「repeat」を含む例文一覧(2004)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 40 41 次へ＞
  • To contribute to cost reduction by reducing the amount and time of processing needed for updating the next address for a process such as repeat operation, and for updating a repeat counter value.
    繰り返し演算等の処理における次アドレスの更新や繰り返しカウンタ値の更新処理に要する処理量及び時間を短縮しコスト低減に寄与する。 - 特許庁
  • To provide a reception method for packetized information with an automatic repeat request.
    自動再送要求を伴うパケット化情報の受信方法を提供すること。 - 特許庁
  • DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING REPEAT DESIGN
    流用設計処理装置，流用設計処理方法および流用設計処理プログラム - 特許庁
  • To suitably repeat data transmission using a power line transmission path between bridge devices.
    ブリッジ装置間で電力線伝送路を用いてデータ伝送を好適に中継する。 - 特許庁
  • To provide a point service to a repeat user while maintaining the anonymity of the user.
    利用者の匿名性を維持しつつ、複数回利用者にポイントサービスを実現する。 - 特許庁
  • Repeat steps 2 and 3 for the Activity Edge between Decision node and Process Transaction.
    決定ノードと Process Transaction 要素の間のアクティビティーエッジについて、手順 2 と 3 を繰り返します。 - NetBeans
  • The hydrogen separation reservoirs 7, 8 alternately repeat the reservation and release of the hydrogen.
    水素分離貯蔵器７，８は、交互に水素貯蔵と水素放出とを繰り返す。 - 特許庁
  • An oscillation unit 17 outputs pulse signals which repeat short ON or OFF periods.
    発振部１７は短いオン又はオフ期間を繰返すパルス信号を出力する。 - 特許庁
  • The system automatically sets a reminder to a package containing repeat programming.
    システムは繰り返しプログラミングを含むパッケージに対するリマインダを自動的に設定する。 - 特許庁
  • Repeat deletion processing deletes m-pieces of data from the beginning in each repeat measurement, and cycle deletion processing deletes n-pieces of data sets from an initial data set.
    リピート削除処理では、各リピート測定における先頭からｍ個までのデータが削除され、サイクル削除処理では最初のデータセットからｎ個のデータセットまでが削除される。 - 特許庁
  • The variant nacrein is a polypeptide obtained by removing Gly-X-Asn repeat domain (X is an arbitrary amino acid) from nacrein of pearl oyster and having carbonic anhydrase activity.
    この発明の変異型nacreinは、アコヤ貝のnacreinからGly-X-Asn repeat ドメイン（ここで、Xは任意のアミノ酸を示す。）を除去したポリペプチドであって、炭酸脱水酵素活性を有するポリペプチドである。 - 特許庁
  • I repeat, not take action, until a man that captain queenan has inside verifies the transaction.
    「繰り返すぞ、何もするな。 クィーナン警視の 秘密部員が取引を...」 「...確認するまでだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Repeat 3 years b kikko kawa, please come to the student council room immediately
    繰り返します 三年b組古河渚さん、直ちに生徒会室まで来てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • if the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?
    もし噂が本当なら、今なおそれを繰り返すほど、ばかなことがあるだろうか - 日本語WordNet
  • A restaurant having a lot of repeat customers won't be damaged by malicious reviews on the net.
    リピート客が多いレストランは、ネット上の悪意のあるレビューの影響を受けない。 - Weblio英語基本例文集
  • I decided to use the voluntary repeat school year system so that I could better job hunt next year.
    希望留年制度を利用して、翌年に就職活動をする事を決めた。 - Weblio英語基本例文集
  • WINDOW CONTROL METHOD, RECEIVER, DATA TRANSFER METHOD, REPEAT CONTROL METHOD AND REPEATER
    ウィンドウ制御方法、受信装置、データ転送方法、中継制御方法、及び中継装置 - 特許庁
  • The two scan transistors are driven to repeat an annealing period and an off period.
    ２つの走査トランジスタは、アニーリング区間とオフ区間とを反復するように駆動される。 - 特許庁
  • An imaging device is controlled so as to alternately repeat a light-receiving period and a blanking period.
    受光期間とブランキング期間とを交互に繰返すように撮像素子を制御する。 - 特許庁
  • Local oscillation pulse light of an optical communication wavelength band is outputted with a repeat frequency of 80 MHz.
    繰り返し周波数80MHzで光通信波長帯の局発パルス光を出力する。 - 特許庁
  • Consequently, the binding-margin is set for the entire recording paper in the Nin1 mode and repeat mode.
    このため、Ｎin１モード及びリピートモードにおいて、記録紙全体に綴じ代が設定される。 - 特許庁
  • This prosthesis is provided with a corresponding marker to repeat the arrangement of the trial stem.
    このプロテーゼは試行ステムの配置を反復するために対応する標識を備えている。 - 特許庁
  • REPEAT VIDEO SIGNAL ENCODING METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM OF THE METHOD
    繰り返しビデオ信号符号化方法およびこの方法のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • To provide a highly reliable modular high-quality narrow band F2 laser with high repeat rate.
    高信頼性・モジュラ製造高品質狭帯域高繰り返しレートＦ_2レーザの提供 - 特許庁
  • I will be more careful in order not to repeat the same mistake ever again.
    これからは十分に注意をし、二度の同じようなことをしないようにいたします。 - Weblio Email例文集
  • To detect the number of switching devices which repeat transmission data by constituting a network.
    ネットワークを構成して伝送データを中継するスイッチング装置の台数を検出する。 - 特許庁
  • After the event, she said, "In the GP Final, I won't repeat the mistakes I made here."
    大会後，彼女は「GPファイナルでは，ここでの失敗をくり返さないようにしたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To dynamically perform transient processing accompanying a repeat instruction in a VLIW (Very Long Instruction Word) type processor.
    ＶＬＩＷ型プロセッサにおけるリピート命令に伴う過渡処理を動的に行う。 - 特許庁
  • MATERIALS AND METHODS FOR IDENTIFYING AND ANALYZING INTERMEDIATE TANDEM REPEAT DNA MARKERS
    中型縦列繰り返しＤＮＡマーカーを特定し分析するための材料と方法 - 特許庁
  • DNA LIBRARY SELECTIVELY ENRICHED IN DNA REPEAT SEQUENCE AND METHOD FOR PREPARING THE SAME
    ＤＮＡ反復配列を選択濃縮したＤＮＡライブラリーおよびその製造方法（ＤＮＡｌｉｂｒａｒｙｓｅｌｅｃｔｉｖｅｌｙｅｎｒｉｃｈｅｄｉｎＤＮＡｒｅｐｅａｔｓｅｑｕｅｎｃｅａｎｄｍｅｔｈｏｄｆｏｒｐｒｅｐａｒｉｎｇｔｈｅｒｅｏｆ） - 特許庁
  • When the web server 4 can accept this RTO value, the web server 4 sets it to a repeat timer.
    ウェブサーバ４はこのＲＴＯ値を受け入れられる場合は、再送タイマにセットする。 - 特許庁
  • To provide a GUI for programming step and repeat operations in a machine vision inspection system.
    マシンビジョン検査システムでのプログラミングステップアンドリピート動作のためのＧＵＩを提供する。 - 特許庁
  • In addition to minimum and maximum (as above), the word only (or an abbreviation) may be used to repeat the value of the FROM
    minimumとmaximum(上述) に加え、only(またはその短縮) を用いることができ、この場合はFROM - JM
  • create an output file containing the next LINE lines of the input file once for each repeat.
    それぞれ N 行分の入力ファイルの内容を含む出力ファイルを作成する。 - JM
  • Repeat the previous steps for all components so that the form looks like the following picture:
    すべてのコンポーネントで前述の手順を繰り返すと、フォームは次の図のようになります。 - NetBeans
  • They will be back, regain and repeat it again.'
    「何れ元に帰って来るから、元に帰って又盛り返して来るなれど、またまた繰り返へすぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the required information cannot be obtained from sources in Priority 1, repeat the process with sources in Priority 2.
    Priority1で必要な情報が確保できない場合は、Priority2にあたり、同様に調査を進める。 - 経済産業省
  • The archer continues to hit all the targets including the second and third ones and the other archers repeat the same process.
    ついで二の的、三の的を射ることはかわらない、射手つぎつぎと射おわり、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."
    「じゃ留年しなかったら付き合ってくれんの？」「タラレバ話って好きじゃないの」 - Tanaka Corpus
  • Five-and-seven syllable meter is a form of poem in which words of Goon (five syllables) and Shichion (seven syllables) repeat one after another.
    五七調（ごしちちょう）とは詩で五音・七音の順番で繰り返す形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Save-and-five syllable meter is a form of poem in which words of Shichion (seven syllables) and Goon (five syllables) repeat one after another.
    七五調（しちごちょう）とは詩で七音・五音の順番で繰り返す形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."
    「じゃ留年しなかったら付き合ってくれんの？」「タラレバ話って好きじゃないの」 - Tatoeba例文
  • Ellipses, …, indicate that you may repeat the preceding item
    省略符号(…)は,それに先行する項目を繰り返して指定することができることを示す - コンピューター用語辞典
  • Repeat this procedure by specifying all remaining fields, as shown in the following table.
    次の表に示すように、残りのすべてのフィールドを指定して、この手順を繰り返します。 - NetBeans
  • Repeat steps a and b to lengthen the remaining Lifelines until your diagram resembles the following figure.
    図が次のようになるまで、手順 a と b を繰り返して残りの生存線を延長します。 - NetBeans
  • Repeat the steps from Testing index.php to see that wishlist.php works properly.
    wishlist.php が正しく動作していることを確認するために、手順を「index.php のテスト」から繰り返します。 - NetBeans
  • Command line will be something like pear install --alldeps LiveUser-beta (repeat for each package).
    コマンドラインを使用する場合はpear install --alldeps LiveUser-beta(各パッケージについてこれを繰り返す) のようになります。 - PEAR
  • Therefore, the device can have the Nin1 function and the repeat function, and the binding function together.
    従って、Ｎin１機能及びリピート機能と、綴じ代機能とを併用することができる。 - 特許庁
  • The controller 7 causes the RFID tag reader 6 to repeat the tag detection.
    コントローラ７は、ＲＦＩＤタグリーダ６によるタグ検出動作を繰り返し行わせる。 - 特許庁
  • In the method for determining the minimum number of bits for repeat factor by reading a bit sequence, the bit sequence is encoded by using the variable minimum number of bits and the repeat factor.
    ビット・シーケンスを読み取り反復因数用のビットの最小数を決定す方法でビットの最小数が可変、および反復因数を使用してビット・シーケンスを符号化することを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について