「revolved」を含む例文一覧(494)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • I wanted to become a professional baseball player from the time I was in kindergarten, and my life has always revolved around baseball.
    私は幼稚園のころからプロ野球選手になりたいと思っていて，私の生活はいつも野球を中心に回っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To prevent a revolving part of an original cover part from entering the inside of a body casing when an image reader part is revolved relative to the body casing, in an image forming apparatus with the image reader part and the original cover part respectively revolved relative to the body casing.
    本体ケーシングに対して画像読取部と原稿カバー部をそれぞれ回動することができる画像形成装置において、画像読取部を本体ケーシングに対して回動させたときに、原稿カバー部の回動部が本体ケーシング内部に入り込んでしまうことを防止する。 - 特許庁
  • In pouring a liquid into a container B from a nozzle passage 2 connected to a mouth P of the container B, the liquid to be filled which is supplied from the nozzle passage 2 is revolved around the axis center of the nozzle passage 2, also diffused toward an outer periphery and revolved down along an internal surface of the container.
    容器Ｂの口部Ｐに接続されたノズル通路２から容器Ｂ内に液体を注入するに際し、ノズル通路２から供給される充填液を、ノズル通路２の軸心周りに旋回させるとともに外周側に拡散させ、容器この内面に沿って旋回流下させる。 - 特許庁
  • When the rod 5 is revolved and the vertical position of front edge and rear edge of the vessel 1 is reversed, the stirrer falls through the inside of the vessel 1 by gravity.
    ロッド５が回転して容器１の前端と後端との上下位置が逆転すると、容器１の内部を攪拌体が自重で降下する。 - 特許庁
  • In the polishing apparatus, the polishing tool 3 performs the polishing work to the surface 5a to be processed, in a manner that the polishing tool 3 is pressingly brought into contact with the surface 5a of a workpiece 5, while being revolved.
    研磨工具３は回転しながら被加工物５の被加工面５ａに圧接され、被加工面５ａの研磨加工を行う。 - 特許庁
  • By rotating the second rotor 148 by the motor 152 and transferring this driving force to the first rotor 144, the agitating blades 146 are revolved.
    モータ１５２により第２ロータ１４８を回転させることで、この駆動力が第１ロータ１４４に伝達され攪拌翼１４６が回転する。 - 特許庁
  • When the internal gear 4 is rotated, the correcting member 2 is rotated and revolved after it, and the surface of the lower surface plate 7 is corrected.
    インターナルギア４を回転させると、それに追従して修正部材２が自転、公転し、下定盤７の表面が修正されることになる。 - 特許庁
  • Rolls 32-24 are pressed on the outer circumference of a tubular member 1, and revolved relatively to the tubular member 1 to form a small diameter portion by spinning.
    管材１の外周にロール３２〜３４を押し当てて管材１と相対的に公転させてスピニング加工により小径部を成形する。 - 特許庁
  • An ultrasonic probe of a simple ultrasonic sebum thickness gauge is revolved around the limbs to synthesize an image photographed from different plural angles.
    簡便な超音波皮脂厚計の超音波プローブを体肢の周囲に周回させ、異なる複数の角度から撮影した画像を合成する。 - 特許庁
  • Preferably, the workpiece W is revolved so that a revolution track C_1 of a rotation spindle center O_2 is within the grinding rage of the rotary grinding wheel 5.
    好ましくは、加工物Ｗを、自転軸芯Ｏ2の公転軌跡Ｃ1が回転砥石５の研削範囲内に納まるように公転させる。 - 特許庁
  • Then, when making a complete shut-down with no possibility of restart, the fan is revolved at a slow speed and shut-down operation with suppressed noise is carried out.
    また、再始動する可能性がない完全停止を行う場合では、ファンを微速で回転させて騒音を抑えた停止動作を行う。 - 特許庁
  • A tunnel 10 (dotted line part), through which the rib 9 can pass when the hinge unit 6 is revolved, is provided to the lower side of the hinge unit 6.
    ヒンジユニット６の下側に、ヒンジユニット６を回転させたときにリブ９を通すことができるトンネル１０（点線部分）が設けられている。 - 特許庁
  • When water is introduced into the flow channel 14, the valve body 26 is revolved to pass the sponge member 30 through the flow channel 14 to sent it into the hose 62.
    流路１４に水が導入されると、弁体２６が回動してスポンジ部材３０が流路１４を通過し、ホース６２内へ送られる。 - 特許庁
  • The collars 2 are revolved by the stopper sections 14 on the cone side in compliance with the revolution of the cone 1 in the horizontal direction while being brought into contact with the stopper sections 16.
    コーン側ストッパー部１４は、コーン１の水平方向への回動に応じ、カラー側ストッパー部１６と当接しながらカラー２を回動させる。 - 特許庁
  • At the time of OFDM modulation, phase of a transmission symbol on the frequency axis is revolved along the frequency axis and then subjected to multicarrier modulation.
    ＯＦＤＭ変調時に、周波数軸上の送信シンボルの位相を周波数軸に沿って旋回を与え、該旋回させたシンボルをマルチキャリア変調する。 - 特許庁
  • A turret 22 is rotated by a second motor M2 with varied revolving speed, and groove drums 3a thru 3d in rotation round own axes by a first motor M1 are revolved.
    第２モータＭ２の回転速度を変化させてタレット２２を回転させ、第１モータＭ１により自転している溝ドラム３ａ乃至３ｄを公転させる。 - 特許庁
  • The set mechanism 30 which fits the leading end of the substrate 200B in each of the groove parts of the rotary cylinder 11, is revolved up and down at a predetermined angle.
    基板２００Ｂ先端の１ラインを回転円筒１１の溝部に嵌合させたセット機構３０を、所定の角度で上下に回動させる。 - 特許庁
  • When the revolution blade 2 is rotationally moved, the center of hole of the revolution blade 2 is away from a rotational center line P, and is freely moved and revolved by the bearing 4.
    公転刃２が回転移動すれば、公転刃２の穴の中心は回転中心線Ｐを離れて、軸受４によって遊動して公転する。 - 特許庁
  • To suppress the occurrence of noise from an endless belt stretched between rollers to be revolved, and to make easy avoiding damages to the side edge of the endless belt.
    ローラ間に掛け回された無端ベルトからの騒音の発生が抑えられ、かつ、無端ベルトの側端縁の破損を回避し易くすることができるようにする。 - 特許庁
  • To improve operability for a user in a supporting mechanism for attaching an operation panel to a body of an image forming apparatus to be capable of being revolved in the vertical direction.
    画像形成装置の本体に操作パネルを上下方向に回動可能に取り付けるための支持機構において、ユーザの操作性をより向上すること。 - 特許庁
  • During storage, the central axis is revolved through the rollers 20, 21 by a revolving force of the motor, whereby the annular member is stored while revolving.
    保管中、前記モータの回転力により、前記ローラ２０、２１を介して前記中心軸を回転させることにより、環状部材を回転しつつ保管する。 - 特許庁
  • The punch 25 is revolved around the external surface of the die while rotating it around its axis to form the irregular-shaped trim end 233 and remove the scrap 237.
    ポンチ２５をその軸線の周りに自転させつつダイスの外表面の周りに公転させて、異形トリム端２３３を形成し、スクラップ２３７を除去する。 - 特許庁
  • The vessel is revolved by a motor 13, and by the resulting centrifugal force and electric field, the feedstock dope F is extruded via the nozzles 2a of the vessel 2.
    また、容器２はモータ１３により回転され、その遠心力と電界により原料液Ｆは容器２の放出孔２ａから放出される。 - 特許庁
  • In that period, the revolving cleaner body 26 is revolved in the opposite direction with a prescribed relation to the running direction of the suction port body 11.
    この間は回転清掃体26が吸込口本体11の走行方向との所定の関係の逆方向へと回転するので、掃除性を向上できる。 - 特許庁
  • In order to draw a vacuum within a fuel vapor control system, while the engine is not running, the internal combustion engine is revolved by an electric motor or a generator.
    燃料蒸気制御システム内の負圧を吸引するために、内燃機関が動作していないときに、これを電気モーター又は発電機によって回転させる。 - 特許庁
  • The brake plate 88 is energized by the torsional moment of a torsion coil spring 91 so as to be revolved in the direction removing the slackening of an ink ribbon 57.
    ねじりコイルばね９１のねじりモーメントによって、制動板８８はインクリボン５７の弛みを除去する方向に回動付勢を付与されている。 - 特許庁
  • To provide a working machine for a paddy field with which a machine body is smoothly revolved when an operation apparatus is largely raised and driven from the surface of a paddy field.
    水田作業機において、作業装置を田面から大きく上昇駆動した場合、機体の旋回が円滑に行えるように構成する。 - 特許庁
  • To provide a working machine for a paddy field with which a machine body is smoothly revolved when an operation device is largely raised and driven from the surface of a paddy field.
    水田作業機において、作業装置を田面から大きく上昇駆動した場合、機体の旋回が円滑に行えるように構成する。 - 特許庁
  • An original cover part 5 and the image reader part 100 are composed to be respectively and independently revolved by a first revolving part 50 and a second revolving part 60.
    原稿カバー部５と画像読取部１００は、第１回動部５０と第２回動部６０により、それぞれ独立して回動可能に構成されている。 - 特許庁
  • In the demonstration mode, a vessel for housing material to be agitated and defoamed is rotated at visible rotation speed lower than the normal rotation speed while revolved.
    デモンストレーションモードでは、通常の回転速度より低い視認可能な回転速度で攪拌脱泡対象の材料の容器を公転させながら自転させる。 - 特許庁
  • When this scroll type hydraulic machine operates, the movable scroll 2 is revolved without rotating by itself by accompanying the travel of the counterplate 34 in the peripheral direction to transfer fluid in cooperation with the fixed scroll.
    動作時には、可動スクロールがカウンタープレートの周方向への移動を伴い自転することなく公転し、固定スクロールと共働して流体を移送する。 - 特許庁
  • An air intake 91 for sucking dust together with air to be revolved within a rough dust capturing chamber 75 is disposed in a cup body 71 of a dust collection cup 36.
    集塵カップ36のカップ本体部71に、空気とともに塵埃を粗塵捕集室75へと吸い込んで粗塵捕集室75内で旋回させる吸気口91を設ける。 - 特許庁
  • The slider 41 and the arm member 43 do not interfere with a telescopic boom 11 even though the table 17 is revolved within the working range of the boom 11.
    スライダ４１と腕部材４３は伸縮ブーム１１の作動範囲内において作業台１７を旋回動させても伸縮ブーム１１に干渉しない。 - 特許庁
  • When the revolving frame is revolved in a closing direction, the forwardly and rearwardly moving frame is moved rearward to be stopped by the stopper and the flexible sheet becomes a tensioned state.
    回動フレームを閉方向に回動すると、前後動フレームは後方へ移動した後ストッパにより停止し、可撓性シートが張られた状態となる。 - 特許庁
  • When photographic film is loaded, a motor 1 is rotated in a counterclockwise direction A, and an epicyclic gear 4B is revolved and turned in the counterclockwise direction, so that it is connected to a gear 9.
    写真フィルムを装填すると、モータ１が反時計方向Ａに回転し、遊星ギア４Ｂが反時計方向に公転回動して、ギア９に連結する。 - 特許庁
  • Light projected from a lamp 61 is reflected to the side of the pointer 5 by a reflecting part 59 in a state where a dial 4 is revolved to a FOOT position.
    ダイアル４がＦＯＯＴポジションに回動された状態ではランプ６１から投射された光が反射部５９によってポインタ５側へ反射される。 - 特許庁
  • An idler plate 14 is revolved in response to a rotating direction of a worm wheel (drive gear) 12 meshing with a worm 11 provided to a shaft of a loading motor 10 at all times.
    ローディングモータ１０のシャフトに設けられたウォーム１１に常時噛み合うウォームホイール（駆動ギヤ）１２の回転方向に応じてアイドラプレート１４が回動する。 - 特許庁
  • To provide a sun tracking system capable of allowing a revolved movable board such as a photovoltaic power generating panel body to continuously track the movement of the sun.
    太陽光発電パネル体の如き被旋回移動板を太陽の動きに無段階に追従させることができる太陽追尾システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a scroll type fluid machine in which a load that is produced when a turning scroll is revolved/turned and is imposed on a bearing, can be reduced.
    公転旋回時に発生し、軸受に負荷される荷重を低減することが可能なスクロール型流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • However, many reforms carried out by the Meiji government, whose policy revolved around the restoration of imperial rule, conformed to the ancient records of registered Shinto shrines.
    しかし、明治の諸改革は王政復古をポリシーに掲げていたので、中世、近世のご本尊は古代の神社登録資料にも沿う形で行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A foamable raw liquid 31 for the soft material is supplied to a lower mold 11 from a mixing head 30 in such a state that upper molds 21 and 22 are revolved upwardly.
    上型２１，２２を上方に回動させた状態にて、下型１１内にミキシングヘッド３０から軟質材用発泡原液３１を供給する。 - 特許庁
  • To provide a hinge device in which an engaging mechanism is built and never broken even when it is forcibly revolved from a closed position to the open position side.
    係止機構が一体に組み込まれ、しかも閉位置から開位置側へ強制回動させても係止機構が破損することのないヒンジ装置を提供する。 - 特許庁
  • A paved surface 9 in the periphery of the manhole 7 is cut while an end mill 5 is revolved or rotated on its own axis as the center of the manhole 7 is used as the center of revolution.
    マンホール７の中心を公転中心としてエンドミル５を公転させかつ自転させながらマンホール７の周囲の舗装面９を切削する。 - 特許庁
  • The cable reel (20) is not revolved with an upper revolving frame (3), so that the hydraulic excavator (1) can be freely moved without damage to a revolving function of the frame (3).
    ケーブルリール(20)は上部旋回台(3) と共に旋回しないため、上部旋回台(3) の旋回機能を損なうことなく油圧ショベル(1) の自由な移動が可能となる。 - 特許庁
  • In the crane mechanical apparatus, a revolution base is attached on a running object to be freely revolved, and a boom is attached on the revolution base so that hoisting movement is freely performed.
    クレーン機械装置において、旋回台は走行体上に旋回自在に装着され、旋回台上にブームが起伏運動自在に装着されている。 - 特許庁
  • To provide a vapor phase growth method which can easily solve a temperature difference between a plurality of substrates which are rotated and revolved, and can deposit uniform thin films.
    自公転する複数の基板の温度差を簡単に解消することができ、均一な薄膜を形成することができる気相成長方法を提供する。 - 特許庁
  • A cord insertion groove 21 and the notched parts 2 are made to coincide with each other to fit a cord 26 therein, the winding cap 15 is revolved and cord extra length is wound within the shell 1.
    コード挿入溝２１と切欠部２を合わせてコード２６を嵌め込み、巻取りキャップ１５を回転させてコード余長をシェル１内に巻き取る。 - 特許庁
  • The raw wood 13 is cut in sequence by the disk-like cutting blade 21 revolved while being rotated to manufacture a product such as sliced ham in this slicing device.
    自転しながら公転する円盤状の切断刃２１にて、原木１３を順次切断しスライスハム等の製品を製造するスライス装置である。 - 特許庁
  • A single bar member provided with a plurality of locking step parts is constituted so as to be used in common by the first locking lever revolved by spring force in connection with the opening operation of the first front safety door and the second locking lever revolved by spring force in connection with the opening operation of the second side safety door.
    正面の第１の安全ドアの開放動作に連動してバネ力によって回動する第１の係止レバーと、側面の第２の安全ドアの開放動作に連動してバネ力によって回動する第２の係止レバーとが、複数の係止段部を設けた単一のバー部材を共用する構成をとる。 - 特許庁
  • To improve the operability of a drum cartridge exchange, intermediate transfer unit exchange and jam processing when an intermediate transfer belt is revolved, in an in-line type color printer provided with the intermediate transfer belt above the drum cartridge and carrying out exchanging of the intermediate transfer unit, exchanging of the drum cartridge, and jam processing, by having the intermediate transfer belt revolved.
    ラムカートリッジの上方に中間転写ベルトを備え、中間転写ユニットの交換、ドラムカートリッジの交換、JAM処理を中間転写ユニットを回動させることにより行うインラインタイプのカラープリンタにおいて、中間転写ベルト回動時のドラムカートリッジ交換、中間転写ユニット交換、JAM処理の操作性を向上させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について