「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 999 1000 次へ＞
  • Still same is true of israel today.
    今日のイスラエルと同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're exactly the same.
    私たちはまったく同じです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But anyway, this same person, laura
    でもとにかくその人 ローラは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are all the same person.
    これは全部・・・同一人物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If every day seem the same
    毎日が退屈に思えたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same kill wound as the other victims.
    他の犠牲者と同じ傷だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the same type of leaf after all.
    やっぱり、同じ植物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is do the same.
    同じことをしてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was just gonna say the same thing.
    同じこと言おうとしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the same as my dad.
    私の父と同じ部隊です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were parts of the same body
    同じ肉体の一部分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the same with my father.
    これって お父さんと同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not the same as compassion
    これは思いやりとは違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same for me too. to me
    私も同じなの 私にも・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also thought the same thing.
    私もそう思ったんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can do the same thing with knives.
    ナイフで同じことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same thing is going on.
    同じ現象が起きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if you take the same carbon atoms
    しかし同じ炭素原子を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone else said the exact same thing.
    誰かと同じこと言うのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But did they see the same future?
    同じ未来を見たんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the same as the philippines.
    フィリピンと同じになるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sure that shark thinks the same.
    シャークだって きっと同じだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to do the same.
    お前もそうしなきゃならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could say the same thing.
    私も同じ言葉を返すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From about the same date, 30,000 years ago
    約3万年前のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They all seem to be posting about the same event.
    皆同じイベントを見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You continue in the same one apartment, not?
    この家は 今も同じだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ththe same goes for us.
    そ...それは私達も同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You look the same to me.
    ぼくには同じに見えるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To duplicate the same approach
    同じような手法を用いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same capacity that they do
    同じ能力を有しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same dream over and over again.
    繰り返し 同じ夢を見る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this the same person you saw?
    この写真の女性ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The exact same photograph.
    同じ写真を取り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same publishers who published dr. brennan.
    ブレナン博士の出版社が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same year, Xing Inc. released 'JOYSOUND.'
    同年、エクシングも「JOYSOUND」を発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • “I'm very tired."—“Same here."
    「もうくたくただ」「こっちもだ」. - 研究社 新英和中辞典
  • I returned to Tokyo the same day.
    その日のうちに帰京した. - 研究社 新和英中辞典
  • They are all (part) of the same gang.
    彼らは一つ穴の貉だ. - 研究社 新和英中辞典
  • All accounts are substantially the same.
    皆の話は大同小異だ - 斎藤和英大辞典
  • I hold the same sentiment as you.
    僕も同感を懐いている - 斎藤和英大辞典
  • One can not be in two places at the same time.
    心二つに身は一つ - 斎藤和英大辞典
  • We live in the same lodging-house.
    僕らは一つ下宿にいる - 斎藤和英大辞典
  • I won't breathe the same air with a man.
    男は風上にもいやだ - 斎藤和英大辞典
  • One can not be in two places at the same time.
    心は二つ身は一つ - 斎藤和英大辞典
  • They all come to the same thing after all.
    究竟同じことになる - 斎藤和英大辞典
  • They all came to the same thing.
    落ちれば同じ谷川の水 - 斎藤和英大辞典
  • It's all the same to me.
    僕はどっちでも結構です。 - Tanaka Corpus
  • They started at the same time.
    彼らは同時に出発した。 - Tanaka Corpus
  • I often dream of the same scene.
    私はよく同じ夢を見る。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について