「same same」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 999 1000 次へ>
  • Could it be the same guy as your legsnatcher?
    脚泥棒と同じ男か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tastes the same, anyway.
    とにかく味はそっくりですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the exact same time of day
    日付と時間まで正確に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the same as being dead.
    「死んでいるのと同じだ」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope it's different. I feel the same way.
    私も違うのを望むわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We use the same approach.
    同じアプローチを 使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same smell as the book!
    本と同じにおいがします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we assume that it really is the same criminal
    仮に同一犯の場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have the exact same intention.
    私も まったく同じですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing as saul berenson, i'm guessing.
    ソール・ベレンソンと 同じなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same day as the penetration.
    侵入された日と同じ日よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's reading the same book over and over.
    同じ本を何度も読んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not buying the same dress, mom!
    同じドレスは買わないよ、ママ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told the other policeman the same.
    他に警官にも そう言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've got the same vehicle eight hours later.
    同じ車が8時間後にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't let him do the same to you.
    同じことを させたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Feeling and reality are the same.
    感覚と実態は同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's put it on the same side.
    同側に入れましょう。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same for everyone alive.
    生きてる人間は 皆 そうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sounds like we had the same professor.
    同じ教授のようですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it's the same principle as amazon and netflix
    AmazonやNetflixと同じ原理ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll all be staying in the same house tonight.
    今晩は一緒に寝よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also have the same feeling. what?!
    わたしだって そうだよ。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Made of the exact same stuff.
    同じ材料で作られてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, same color as the buick.
    ほら ビュイックと同じ あの色 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keeping them under the same roof as this
    彼らを同じ屋根の下で・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rea probably does the same...
    たぶん礼弥も同じことを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The communities stay the same.
    コミュニティは同じままなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in every one, the result is the same.
    そのどれも─ 結果は同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're in the same group.
    あっ そっか 同じグループなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 4000 is exactly the same as my life!
    4000って 俺のライフ全部だぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm saying that we're the same, you and i.
    君と私は同じなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think all soldiers are the same?
    兵士は皆 同じだと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything else stays the same
    でも 他が全て同じままだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Different phone, same number.
    "新しい携帯 番号は同じ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My father went the same way.
    俺の親父も同じく死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got the same orders as you.
    俺も同じ命令を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the recovery time, that's the same six months?
    回復にはやはり 6ヶ月? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the same kind of technology
    同じ類の技術を使って— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And took the same number of vaccine doses
    同じ数の予防接種を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And everyone at school's the exact same way.
    学校だって、みんな同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You eat and practice at the same time?
    食べながら練習するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The mastermind is the same person... yes.
    黒幕は同一人物...。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the result is the same .... huh?
    でも 結果は同じなのよ...。え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect the same thing that happened
    同じことを予想している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keeping them under the same roof as this...
    彼らを同じ屋根の下で・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the girls are making the same bet.
    女の子はみんな同じよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That were open in the same sense
    同様に開放されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same stars that shine down on russia
    「ロシアで輝いている星は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the second iteration of that same project
    このプロジェクトのバージョン2は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について