「repeat」を含む例文一覧(2004)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 40 41 次へ＞
  • Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
    ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。 - Tanaka Corpus
  • newfs /dev/da1s1e # Repeat this for every partition you created.
    newfs /dev/da1s1e # 作成したすべてのパーティションに対してこれを繰り返す# - FreeBSD
  • These directives allow you repeat portions of code.
    これらの指示子はコードの部分を繰り返すことを許可する。 - JM
  • Repeat the steps to add the following properties:
    上記の手順を繰り返して次のプロパティーを追加します。 - NetBeans
  • Repeat steps 1 through 6 for each of the other text fields.
    ほかの各テキストフィールドについて、手順 1 〜 6 を繰り返します。 - NetBeans
  • Repeat occurrences of an event are noted with the same event marker.
    イベントの繰り返しの発生が、同じイベントマーカでメモされる。 - 特許庁
  • The left/right ankle joints alternately repeat the plantar flexion and the dorsiflexion.
    左右の足関節が底屈と背屈とを交互に繰り返す。 - 特許庁
  • I will not, repeat, not pass another student who isn't ready.
    私はやらない・・準備不測なら 誰1人合格させない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not land in the fucking wadi. this is a hot hls, repeat, mines, over
    枯れ谷に着陸するな ホットHLSから繰り返す 地雷だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's fairly unlikely that even repeat perpetrators will be reported
    再犯者であろうと 通報されることなどほぼあり得ず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If she doesn't sleep, repeat the dose in 2 hours.
    眠れないようなら投薬を 二時間おきに繰り返すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get on you knees and repeat it 10 or 20 or 15 times a day.
    「跪いて日に10回でも20回でも繰り返しなさい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Currently using a spare array and restarting. I repeat ....
    現在は 予備アレイを使用して 再起動中。 繰り返します...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Than repeat the same thing over and over which has been hollowed
    意味なく空虚になったことを何度も繰り返すよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep alive at all costs. repeat. keep him ali...
    どんな事をしてでも生かせてください 繰り返します、彼を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But let me repeat the words of the woman.
    ですが 先ほどの女性の言葉を繰り返させてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mount wilson. we did not copy. repeat.
    ウィルソン山、聞き取れません 繰り返します、聞き取れません、どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You intend to repeat the tragedy from a thousand years ago, doman?!
    一千年前の悲劇... 再び繰り返すつもりか 道満。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Special forces will extract you there. repeat back to me.
    特殊部隊がそこに救出に向かう 繰り返してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you see the man you saw at the store, say his number and he'll step forward and repeat
    店で見た男がいたら番号を 男が前に出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Under no circumstances should you repeat this to anyone.
    どんな事情があってもこの事を人に漏らしてはならない。 - Tanaka Corpus
  • Musubikiri is used to signify that the illness will never repeat.
    -病気は一度で二度と病気にかからない事を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Repeat the above process of 1 to 6, unless satisfied with a bowl of tobacco.
    火皿一杯で満足できない場合は、1–6の繰り返し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
    ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。 - Tatoeba例文
  • Could you please repeat what you just said?
    さきほどおっしゃったことを、もう一度お願いできますか。 - Tatoeba例文
  • Under no circumstances should you repeat this to anyone.
    どんな事情があってもこの事を人に漏らしてはならない。 - Tatoeba例文
  • a word uttered for ordering a person to repeat a move in gymnastic practice
    体操などでやり直しを命ずる時に発する語 - EDR日英対訳辞書
  • Repeat the same step to create 4 labels in total.
    同じ手順を繰り返して、ラベルを合計 4 つ作成します。 - NetBeans
  • sets the auto repeat behaviour for the keyboard.This is not implemented on all platforms.
    全てのプラットフォームで実装されているわけではない。 - XFree86
  • Repeats each test n times (by default each test is run 5 times).
    \\-repeat 各テストをn回繰り返す(デフォルトでは5回実行する)。 - XFree86
  • This option may be used in script files also, in which case the script file-repeat overrides the command line option.
    このオプションもスクリプトファイルで使うことができる。 - XFree86
  • You cannot repeat this type of bankruptcy filing for 6 years.
    ６年間この種の倒産届出を出すことはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • `Stand up and repeat "'TIS THE VOICE OF THE SLUGGARD,"'
    「立って『不精者（ぶしょうもの）の宣言』を復唱するんだ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • Thereby, setting change of the repeat range can be performed even in repeat reproduction processing, and the apparatus offers excellent user convenience.
    これにより、リピート再生処理中においてもリピート範囲の設定変更が可能となり、ユーザの利便性に優れる。 - 特許庁
  • Moreover, the learning control part 82 may be provided between a positional signal detecting part 76 and the feedback arithmetic part 80 to learn a positional function TES repeat (t) as the similar approximation function TES repeat (t).
    学習制御部８２は、位置信号検出部７６とフィードバック演算部８０の間に設け、位置関数ＴＥＳrepeat（ｔ）を同様な近似関数ＴＥＳ＾repeat（ｔ）として学習してもよい。 - 特許庁
  • A repeat alarm disposal command part 3 inputs the repeat alarm notifications 8 and outputs a repeat alarm disposal command signal 9 to an alarm notification part 1 inputting all the alarm notification 6.
    反復警報廃棄指示部３は、反復警報通知８を入力し、全警報通知６を入力する警報通知部１に対し、反復警報廃棄指示信号９を出力する。 - 特許庁
  • A bus repeater 52 in a demodulating IC 50 performs bus repeat operation after repeat operation is made effective, and autonomously terminates repeat operation when detecting stop conditions S of serial data SDA, TNSDA.
    復調IC５０内のバスリピータ５２は、リピート動作を有効にされた後、バスリピート動作を行い、シリアルデータSDA，TNSDAのストップコンディションＳを検出した時、自律的にリピート動作を終了する。 - 特許庁
  • A skip/repeat pattern selection section 34 selects a skip or repeat pattern based on a result of matching and when it becomes a time to implement skip or repeat, a skip/repeat control section 36 executes skipping or repeating process according to the selected pattern.
    スキップ・リピートパターン選択部３４は、マッチングの結果に基づいて、間引き・繰り返しパターンを選択し、スキップ・リピート制御部３６は、スキップ・リピートを実施するタイミングとなった場合、選択されたパターンに従ったスキップ・リピートの処理を実行させる。 - 特許庁
  • After the storage of instruction code to the repeat buffer 14 is completed, supply of instruction code from the repeat buffer 14 to an instruction fetch unit 18 is performed every time when the program execution is returned to the head of the repeat block by repetition of the repeat block.
    リピートバッファ１４への命令コードの格納を終了した後は、リピートブロックの反復により、リピートブロックの先頭にプログラム実行が戻るたびに、命令フェッチユニット１８にリピートバッファ１４から命令コードを供給する構成とされている。 - 特許庁
  • To improve the operability of an electronic device using key repeat operation.
    キーリピート動作を用いた電子機器の操作性を向上する。 - 特許庁
  • TRANSPORT BLOCK SET TRANSMISSION USING HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST
    ハイブリッド自動反復要求を用いたトランスポートブロックセット送信 - 特許庁
  • To achieve a base station which does not repeat useless retransmission processing.
    無駄な再送信処理を繰り返さない基地局を実現する。 - 特許庁
  • SYSTEM FOR INCREASING REPEAT RATE OF FISHING CUSTOMER FOR LEISURE FISHING BOAT OPERATOR
    遊漁船業者における釣り客リピート率向上システム - 特許庁
  • To provide an ARQ (Automatic Repeat reQuest) transmitter for use in a wireless communication system and method for its operation.
    本発明は、無線通信システムで用いられるＡＲＱ（Automatic Repeat reQuest）送信機及びその動作方法を提供するためのものである。 - 特許庁
  • To provide a remote control device capable of reducing the load of a user by simplifying an operation for repeat reproduction and an operation for releasing the repeat reproduction.
    リピート再生やこれを解除する操作をより簡便にし、ユーザーの負担を軽減できるリモコン装置を提供する。 - 特許庁
  • To realize repeat processing capable of coping also with a flexible communication form by reducing repeat processing load between stored terminals.
    収容端末間の中継処理負荷を軽減して、柔軟な通信形態にも対応できる中継処理を実現する。 - 特許庁
  • Repeat for each file system that was damaged.
    障害を受けたファイルシステムそれぞれについて繰り返してください。 - FreeBSD
  • Repeat steps 5-7 for the other two template files.
    残りの 2 つのテンプレートについて、手順 5 から 7 を繰り返します。 - NetBeans
  • Repeat steps 1 to 3 to create the complex type called processApplicRespType.
    手順 1 から 3 を繰り返して、processApplicRespType という複合型を作成します。 - NetBeans
  • SYSTEM FOR INCREASING REPEAT RATE OF GOLF CUSTOMER FOR GOLF COURSE OPERATOR
    ゴルフ場事業者におけるゴルフ客リピート率向上システム - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について