To repeat signals formed by a plurality of channels while suppressing an increase in circuit scale.
    回路規模の増加を抑えつつ、複数のチャネルによって形成された信号を中継したい。 - 特許庁
  • Furthermore, when the NACK signal is received, a repeat packet is selected for the transmission packet (S14).
    また、ＮＡＣＫ信号を受信した場合は、送信パケットを再送パケットに設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁
  • After a while, stop this. Switch to the insecure window, and repeat.
    しばらくしたらコマンドを停止させ、IPsecを使っていない接続に対して同じコマンドを実行します。 - FreeBSD
  • If you are a genkernel user, you just need to repeat the stages you went through when installing your kernel for the first time.
    もしgenkernelユーザーなら、最初にカーネルをインストールした時に行った手順を繰り返すだけです。 - Gentoo Linux
  • Readline commands may be given numeric arguments , which normally act as a repeat count.
    )Readline のコマンドには数値の引き数を指定できます。 通常これは繰り返しの回数として作用します。 - JM
  • Repeat these entries, but supply the names of the other two templates.
    そのほかのテンプレートについて、それぞれ別の名前を指定して上記の入力を繰り返します。 - NetBeans
  • NEW MAMMALIAN G-PROTEIN COUPLED RECEPTOR HAVING EXTRACELLULAR LEUCINE-RICH REPEAT REGION
    細胞外ロイシンリッチ反復領域を有する新規な哺乳動物Ｇ−タンパク質共役型レセプター - 特許庁
  • The base station implementing physical layer automatic repeat demand includes a transmitter (38) and a receiver (52).
    物理層自動リピート要求を実装する基地局は、送信機（３８）および受信機（５２）を含む。 - 特許庁
  • Now, who'd like to repeat the last few lines of iambic pentameter just to show they were paying attention?
    さて、彼らが注意深く表現していた 詩の最後の数行を... 繰り返したい人はいるかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When someone who's not used to lying is forced to repeat it, they resort to defensive posture.
    嘘をつくのに慣れてない人は 嘘を繰り返さざるを得ない時 防御的な姿勢を取るものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can memorize the front pages of the new york times in five minutes and repeat it back to you in five weeks.
    表のページを記憶する事ができる ニューヨーク・タイムズを5分で 君なら5週間かかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop thinking and wandering thought stop and turn it off and repeat stray thinking stop duplicate erase modify
    悩んで 迷って 思考停止 変えては消して繰り返し 烦恼 迷惘 思考停止 重复消去改变着 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have strings of consistent length containing only numbers here, followed by areas of letters and numbers here and repeat.
    一定の長さの数字だけの列があり その次には 文字と数字が混じった列が続く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you please repeat what you said? I didn't quite catch your name.
    もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。 - Tatoeba例文
  • Some people repeat the old racist canard that African Americans are lazy.
    アフリカ系アメリカ人は怠け者だという昔ながらの人種差別的流言を繰り返す人々もいる。 - Weblio英語基本例文集
  • I asked the doctor to repeat the test in order to rule out the possibility of a false negative.
    有病誤診の可能性を除外するため、検査を繰り返して下さいと医師に頼んだ。 - Weblio英語基本例文集
  • Set the rows to repeat at the top of each printed page.
    印刷時に各ページの上側に表示する行 (訳注: 印刷タイトル - 行のタイトル) を設定します。 - PEAR
  • Set the columns to repeat at the left hand side of each printed page.
    印刷時に各ページの左側に表示する列 (訳注: 印刷タイトル - 列のタイトル) を設定します。 - PEAR
  • I tried not to repeat code fragments, but I'm sure I did some stuff in really awkwardways at times.
    しかし部分的な繰り返しを避けたため、かなり不格好になってしまったところがあります。 - Python
  • Each bit set to 1 indicates that auto-repeat is enabled for the corresponding key.
    それぞれのビットに 1 が設定されていると、対応するキーのオートリピートが有効であることを示す。 - XFree86
  • If no parameters or the 'on'flag is used, auto repeat will be enabled.
    固有のキーコードをパラメータとして指定した場合、そのキーコードのオートリピートが有効または無効になる。 - XFree86
  • If a specific keycode is specified as a parameter, auto repeat for that keycode is enabled or disabled.
    サーバが XFree86-Misc 機能拡張または XKB 機能拡張に対応している場合は、'rate' パラメータを指定できる。 - XFree86
  • To optically repeat a WDM signal by generally constant output controlling the entire OADM node.
    ＯＡＤＭノード全体で総合的に出カ一定制御してＷＤＭ信号を光中継する。 - 特許庁
  • NONSYSTEMATIC REPEAT-ACCUMULATE CODE FOR ENCODING AND DECODING INFORMATION IN COMMUNICATION SYSTEM
    通信システムにおいて情報を符号化および復号化するための非組織的反復累積符号 - 特許庁
  • `How the creatures order one about, and make one repeat lessons!' thought Alice;
    「まったくここの生き物って、人に命令してばかりで、お勉強の復習ばかりさせるんだから。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • A second arrangement part arranges the HARQ (Hybrid Automatic Repeat reQuest) sub burst region 58 allocated to the communication terminal by securing a plurality of slots for sub burst in the order in the HARQ burst region.
    第２の配置部は、ＨＡＲＱバースト領域内に、サブバースト用の複数のスロットを順に確保することによって、通信端末に割り当てられるＨＡＲＱ（Hybrid Automatic Repeat reQuest）サブバースト領域５８を配置する。 - 特許庁
  • To provide a method for analyzing the number of repeats of a single nucleotide repeat polymorphism and a single nucleotide polymorphism present near the single nucleotide repeat polymorphism by the use of genotyping markers.
    遺伝子型判定マーカーを利用して、一塩基反復多型中の反復数を解析する方法、及び一塩基反復の近傍に存在する一塩基多型を解析する方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について