「rules」を含む例文一覧(9056)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 181 182 次へ＞
  • Wellington, he rules that family
    ウェリントンは 厳しさで家族を指導する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's against the rules to go there.
    あそこに近づくのは校則違反よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In which you're not supposed to change these rules
    このルールを変えてはいけないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nsa broke privacy rules
    「nsaのプラバシー規則違反は 年に数千件」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is against the rules of chivalry.
    武士道に反する、武士道が廃れる - 斎藤和英大辞典
  • The rules were framed in obedience to his wishes―in compliance with his wishes.
    彼の意を承けて規則を編んだ - 斎藤和英大辞典
  • There is nothing for you to do but obey the rules.
    ルールには従う以外仕方ない。 - Tanaka Corpus
  • You have to follow the rules.
    規則に従わなければなりませんよ。 - Tatoeba例文
  • You need to follow the rules.
    規則に従わなければなりませんよ。 - Tatoeba例文
  • We have very strict rules here.
    ここには超厳しいルールがあるんだ。 - Tatoeba例文
  • Wearing lipstick is against school rules.
    学校で口紅は禁止されています。 - Tatoeba例文
  • People have to obey the rules.
    人は規則を守らなければならない。 - Tatoeba例文
  • There is nothing for you to do but obey the rules.
    ルールには従う以外仕方ない。 - Tatoeba例文
  • Everything should be done in accordance with the rules.
    すべてが規則通りに行われる。 - Tatoeba例文
  • Please explain the rules of soccer to me.
    サッカーのルールを説明してください。 - Tatoeba例文
  • They were punished for transgressing the rules.
    彼らは規則を破って罰を受けた。 - Weblio英語基本例文集
  • The safety rules applied to everyone.
    安全規則は全員に適用された - Eゲイト英和辞典
  • We have clear rules of the road.
    道路には明確な規則があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Article 175 (Business rules)
    第百七十五条（業務方法書） - 経済産業省
  • Rules on the WTO Dispute Settlement Procedures
    WTO紛争解決手続における規律 - 経済産業省
  • Please obey these rules.
    あなたはこれらのルールを守ってください。 - Weblio Email例文集
  • There are a lot of detailed rules there.
    そこには細かいルールがたくさんある。 - Weblio Email例文集
  • (1) Development and Dissemination of Capital Management Rules
    ①【自己資本管理規程の整備・周知】 - 金融庁
  • (1) Development and Dissemination of Administrative Risk Management Rules
    ①【事務リスク管理規程の整備・周知】 - 金融庁
  • (1) Development and Dissemination of Information Technology Risk Management Rules
    ①【システムリスク管理規程の整備・周知】 - 金融庁
  • (3) Development of Internal Rules and Operational Procedures, etc.
    ③【内部規程・業務細則等の整備】 - 金融庁
  • But a dolphin kick is against the rules.
    しかし，ドルフィンキックはルール違反である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Trade Marks Rules, 1963 (Amendment) Rule, 1964
    1964年商標規則(1963年(修正)規則) - 特許庁
  • Registered Trade Mark Agent Rules, 1964
    1964年商標代理人の登録簿規則 - 特許庁
  • Application of the Rules in the Regulations to International Applications
    規則の国際出願への適用 - 特許庁
  • Other rules governing court proceedings
    裁判手続を規制するその他の規則 - 特許庁
  • Subject to paragraph (2), the Rules specified in Schedule III to these Rules are hereby revoked.
    (2)に従うことを条件として，本規則附則IIIに掲げる規則は廃止する。 - 特許庁
  • Procedure for Changing the Rules of Employment
    就業規則の変更に係る手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Labor Contract in Violation of the Rules of Employment
    就業規則違反の労働契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter XIII Rules for Aggravation and Reduction
    第十三章　加重減軽の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Agreement on Exceptions to the Rules for Simultaneous Rest Periods
    一斉休憩の特例の協定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Division 1 General Rules (Article 136)
    第一目　通則（第百三十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xii) matters pertaining to preparation of rules;
    十二　規則の作成に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Treatment of Change in Operational Rules, etc.
    業務規程等の変更の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The rules of the rule list are ordered based on rule type and action of the rules.
    ルールリストのルールは、ルールタイプおよびルールのアクションに基づいて配列される。 - 特許庁
  • not subject to usual rules or penalties
    通常の規則や刑罰に従わない - 日本語WordNet
  • I can except no one from the rules.
    この規則から誰も除外できない。 - Tanaka Corpus
  • You must observe those rules.
    あなたはその規則を守らねばならない。 - Tanaka Corpus
  • Subsection 1: General Rules (Article 159)
    第一款　通則（第百五十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Preparation of or modifications to business rules;
    三　業務規程の作成又は変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Rules (preventing abuse of anti-dumping measures)
    ⅱ ルール（アンチ・ダンピング措置の濫用防止） - 経済産業省
  • Maybe the rules need to change a little, too.
    たぶんルールも少し 変えるべきだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm in control, I make the rules now.
    俺は支配してる、俺はルールを決める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What you did is violating the rules
    あなた達がしたことは ルール違反です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I have rules in my house. and you have to behave.
    でもルールがあるの それは守って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 181 182 次へ＞

例文データの著作権について