MEASURING METHOD OF HEIGHT OF SAMPLE 試料の高さの計測方法 - 特許庁
THINNING AND WORKING FOR TEM SAMPLE TEM試料薄片化加工 - 特許庁
COMMODITY SAMPLE FOR VENDING MACHINE 自動販売機用商品見本 - 特許庁
I bought that sample last year.
昨年そのサンプルを買いました。 - Weblio Email例文集
SAMPLE MERCHANDISE QUESTIONNAIRE MANAGEMENT SYSTEM サンプル商品アンケート管理システム - 特許庁
SAMPLE STAGE FOR ELECTRON MICROSCOPE 電子顕微鏡用試料ステージ - 特許庁
SAMPLE INTRODUCING METHOD FOR MICROCHIP マイクロチップのサンプル導入方法 - 特許庁
If you've taken a sample of someone's blood 採取した誰かの血液が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're a representative sample 皆さんは代表的サンプルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to analyze this blood sample. 血液サンプルの検査 お願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a sample of animal, plant and mineral
動植物や鉱物の実物 - EDR日英対訳辞書
a sample mounted card
商品見本を張り付けた台紙 - EDR日英対訳辞書
Returns sample width in bytes.
サンプルサイズをバイト数で返します。 - Python
The following shows a sample produced by fsinfo.
fsinfoの実行例を以下に示す。 - XFree86
Here is a sample configuration file: ! proxy manager config file!! 設定ファイルの例を示す: - XFree86
SYSTEM FOR INTRODUCING DIOXIN SAMPLE ダイオキシン試料導入用装置 - 特許庁
METHOD OF ANALYZING SAMPLE IN LIQUID 液中試料の分析方法 - 特許庁
SAMPLE SUPPORTER, AND HEATING DEVICE 試料支持具および加熱装置 - 特許庁
3. Survey Method and Sample Size:
3. 調査手法およびサンプル数: - 経済産業省
SAMPLE TRANSFER HEAD FOR TESTING DEVICE 試験装置用サンプル移送ヘッド - 特許庁
In the case of 0.001% concentration of the sample, excellent values such as 15% in the sample 3, 22% in the sample 4, 18% in the sample 5 and 25% in the sample 6 based on 0% in the sample 1 are exhibited. 更に、試料濃度0.001%では、試料1で0%なのに対し、試料3で15%、試料4で22%、試料5で18%、試料6で25%と更に優れていた。 - 特許庁
As an unknown sample and a reference standard sample can be placed separately on each sample plate, each sample can be ionized by using a matrix suitable for each sample and by a laser beam having energy suitable for each sample. 各試料皿には未知試料と参照標準試料を別個に置いておくことができるため、それぞれに適したマトリクスを使用し、それぞれに適したエネルギのレーザビームでイオン化することができる。 - 特許庁
A recess shape is formed in a sample table 3 for placing a sample 6, and the single sample stage is used for a sample with an optional height by putting a spacer between the sample and the sample table. 試料テーブル3中の試料6を置く所を凹型形状にし、試料と試料テーブルの間にスペーサを挟むことによって任意の高さの試料に対して一つの試料ステージを利用する。 - 特許庁
This sample holder has a sample holding base 2 having a sample holding surface 11 for arranging a sample 21 and a pair of projecting parts disposed sandwiching the sample holding base 2 and projected over the sample holding surface 11. 試料ホルダーは、試料21を配置するための試料保持面11を有する試料保持台2と、保持台2を挟んで配置され、試料保持面11よりも突出した一対の凸部32とを有する。 - 特許庁
A sample pipet 62 is provided between the first and second sample tables 1 and 6, the sample pipet sucks a sample from a sample container 11 for pouring into the sample container 61. 第1および第2試料テーブル1,6の間にはサンプルピペット62が設けられ、このサンプルピペット62はサンプル容器11からサンプルを吸引してサンプル容器61に注入するようになっている。 - 特許庁
To provide a sample-holding heating apparatus for measuring a sample while holding and heating the sample which prevents the sample from being damaged and can surely measure the sample. 試料を保持加熱しながら測定するための試料の保持装置において、試料の損傷を防ぐとともに、的確な測定が可能な試料保持加熱装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sample stage which stabilizes a sample position during sample observation and can smoothly move a sample and a microscope or measuring instrument using this sample stage. 試料観察時には試料位置が安定し、かつ試料をスムーズに移動できる試料ステージ及びその試料ステージを用いた顕微鏡又は測定器を提供すること。 - 特許庁
The sample vessel holding section 372 and the sample vessel transferring/placing unit 374 transfer the sample accommodated in the sample storage 370 to a sample-collecting location 321. 試料容器保持部372および試料容器移載ユニット374は、試料保存庫370に収容される試料をそれぞれ検体採取位置321に移送する。 - 特許庁
The method for manufacturing the sliced tissue sample comprises the steps of embedding the tissue sample 22 in a porous embedding medium 28 in a desired direction, treating the sample in a state in which the sample is held in the porous embedding medium, and slicing the sample. 組織標本22を多孔質埋込み媒体28中に所望の向きに埋め込み、多孔質埋込み媒体中に保持した状態で処理し、スライスする。 - 特許庁
The sample 6 is mounted on a sample base 7 by being provided with electrical continuity; and the sample base 7 is mounted on a sample stage 8 by being electrically insulated from the sample stage 8. 試料6は試料台7に電気的導通を持たせて取り付けられ、試料台7は試料ステージ8と電気的に絶縁されて試料ステージ8に載置される。 - 特許庁
The NMR sample tube assembly for holding the sample comprises a sample tube, a seal plug for sealing the sample into the sample tube, and a rotor for rotating the assembly. サンプルを保持するためのNMRサンプル管アセンブリーは、サンプル管と、サンプルをサンプル管内にシールするためのシール栓と、該アセンブリーを回転させるためのローターとを含む。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.