「return」を含む例文一覧(21560)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 431 432 次へ＞
  • Now i'll return to the public security maintenance bureau.
    さあ 治安維持局に戻りますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In return, make my dream come true.
    代わりに 私の夢を叶えて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Michael, you want to return the ball
    マイケル、あなたはボールを返したいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now return what belongs to me!
    今の私に属しているものを返す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Congratulations on your return, yeong ae.
    ご帰還をお祝い申し上げます ヨンエ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if I was able to return to a body like that...
    そんな体に戻れたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Return to the laboratory from the afternoon n what?
    午後から研究所に戻るnえッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Red-letter grass grows, the sun rises high and shines, and farmers return home (that is, Ieyasu TOKUGAWA will conquer a country).'
    「堯蓂日杲　百姓帰家」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He made a false return of his income.
    彼は偽りの所得申告をした. - 研究社 新和英中辞典
  • a return type of a function
    関数の戻り値の型《整数型など》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • On receipt of the letter, you will return at once.
    手紙を受け取り次第すぐ帰れ - 斎藤和英大辞典
  • He bade his home adieu, never to return.
    彼は故郷に永の別れを告げた - 斎藤和英大辞典
  • Can you return starling chicks to their parents?
    ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。 - Tanaka Corpus
  • She did not return till six.
    彼女は６時前には帰らなかった。 - Tanaka Corpus
  • He left home, never to return.
    彼は家を出て、二度と帰らなかった。 - Tanaka Corpus
  • When should I return the car?
    車はいつ返したらいいでしょうか。 - Tanaka Corpus
  • I hope you will return it by Monday.
    月曜日に返してくれたらいいよ。 - Tanaka Corpus
  • May you return home safe!
    あなたが無事に家に帰れますように。 - Tatoeba例文
  • I gave her a doll in return.
    お返しに彼女に人形をあげた。 - Tatoeba例文
  • Do you know when Tom will return?
    何時にトムが帰ってくるか知ってる？ - Tatoeba例文
  • Can you return starling chicks to their parents?
    ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。 - Tatoeba例文
  • She did not return till six.
    彼女は６時前には帰らなかった。 - Tatoeba例文
  • He left home never to return.
    彼は家を出て、二度と帰らなかった。 - Tatoeba例文
  • When should I return the car?
    車はいつ返したらいいでしょうか。 - Tatoeba例文
  • I wanted to return to your village.
    私はあなたの村に戻りたかった。 - Tatoeba例文
  • I hope you will return it by Monday.
    月曜日に返してくれたらいいよ。 - Tatoeba例文
  • to return a thing by propelling it with a kick
    (一度蹴った物を)もう一度蹴る - EDR日英対訳辞書
  • to return once and then leave again
    いったん引き返して,再度出かける - EDR日英対訳辞書
  • to make a thing return to the state it was in before
    ふたたびもとの状態にする - EDR日英対訳辞書
  • not to give anything in return for something given
    貰って何の返礼もしないこと - EDR日英対訳辞書
  • I have to return 5000 yen to my mother.
    母に5000円返さなければならない。 - Weblio Email例文集
  • What time will you return today?
    あなたは本日は何時に帰りますか。 - Weblio Email例文集
  • I return that luggage to that box.
    私はその荷物を箱の中に戻す。 - Weblio Email例文集
  • return a blow [kiss] with interest
    いっそう強く殴り返す[キスし返す]. - 研究社 新英和中辞典
  • to return to one's original life after being reincarnated many times
    輪廻が一巡して元に戻る - EDR日英対訳辞書
  • of a ball game, a move called return pass
    リターンパスという,球技などでのパス - EDR日英対訳辞書
  • to return something that one has borrowed too much or too long
    (借りた物を)多く返し過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • to return something to its owner
    借りたものをもとの持ち主にもどす - EDR日英対訳辞書
  • The function does not return any values.
    この関数は値を何も返しません。 - NetBeans
  • Return value array containing all accounts.
    返り値 全てのアカウントを含む配列 - PEAR
  • default false - if set to true, the compile will return a string of the compiled template, rather than writing it to the cache file. eg.
    初期値は false です。 - PEAR
  • Read a byte from the socket Return value mixed - the data or a PEAR_Error
    1 バイトのデータを読み込みます。 - PEAR
  • builtin;should return a Unicode object.
    Unicode オブジェクトを返さなければなりません。 - Python
  • Return the base-10 logarithm of x.
    x の10を底とした対数を返します。 - Python
  • Return the size, in bytes, of path.
    ファイルpathのサイズをバイト数で返します。 - Python
  • Return True if it is a symbolic link.
    シンボリックリンクの場合にTrueを返します。 - Python
  • Return True if it is a character device.
    キャラクタデバイスの場合にTrueを返します。 - Python
  • The return rush reached its peak this weekend.
    Uターンラッシュが今週末、ピークとなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You'd better return home to Japan.
    日本に帰ったほうが良いでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What shall I give him in return for his present?
    お土産のお礼に何をやろうか - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 431 432 次へ＞

例文データの著作権について