「requesting」を含む例文一覧(4415)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 88 89 次へ＞- To provide an evaluation requesting system for effectively conducting evaluation test of a semiconductor device manufacturing apparatus.
半導体製造装置の評価試験を効果的に行う評価依頼システムを提供する。 - 特許庁 - An image data storage part 702 stores the image data by associating it with the person requesting the output permission.
画像データ記憶部７０２は、出力許可対象者と関連付けて画像データを記憶する。 - 特許庁 - OPTICAL SUBSCRIBER LINE TERMINATING DEVICE, OPTICAL SUBSCRIBER LINE TERMINATION STATION APPARATUS AND BAND REQUESTING METHOD
光加入者線終端装置、光加入者線端局装置および帯域要求方法 - 特許庁 - When the subject indicates the "photographing reservation registration", the control section 11 recognizes this mail to be mail for the purpose of requesting camera photographing reservation registration.
「撮影予約登録」であれば本メールをカメラ撮影予約登録であると認識する。 - 特許庁 - If relocation is discriminated, a notification requesting the confirmation of the location of the printing apparatus is issued to the print requesting data processing apparatus before printing is started (S806).
ここで、所在が変更されていると判別した場合、印刷開始前に印刷要求元のデータ処理装置に印刷装置の所在確認を要求する通知を行う（Ｓ８０６）ことを特徴とする。 - 特許庁 - To allow an operator of an information processor to grasp the status of an image formation device in real time without requesting an inquiry from the information processor or without requesting a unique protocol.
情報処理装置から問い合わせを要求することなく、また、独自のプロトコルを要求することなく、情報処理装置の操作者に画像形成装置の状態をリアルタイムで把握させ得るようにする。 - 特許庁 - Then, when a connection request is transmitted from the IP terminal to the exchange, the exchange notifies an IP terminal at a requesting source of the IP address of an exchange at a storage destination corresponding to the extension number of the requesting source.
そして接続要求がＩＰ端末から交換機に送信されると、交換機は要求元の内線番号に対応する収容先交換機のＩＰアドレスを要求元ＩＰ端末に通知する。 - 特許庁 - The purchase requesting part 62 is provided with purchase requesting means 3B to 3E to input purchase request information including personal information of a requester of purchase and budget checking means 4B to 4E of a purchase object.
購買依頼部６２は、購買依頼者個人情報を含む購買依頼情報を入力する購買依頼手段３Ｂ〜３Ｅと、購買対象物の予算チェック手段４Ｂ〜４Ｅとを有する。 - 特許庁 - For avoiding the problem of the selection of the channel which is not optimum, requesting AP sends a swapping request to the other AP, in order to detect whether there is the will of the other AP for swapping the channel with the requesting AP.
最適でないチャネル選択の問題を避けるために、請求ＡＰは他のＡＰにスワップ請求を送り、他のＡＰが請求ＡＰとチャネルをスワップする意志があるかどうかを検知する。 - 特許庁 - When the contents are correct, a parameter file analyzing mechanism 120 transfers the parameter file and a document file to a print requesting mechanism 130, and the print requesting mechanism 130 requests the processing of a print job to a print server 140.
パラメータファイル解析機構１２０は、その内容が正しい場合は、パラメータファイル及びドキュメントファイルをプリント要求機構１３０に渡してプリントサーバ１４０に対しプリントジョブの処理を依頼する。 - 特許庁 - In general, the quality service of requesting agent and a providing agent can be compared to determine whether the providing agent can satisfy the level of performance of the requesting agent.
一般に、要求エージェントおよび提供エージェントのこのサービス品質を比較してこの提供エージェントがこの要求エージェントの性能レベルを満たすことができるかどうかを判定することが可能である。 - 特許庁 - A message transmission part 24 of an emergency message transmission terminal 20 displays a screen requesting an input of the content of the message after displaying the screen requesting input of a destination of the emergency message.
緊急メッセージ送信端末２０のメッセージ送信部２４は、緊急メッセージの宛先の入力を求める画面を表示した後、メッセージの内容の入力等を求める画面を表示させる。 - 特許庁 - Then the process management device 100 specifies the process in which supply resources expressed by the received supply resource information run short to the requesting resources expressed by received requesting resource information.
そして、プロセス管理装置１００は、受け付けられた供給資源情報が表す供給資源が、受け付けられた要求資源情報が表す要求資源に対して不足しているプロセスを特定する。 - 特許庁 - The customer who requests a taxi to be allocated or a person who is requested by the requesting customer to sends information (taxi request information) requesting a taxi to be allocated from a terminal device 10 to the base station 30.
タクシーの配車を依頼する客、または、当該依頼客に依頼を受けた者は、基地局３０に対して、端末装置１０から配車を要求する旨の情報（求車情報）を送信する。 - 特許庁 - METHOD OF REQUESTING PARTICIPATION TO LOGICAL NETWORK, METHOD AND APPARATUS FOR ACCEPTING PARTICIPATION, METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING MESSAGE, PARTICIPATION REQUEST PROGRAM, PARTICIPATION ACCEPTING PROGRAM, MESSAGE TRANSMITTING PROGRAM, PARTICIPATION REQUESTING APPARATUS
論理ネットワークへの参加要求方法、参加受付方法、メッセージ送信方法、参加要求プログラム、参加受付プログラム、メッセージ送信プログラム、参加要求装置、参加受付装置、及びメッセージ送信装置 - 特許庁 - To control priority of disk access requesting processing corresponding to priority of each user in a storage system which includes a plurality of systems having different priority control of disk access requesting processing.
ディスクアクセス要求の処理の優先度制御が異なるシステムを複数含んで構成されるストレージシステムにおいて、ユーザ毎の優先度に応じてディスクアクセス要求の処理の優先度を制御する。 - 特許庁 - When receiving the output request of the image data from a user, a person requesting output permission judgment part 706 judges whether or not the user is the person requesting the output permission with whom the image data is associated.
出力許可対象者判定部７０６は、画像データの出力要求をユーザから受けると、そのユーザが、その画像データが関連付けられた出力許可対象者であるかどうかを判定する。 - 特許庁 - The provisions in the first paragraph shall apply correspondingly if an opponent, a party who is requesting an administrative review or a patent holder who is requesting administrative patent limitation is represented by a representative.
第1段落の規定は，異議申立人，行政審理を求める当事者又は行政上の特許限定を請求する特許所有者が代理人によって代理されている場合に準用される。 - 特許庁 - A request made pursuant to subsection 1 of this Order shall be accompanied by power of attorney for the requesting party, if the requesting party does not appear to be entitled to submit such a request.
(1)による請求を行う場合において，請求当事者がその請求をする権利を有することが明らかでないときは，請求当事者に対する委任状を添付しなければならない。 - 特許庁 - To improve client's convenience upon requesting an image processing operation by reducing a burden on an image processing devices in order to manage a relation between a client requesting the image processing operation and the image processing device.
画像処理操作を要求するクライアントと画像処理装置との関係の管理のために、画像処理装置にかかる負担を軽減し、画像処理操作要求時のクライアント利便性を向上する。 - 特許庁 - The maintenance management requesting information is automatically transmitted from the game machine 1 to a personal digital assistant 2 corresponding to the game machine 1, being the transmission source of the maintenance management requesting information, via the server 3.
この保守管理要求情報は、サーバー３を介して、保守管理要求情報の発信元である遊技機１に対応する携帯情報端末２に対して、遊技機１から自動送信される。 - 特許庁 - A server 102 is provided with a advertisement supply means 402 for providing advertisement data 300 in an advertisement database 122 to an advertisement requesting person in accordance with the request from the requesting person.
サーバ１０２は、広告要求者からの要求に応じてこの広告要求者に広告データベース１２２中の広告データ３００を提供する広告供給手段４０２を備えている。 - 特許庁 - When the layer 3 switch 10 receives the message for requesting the setting contents, the switch transmits the setting contents corresponding to the port to which the message for requesting setting contents is input to the new network equipment 30.
レイヤ３スイッチ１０は、設定内容要求メッセージを受信すると、その設定内容要求メッセージが入力されたポートに対応する設定内容を、新規なネットワーク機器３０に送信する。 - 特許庁 - The client terminal 1 is provided with a magnification selecting mode 11 for requesting the magnified picture of an optional part in picture data and a rotation mode 12 for requesting a rotated picture from the optional viewpoint.
クライアント端末１は、画像データの任意の部分の拡大画像を要求するための拡大選択モード１１と、任意の視点からの回転画像を要求するための回転モード１２を備える。 - 特許庁 - The object 13 includes a registration requesting function 21 for selecting an optimum name server 15 within a network whenever the object 13 is activated and requesting registration of the own object information to this name server 15, a reference connection requesting function 22 for requesting reference connection with a desired object 13 to each name server 15, and a state detecting function 25 for detecting its own operation connecting state.
オブジェクト１３は、オブジェクト１３を起動する度に、ネットワーク内から最適なネームサーバ１５を選択し、当該ネームサーバ１５に自己のオブジェクト情報の登録要求をする登録要求機能２１と、各ネームサーバ１５に対し、所望のオブジェクト１３に参照接続要求をする参照接続要求機能２２と、自己の稼働接続状態を検出する状態検出機能２５とを備えている。 - 特許庁 - To improve convenience for a user in requesting the release of function restriction in electronic equipment.
電子機器において、使用者が機能制限の解除を要求する際の利便性を向上させること。 - 特許庁 - A request generating section 310 generates a memory request for requesting access to an SDRAM 120.
リクエスト生成部３１０は、ＳＤＲＡＭ１２０に対してアクセスを要求するためのメモリリクエストを生成する。 - 特許庁 - A plurality of communication routes are assumed for each pair of terminals requesting communication by end-to-end.
エンド・ツウ・エンドでの通信を要求する端末装置の対ごとに複数の通信経路を仮定する。 - 特許庁 - To provide a photographing device permitting to have a photograph of own desired composition taken by requesting another person.
自分が撮りたい構図の写真を他人に依頼して撮影することができる撮影装置を提供する。 - 特許庁 - The search mediation system includes a table 170 which records a surveillance key in response to a surveillance request demand from a surveillance requesting person.
監視依頼者からの監視依頼要求を受けて監視キーを記録するテーブル１７０を設ける。 - 特許庁 - A communication request message for requesting starting of communication is transmitted to the plurality of wireless communication terminals.
複数の無線通信端末に対し通信の開始を要求する通信要求メッセージを送信する。 - 特許庁 - To enable user-requesting graphic data to be displayed with better operation response in a server-based computing system.
サーバベース・コンピューティング・システムにおいて、ユーザ所望の描画データを操作レスポンス良く表示させること。 - 特許庁 - A message requesting the desired service quality to the network is edited by a network message editing part 25.
ネットワークメッセージ編集部２５は、網に対して所望のサービス品質を要求するメッセージを編集する。 - 特許庁 - DEVICE AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING INFORMATION, INFORMATION TRANSMITTING TERMINAL DEVICE AND INFORMATION REQUESTING TERMINAL DEVICE
情報流通装置、情報発信端末装置、情報要求端末装置および情報流通システム - 特許庁 - In this method, a block reading access process is firstly used for requesting desired information.
本方法によると、所望の情報を要求するため、まずブロック読み出しアクセス処理が利用される。 - 特許庁 - IMAGE FORMING METHOD, PROGRAM FOR REQUESTING SECRET PRINTING, PROGRAM FOR SECRET PRINTING, RECORDING MEDIUM, AND SMART CARD
画像形成方法、機密印刷要求用プログラム、機密印刷用プログラム、記録媒体及びスマートカード - 特許庁 - An input circuit 10 receives input of a copy back command for requesting transfer of data inside the device.
入力回路１０は、装置内部におけるデータの転送を要求するコピーバックコマンドの入力を受ける。 - 特許庁 - SYSTEM CAPABLE OF REQUESTING ARTICLE OR SERVICE TO SUPPLIER WHILE PRIVATIZING INDIVIDUAL INFORMATION ON USER
ユーザの個人情報を秘匿しつつサプライヤに対して物品又はサービスを要求することができるシステム - 特許庁 - The output machine performs imaging while moving toward the vicinity of the requesting information processor.
そして，出力機は，要求元の情報処理装置の近傍へ向けて移動しつつ画像形成を行う。 - 特許庁 - This information management system is provided with an information management device 10 and an information requesting device 11.
本発明による情報管理システムは、情報管理装置１０と情報要求装置１１とを備える。 - 特許庁 - Request buttons 14, 15 are provided in the operation section 9 for requesting the indoor unit 2 for information.
操作部９には室内機２に対し情報を要求するリクエストボタン１４、１５が設けられている。 - 特許庁 - A receiving unit 202 receives, in a manual mode, an instruction input requesting display of the next character string.
受付部２０２は、手動モードである場合、次の文字列の提示を求める指示入力を受け付ける。 - 特許庁 - Primary content data or incidental content data being the copyrighted work is received and acquired by requesting of a server.
著作物である一次コンテンツデータ、又は副次コンテンツデータをサーバに要求して受信取得する。 - 特許庁 - A reply-request form for inputting transmission source information therein is inserted in the text of the requesting e-mail.
依頼メールの本文には、送信元情報を入力するための返信依頼フォームを挿入する。 - 特許庁 - The processing performance requesting device 2 temporarily performs the functional pipeline processing by using the paths 1 and 2.
処理実行依頼装置２は、パス１とパス２とを使用して機能パイプライン処理を一旦実行させる。 - 特許庁 - To provide a method for requesting resources for transmitting data on uplink within a mobile communication system.
移動通信システム内でアップリンク上でデータを送信するためのリソースを要求する方法を提供する。 - 特許庁 - From the inside of the virtual environment, access to the hardware requesting the highest privilege is strictly controlled.
仮想環境内からは、最上位特権を要求するハードウェアへのアクセスは厳格に制御される。 - 特許庁 - In a computer 10, a request QA is transmitted from a processing requesting part 13 to a server object 37.
コンピュータ１０では、処理要求部１３からサーバオブジェクト３７に向けて要求ＱＡが送信される。 - 特許庁 - Also, the number of output requesting users and the number of print waiting occurrence times can be used as a statistic data value.
又、統計データ値として出力要求ユーザ数、プリント待ち発生回数を用いることが出来る。 - 特許庁 - SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR IMAGE PROCESSING, PRINT PROCESSING SYSTEM AND METHOD, IMAGE CAPTURING DEVICE, AND PRINT REQUESTING DEVICE
画像処理システム、装置および方法、プリント処理システムおよび方法、画像取込装置、プリント依頼装置 - 特許庁
