「same same」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 956 957 958 959 960 961 962 963 964 .... 999 1000 次へ＞- AGROCHEMICAL WETTABLE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
農薬顆粒状水和剤及びその製造方法 - 特許庁 - ION FILTER AND FUEL CELL DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME
イオンフィルタおよびこれを備えた燃料電池装置 - 特許庁 - POLARIZATION MAINTAINING OPTICAL WAVEGUIDE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
偏波保持光導波路およびその製造方法 - 特許庁 - FUEL COKE FOR SINTERING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
焼結用燃料コークスおよびその製造方法 - 特許庁 - MACHINE TRANSLATION METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME
機械翻訳方法およびそのためのコンピュータプログラム - 特許庁 - COMMUNICATION CABLE AND MULTIPAIRED COMMUNICATION CABLES USING THE SAME
通信ケーブル及びそれを用いた多対通信ケーブル - 特許庁 - MEDICAL TAPE OR SHEET, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
医療用テープまたはシート及びその製造方法 - 特許庁 - THIN FILM TRANSISTOR AND DISPLAY DEVICE USING THE SAME
薄膜トランジスター及びこれを利用した表示装置 - 特許庁 - POWER MODULE WITH COOLING MECHANISM AND METHOD OF COOLING THE SAME
冷却機構付きパワーモジュールのその冷却方法 - 特許庁 - TRAY FOR PACHINKO GAME MACHINE AND PACHINKO GAME MACHINE PROVIDED WITH THE SAME
パチンコ機用受け皿及びこれを備えたパチンコ機 - 特許庁 - HYDROPHOBIC POROUS MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
疎水性多孔質材料およびその製造方法 - 特許庁 - PLASMA PROCESSING APPARATUS AND ELECTRODE FOR THE SAME
プラズマ処理装置及びプラズマ処理装置用の電極 - 特許庁 - AIR JETTING DEVICE AND VACUUM CLEANER WITH THE SAME
空気噴射装置及びそれを用いた電気掃除機 - 特許庁 - POLYLACTIC ACID RESIN SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
ポリ乳酸系樹脂シートおよびその製造方法 - 特許庁 - LIQUID CRYSTAL SUBSTRATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING THE SAME
液晶基板及びそれを用いた液晶ディスプレイ - 特許庁 - AQUEOUS FLUOROPOLYMER DISPERSION AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
フルオロポリマー水性分散液及びその製造方法 - 特許庁 - MANAGEMENT SYSTEM AND ORDER PROCESSING SYSTEM USING SAME
管理システムおよびそれを用いる注文処理システム - 特許庁 - TENSION DETECTION MECHANISM AND MANIPULATOR USING THE SAME
張力検出手段及びそれを用いたマニピュレータ - 特許庁 - PHOTOELECTRIC CONVERSION SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
光電変換半導体装置とその製造方法 - 特許庁 - FISH FEED FOR PURIFYING WATER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
水を浄化する魚餌及びその製造方法 - 特許庁 - CLEANING BLADE AND IMAGE FORMING APPARATUS INCLUDING THE SAME
クリーニングブレード及びこれを備えた画像形成装置 - 特許庁 - CLEANING BLADE AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME
クリーニングブレードおよびこれを用いた画像形成装置 - 特許庁 - FLIP-CHIP MOUNTING BODY AND CIRCUIT SUBSTRATE FOR THE SAME
フリップチップ実装体およびそのための回路基板 - 特許庁 - ANTIMICROBIAL AND ANTIFUNGAL GEL COMPOSITION AND USE OF THE SAME
防菌防黴用ゲル状組成物及びその用途 - 特許庁 - WATER LIFTING DEVICE AND RAILROAD CAR EQUIPPED WITH THE SAME
水揚装置及びそれを搭載した鉄道車両 - 特許庁 - POLYESTER BLOCK COPOLYMER AND PREPARATION OF THE SAME
ポリエステルブロック共重合体およびその製造方法 - 特許庁 - DISSOLUTION ACCELERATOR AND PHOTORESIST COMPOSITION INCLUDING THE SAME
溶解促進剤及びこれを含むフォトレジスト組成物 - 特許庁 - HEAT-RESISTANT POLYAMIDE FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
耐熱性ポリアミド系繊維およびその製造方法 - 特許庁 - OUTPUT CIRCUIT AND DRIVE CAPABILITY TESTING METHOD FOR THE SAME
出力回路及びそのドライブ能力テスト方法。 - 特許庁 - In July of the same year, the Taira clan was exiled from the capital and fled west.
同年7月、平氏は都を落ちて西走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In the same year, he was married, and his first daughter and son were born.
同年結婚し長女と長男が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The shrine's name was the same as Ansai's Reisha-Go, Suika-Reisha.
社名は、闇斎の霊社号と同じ、垂加霊社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - On the same day, he was posthumously awarded Jusanmi (Junior Third Rank), Chunagon (vice-councilor of state).
同日に従三位、中納言が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 826, kurodo no to, and in the same year Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade)
天長3年（826年）-蔵人頭、同年正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1585: Kanpaku, resigning in the same year, and was awarded the rank of Juichii (Junior First Rank).
1585年（天正13年） 関白、同年辞任、従一位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1511: Juichii; he retired and became a priest in the same year.
永正8年（1511年） 従一位、同年官を辞し出家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He formed Shingeki (new drama) group 'Toridesha' in October of the same year.
また同10月には新劇団「とりで社」を結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - MINAMOTO no Mitsunaka, MINAMOTO no Mitsusue, and others were his brothers from the same mother.
源満仲、源満季らの同母兄弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - NEISSERIA MENINGITIDIS SEROTYPE B GLYCOCONJUGATE AND METHOD FOR USE OF THE SAME
Ｎｅｉｓｓｅｒｉａｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓ血清型Ｂ複合糖質およびその使用法 - 特許庁 - INTRINSIC POLARIZER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND PROJECTOR
固有偏光子とその製造方法、およびプロジェクター - 特許庁 - FREQUENCY SYNTHESIZER AND COMMUNICATION DEVICE INCORPORATING THE SAME
周波数シンセサイザおよびそれを用いた通信装置 - 特許庁 - ARRAY SUBSTRATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME
アレイ基板及びそれを用いた液晶表示装置 - 特許庁 - VINYLPYRROLIDONE COPOLYMER AND METHOD FOR PRODUCING SAME
ビニルピロリドン系共重合体およびその製造方法 - 特許庁 - NEW TRITERPENE COMPOUNDS AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME
新規なトリテルペン類およびこれを含有する組成物 - 特許庁 - ULTRAVIOLET LIGHT DETECTION DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
紫外光検出デバイス及びその製造方法 - 特許庁 - PROJECTION LENS UNIT AND THIN TYPE PROJECTOR USING THE SAME
投射レンズユニット及びこれを用いた薄型プロジェクタ - 特許庁 - INSULATED WIRE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND MULTILAYER WIRE
絶縁電線、その製造方法及び多層電線 - 特許庁 - TONER-ENCAPSULATING RELEASE AGENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
離型剤内包型トナー及びその製造方法 - 特許庁 - NEW HYDROXYCOUMARIN DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
新規ヒドロキシクマリン誘導体及びその製造方法 - 特許庁 - HEATER AND IMAGE HEATING DEVICE HAVING THE SAME
加熱体、及びその加熱体を有する像加熱装置 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
