「rules」を含む例文一覧(9056)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 181 182 次へ＞
  • rules concerning the operation of the services
    業務の運営に関する規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Subsection 1 General Rules (Article 28)
    第一款　通則（第二十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) matters regarding preparation of rules;
    二　規則の作成に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 1 General Rules (Article 40)
    第一節　通則（第四十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Conformance to brokerage contract rules
    受託契約準則への準拠 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • rules inapplicable to day students
    通学生に適用できない規則 - 日本語WordNet
  • (of rules) stringently enforced
    （規則について）厳しく実施される - 日本語WordNet
  • The rules can always change. ok ok.
    ルールはいつでも変えられるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kid, i'll tell you the rules here.
    小僧 ここのルールを教えてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something that changes all the rules
    ルールをすべて変えてしまう事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Walk on the rules you've written yourself.
    自分でルールを作る側に回れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There also is a set of rules.
    ただしいくつか掟もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I actually have a rule about following rules.
    僕のルールは ルールを守る事さ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I was breaking the rules.
    私がルールを破ったのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We know that the principles and the rules
    もし我々が原理と法則を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hayes likes to follow the rules.
    ヘイズはルールに従うことを好む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then my other second set of rules
    そして2つ目の一連のルールは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've looked up the rules of that card.
    そのカードのルールなら調べたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are respecting the rules we have.
    ルールを守らなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't need it! it's against the rules!
    いい いらない! それはダメだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't make the rules.
    規則を作ったのは私じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nature has put a set of rules out there.
    自然界には掟があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to abide by japan's rules
    日本のルール 受け入れなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you understand the rules of inheritance?
    相続のルールはよく知ってるな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to measure a man by the common standard―deal with a case according to established rules
    定規をもって律する - 斎藤和英大辞典
  • He explained the rules in detail.
    彼は規則を詳しく説明した。 - Tanaka Corpus
  • Please obey the school rules.
    学校の規則を守ってください。 - Tatoeba例文
  • Remember these rules.
    これらの規則を覚えておきなさい。 - Tatoeba例文
  • There are no rules without exceptions.
    例外のない規則はありません。 - Tatoeba例文
  • He explained the rules in detail.
    彼は規則を詳しく説明した。 - Tatoeba例文
  • an imperial power who rules a country
    神の子として国を治める人 - EDR日英対訳辞書
  • the rules for composing haiku
    俳諧の興行についての規定 - EDR日英対訳辞書
  • Rules have been known to be broken.
    規則はとかく破られるものだ. - 研究社 新英和中辞典
  • a country that an emperor rules
    皇帝や天皇王の治める国 - EDR日英対訳辞書
  • Is having a drink against the rules?
    飲み物を飲むのは禁止ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He disregards―sets aside―waves aside―brushes aside―all rules of propriety.
    彼は礼儀作法を無視する - 斎藤和英大辞典
  • Article 165 (Sanction rules)
    第百六十五条（制裁規程） - 経済産業省
  • The management center is provided for holding/preparing the connection rules for controlling the packet, the network connection apparatus holds the connection rules and when a packet is received and there are connection rules corresponding to that packet, the received packet is processed according to those connection rules.
    と同時に、ある条件下では、ネットワーク接続装置内の接続ルールでパケットを処理して、ネットワークの負荷を軽減する。 - 特許庁
  • (2) Customer Information Management Rules
    ②【顧客情報管理規程の内容】 - 金融庁
  • (2) Comprehensive Risk Management Rules
    ②【統合的リスク管理規程の内容】 - 金融庁
  • (2) Operational Risk Management Rules
    ②【オペレーショナル・リスク管理規程の内容】 - 金融庁
  • "Schedule" means Schedule to these rules;
    「附則」とは，本規則の附則をいう。 - 特許庁
  • Chapter II General Rules for Laws
    第二章　法律に関する通則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Special Rules for a Change of Trustees, etc.
    受託者の変更等の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Exceptions to the Rules for Working Hours and Days Off
    労働時間、休日の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Flights under instrument flight rules
    三　計器飛行方式による飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • religious in observing the rules of health
    忠実に健康の規則を守る - 日本語WordNet
  • Procedure for Preparation of Rules of Employment
    就業規則の作成の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In stylesheet.css, type in the following rules.
    stylesheet.css に、次の規則を入力します。 - NetBeans
  • My home, my family, my rules.
    俺のものだ 俺の家族 俺のルール - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 181 182 次へ＞

例文データの著作権について