「rules」を含む例文一覧(9056)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 181 182 次へ＞
  • Giving advice is also a violation of the rules.
    助言するのもルール違反だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no rules and regulations.
    規制もなにもないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We live by his rules or we die.
    ルールに従うか それとも死ぬか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we need adults to make the rules
    だからこそ 大人がルールを決め➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just make sure the rules are followed.
    ルールが守られてるか確かめる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm a cop, which means i've got rules.
    私は法を守る警官なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you want rules fitting for a game?
    ゲームらしいルールが欲しくねえか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Civilized people need to follow rules.
    文明人は規則に 従うものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't stick your nose in other people's rules.
    ひとのルールには 口を挟まない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It operates based on rules.
    それは規則に基づいて動いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What did I just say about rules?
    法について言ったばかりでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He disregards all rules of propriety.
    彼の眼中礼儀も作法もない - 斎藤和英大辞典
  • “Britannia rules the waves.”【イディオム・格言的】
    英国は海上の覇王である - 斎藤和英大辞典
  • Please explain the rules to me.
    私に規則を説明して下さい。 - Tatoeba例文
  • Following traffic rules is important.
    交通ルールを守ることは大切だ。 - Tatoeba例文
  • We punished him according to the rules.
    規則に当てはめて彼を罰した。 - Tatoeba例文
  • the rules that govern the positioning of one's seal
    印章の位置をきめる定規 - EDR日英対訳辞書
  • to practice Buddhist teachings by observing rules
    規則を守って仏道を修める - EDR日英対訳辞書
  • of languages with honorific forms, the rules that govern the use of honorifics
    敬語の使い方のきまり - EDR日英対訳辞書
  • Since when did we have those rules?
    いつからその規則はありますか？ - Weblio Email例文集
  • rules and regulations
    (こまごまとした多くの)規則や規定. - 研究社 新英和中辞典
  • the action of establishing something separately from other established rules or standards
    別のきまりで定めること - EDR日英対訳辞書
  • the rules in speech, called grammar
    語格という,言葉づかいの法則 - EDR日英対訳辞書
  • to be under the rules of an organization
    ある組織の規定のもとにある - EDR日英対訳辞書
  • Your action is against the rules.
    あなたの行動は規則違反です - Eゲイト英和辞典
  • Eating and drinking is against the rules here.
    飲食禁止になっているから。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Act on General Rules for Incorporated Administrative Agency
    独立行政法人通則法 - 法令用語日英標準対訳辞書
  • (Expanding scope of rules under the GATT/WTO)
    （GATT／WTOにおける規律範囲の拡大） - 経済産業省
  • “rules” means rules made by the Registrar under section 149
    「規則」とは，第149条に基づき登録官により制定される規則をいう - 特許庁
  • The Rules on Applications for Approval, Reporting, Notification, etc. Pursuant to the Provisions of Article 9 to 16 of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade
    The following rules on applications for approval, reporting, notification, etc. pursuant to the provisions of Article 6 and 10 to 16 of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade (Act No. 54 of 1947) shall be established. - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Lf we don't challenge the rules l don't care about your rules.
    もし我々がルールに挑まなければ - 私には君達のルールは関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to "Kuji Kongen" (Rules of Court, a book on court rules of ceremonies and etiquettes written in the Muromachi period), it began during the Kanpyo era (889 - 898).
    『公事根源』によれば、寛平年間に始まるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those rules take priority here.
    これにはそのルールが優先されます。 - Weblio Email例文集
  • I let him decide those rules.
    私は彼にそのルールを決めさせた。 - Weblio Email例文集
  • My school's rules are strict.
    私の学校は規則が厳しいです。 - Weblio Email例文集
  • (2) Finance Facilitation Management Rules
    ②【金融円滑化管理規程の内容】 - 金融庁
  • (2) Customer Support Management Rules
    ②【顧客サポート等管理規程の内容】 - 金融庁
  • (1) Development of Conflict of Interest Management Rules
    ①【利益相反管理規程の策定】 - 金融庁
  • e. Rules concerning commissioned trading
    ホ．委託取引を行う場合のルール - 金融庁
  • (2) Liquidity Risk Management Rules
    ②【流動性リスク管理規程の内容】 - 金融庁
  • (2) Customer Support Management Rules
    ②【顧客サポート等管理規程の内容 - 金融庁
  • The rules are simpler than those of tennis.
    ルールはテニスのものより単純だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Rules Governing Trademark Litigation
    商標訴訟に適用される規則 - 特許庁
  • Act on General Rules for Application of Laws
    法の適用に関する通則法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • COLLABORATIVE RULES BASED SECURITY
    協調的なルールに基づくセキュリティ - 特許庁
  • Rules Relating to the Safety of Relief and Protection
    救護の安全に関する規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • You must adhere to the rules
    規則を厳守しなければならない - 日本語WordNet
  • Bear these rules in mind.
    これらの規則を覚えておきなさい。 - Tanaka Corpus
  • We should do away with these old rules.
    この古い規則は廃止すべきだ。 - Tanaka Corpus
  • This Article "Honi-ojo" (court ranks given through investiture) provided general rules about court ranking.
    品位応叙（位階の通則） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 181 182 次へ＞

例文データの著作権について