Establishing Connection to the Sample Database
サンプルデータベースへの接続の確立 - NetBeans
NEBULIZER AND SAMPLE LIQUID ATOMIZER ネブライザ及び試料液霧化装置 - 特許庁
DETERMINATION METHOD FOR LIQUID SAMPLE VOLUME 液体試料体積の決定法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PREPARING SAMPLE 試料作成装置および方法 - 特許庁
SAMPLE TABLE STRUCTURE IN VENDING MACHINE 自動販売機のサンプル台構造 - 特許庁
Do you have a sample for this one? これの試供品はありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Okay, we will start with your urine sample. では、尿検査から行います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Sample sent free on application.
御申込次第見本無代進呈 - 斎藤和英大辞典
5. Sample Criteria and Distribution:
5. 対象者条件および割付: - 経済産業省
Here we do it by taking a sample サンプルを取ってやるわけですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a sample holder, a sample inspection method, a sample inspection device, and a sample inspection system allowing sample inspection to be efficiently carried out by selecting a constituent in a sample, and allowing the sample inspection to be carried out well. 試料中の構成物を選択して効率的に試料検査を行うことができるとともに、当該試料検査を良好に行うことのできる試料保持体、試料検査方法及び試料検査装置並びに試料検査システムを提供する。 - 特許庁
SAMPLE OBSERVATION METHOD AND LENS HOLDER 試料観察方法、及びレンズホルダ - 特許庁
SAMPLE INSPECTION AND/OR PROCESS DEVICE サンプル検査及び/又は処理装置 - 特許庁
SAMPLE SHEET PREPARATION SYSTEM AND METHOD サンプルシート作成システム及び方法 - 特許庁
To feed a sample into a sample container 21 without spilling out the sample, and to easily vaporize moisture in the sample in a short time. 試料をこぼすことなく試料容器21に投入することができ、簡便且つ短時間に試料の水分の気化ができるようにする。 - 特許庁
To control the posture of a sample on a sample holder so that the sample is in the same state as when it is originally placed on a sample substrate. 試料ホルダ上での試料の姿勢を、元々試料が試料基板上で置かれていたときと同じ状態になるように制御する。 - 特許庁
SAMPLE ANALYSIS CHIP, SAMPLE ANALYZER USING THE SAME, SAMPLE ANALYSIS METHOD, GENE ANALYSIS METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAMPLE ANALYSIS CHIP 試料分析チップ、これを用いた試料分析装置、試料分析方法及び遺伝子解析方法、並びに試料分析チップの製造方法 - 特許庁
The contact position is between the detection rod 2 and the sample S, between the sample S and a sample stand 9 or between two portions formed by halving the sample S. 接触位置は、検出棒2と試料Sの間、試料Sと試料台9の間、もしくは、試料Sを二分割した間である。 - 特許庁
The sample stand 12 has a sample holding surface 12a for holding the sample and a sample stand adsorption surface 12b to be fixed to a scanner. 試料台12は、試料を保持するための試料保持面12aとスキャナーに固定されるための試料台吸着面12bとを有している。 - 特許庁
The sample suction part 11 intermittently performs a plurality of times of sample suction operation of the liquid sample stored in one sample container. 試料吸引部11は1つの試料容器に収容された液体試料に対して間欠的に複数回の試料吸引動作を行なう。 - 特許庁
DOME TYPE SAMPLE CELL FOR PREVENTING OXIDIZATION 酸化防止用ドーム型試料セル - 特許庁
Code Listing7.2: Sample GRUB config for genkernel + udev
コード表示7.2:genkernel+udev用のGRUB設定例 - Gentoo Linux
Deploy the Blue Print Sample Composite Application
Blue Print サンプル複合アプリケーションの配備 - NetBeans
Installing and Running the Sample Application
サンプルアプリケーションのインストールと実行 - NetBeans
LIQUID SAMPLE SEPARATION AND EXTRACTION EQUIPMENT 液体試料分離抽出装置 - 特許庁
To provide a sample holding method preventing reflected and scattered electrons by a sample support holding a sample piece from abutting on the sample piece easily. 試料片を保持している試料支持体からの反射電子や散乱電子が試料片に当たり難くする試料保持方法を提供する。 - 特許庁
In the present invention, a prescribed amount of liquid sample is dropped on a flat sample table 2, the sample is dried, and a residue sample (residue) 31 is created. 本発明においては、平坦な試料台2上に所定量の液体試料を滴下し、乾燥させ、残渣試料(残渣)31を作成する。 - 特許庁