「samples」を含む例文一覧(4259)

＜前へ 1 2 .... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 .... 85 86 次へ＞
  • Therefore, a number of color samples are arranged on the Web page for performing the design similarly to the components to allow the customer to easily move a favorite color to the vicinity of the component and designate the color.
    そのためデデインを行うＷｅｂページ上に構成パーツと同様に多数の色彩見本を配置し顧客が好みの色彩を容易に構成パーツ付近に移動し色彩指定する事を可能とした。 - 特許庁
  • An AD converter 470 samples the read-back signal 452, sends it to a digital multi-frequency filer 480, separates the read-back signal 452 conforming to a frequency characteristic, and sends it to a servo control system 494.
    ＡＤ変換器４７０はリードバック信号４５２をサンプリングし、デジタル多周波数フィルタ４８０に送り、リードバック信号４５２を周波数特性に従って分離し、サーボ制御システム４９４に送る。 - 特許庁
  • To provide a compact spectrophotometer capable of reconciling a pumping function for sending a sample having a small flow rate into a flow cell by drawing a flexible tube through, with a function capable of measuring a plurality of samples.
    可撓性チューブをしごくことで小流量の試料をフローセルに流すポンプ機能と、複数個の試料の測定が可能な機能を両立することができる小型の分光光度計を提供する。 - 特許庁
  • To provide a particulate dispensing device capable of performing high-speed analysis and dispensing with safety, high speed, and low cost, by eliminating crosscontamination between samples and usage of an expensive flow cell and an expensive orifice part.
    サンプル間のクロスコンタミネーションや高価なフローセルとオリフィス部品の利用を排除して、高速な解析、安全で高速で安価な分取を行うことができる微小粒子分取装置の提供。 - 特許庁
  • A primary delta-sigma modulation circuit 1 samples an input voltage VIN under a clock signal ϕ1, performs charge transfer to an electrostatic capacitor Cs under a clock signal ϕ2, and performs voltage integrating operation.
    １次デルタシグマ変調回路１は、クロック信号φ１の時に入力電圧ＶＩＮをサンプリングし、クロック信号φ２の時に静電容量素子Ｃｓに電荷転送を行い、電圧の積分動作を行う。 - 特許庁
  • The output of the buffer 9 is inputted to an up- sampling circuit 17 and the time delay quantity up-samples the output at the frequency corresponding to the processing unit of the prescribed data and suppresses the aliasing noise.
    バッファ９の出力をアップサンプリング回路１７に入力し、時間遅延量が所定のデータの処理単位に対応した周波数でアップサンプリングすると共に、折り返し歪みを抑圧する。 - 特許庁
  • As a result, the apparatus enables the selected sample to be effectively rotated and the analysis process can be selectively or sequentially carried with high efficiency with respect to a plurality of samples.
    従って、前記装置はサンプルのうち、選択されたサンプルを効果的に回転させることができ、複数個のサンプルに対する選択的または連続的分析工程の効率を上昇させることができる。 - 特許庁
  • To provide an article sample attaching structure to which article samples having various sizes and shapes can be attached without exchanging article attaching plate and a sample attaching member.
    展示商品取付板や見本取付部材を取り替えることなく、様々な大きさ、形状の商品見本を自由に取付けられる商品見本の取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A mechanism is provided for automatically rotating the piercing member around the axis after the sample is cut, and a large number of samples can be collected around the long axis of the piercing member without manually rotating the piercing member.
    サンプルを切断後、上記穿刺部材を軸の周りに自動的に回転させる機構を備え、穿刺部材を手動で回転せずに穿刺部材の長軸の周りで多数のサンプルを収穫できる。 - 特許庁
  • To provide a surface plasmon resonance sensor apparatus that can measure a number of samples continuously, and at the same time, has a simple configuration and can be easily moved relatively, has improved measurement accuracy, and is inexpensive.
    多数の試料を連続して計測処理することのできると共に、構成が単純で相対移動が容易であり、測定精度が良く、安価である、表面プラズモン共鳴センサ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a caricature character generating system and method by which parameters and samples in a database are selected, repeatedly used, whose operating time is shortened and which can be used even without having expert knowledge.
    データベース中のパラメータ及びサンプルを選択して重複使用可能で、操作時間を短縮し、専門知識を具備しなくとも使用できる漫画キャラクター生成のシステム及び方法の提供。 - 特許庁
  • A sampling means 1 decides the number S of frames to be sampled on the basis of moving image data M0 and image characteristics of the composite frame, and samples S pieces of frames including a reference frame FrN.
    サンプリング手段１は、動画像データＭ０および合成フレームの画像特性に基づいてサンプリングするフレームの数Ｓを決定して、基準フレームＦｒＮを含むＳ枚のフレームをサンプリングする。 - 特許庁
  • Particle size distribution samples for the aggregate are arranged in parallel on the same plane by arranging laterally and adjacently three or more of storage chambers 1 extended vertically and having the same cross-sectional area of horizontal cross-section.
    骨材の粒度分布サンプルは、垂直方向に伸び、かつ水平断面を同一断面積とする３つ以上の収納室１を横に隣接して同一平面に平行に並べて配設している。 - 特許庁
  • To provide an inspection technique or an inspection system which is simple and used commonly, and directly inspects a plurality of samples of interest at low concentrations in a binding reaction, a catalytic reaction or the like of various species.
    各種化学種の結合反応及び触媒反応等について、低い濃度で多数の対象となるサンプルを検査するための、直接的で、単純で、一般的な検査技術またはシステムの提供。 - 特許庁
  • A sending device 12 sends a notify signal in which the time length is defined to be such a time that the number of samples when sampling at the sampling frequency becomes the product of exponentiation of the predetermined number of prime numbers from the smaller number.
    送信装置１２は、時間長が、サンプリング周波数でのサンプリングでサンプル数が小さい方から所定個の素数の冪乗の積となる時間に規定された通知信号を送信する。 - 特許庁
  • The neutralization terminating voltage for terminating the lowering of the accelerating voltage, is determined to be less than a minimum accelerating voltage as a result of the comparison of the accelerating voltages to achieve the secondary electron emitting efficiency of 1 on the plurality of samples in advance.
    加速電圧の降下を終了する除電終了電圧は、予め複数の試料で二次電子放出効率が１となる加速電圧を比較し、最小加速電圧以下とする。 - 特許庁
  • To provide a method of extracting all the metabolic substances existing in biological samples, of detecting a rough difference between a control group and an experimental group, and of verifying significance thereof.
    生体試料中に存在するあらゆる代謝体を抽出し、対照群と実験群との代謝体の大まかな差を検出して、それに対する有意性を検証する方法を提供する。 - 特許庁
  • For samples, the New Project sample wizard automatically generates both types of projects,BPEL Module and Composite Application, so you do not need to separately create each of these projects.
    サンプルの場合、「新規プロジェクト」サンプルウィザードによって、BPEL モジュールと複合アプリケーションの両方の種類のプロジェクトが自動生成されます。 したがって、これらの各プロジェクトを別々に作成する必要はありません。 - NetBeans
  • The signal generator 20 inputs 475 kHz signal to the IF filter 1, and the comparator 7 samples the output voltage of the RSSI circuit 5 and compares the two sampled values.
    信号発生器２０から４７５ｋＨｚの信号をＩＦフィルタ１に入力し、ＲＳＳＩ回路５の出力電圧をコンパレータ７でサンプリングし、コンパレータ７において２つのサンプリング値を比較する。 - 特許庁
  • To provide a pretreatment method for effectively concentrating a trace element such as hafnium, zirconium, niobium, molybdenum, tantalum and tungsten contained in the samples of rock, mineral or the like.
    岩石や鉱物などの試料中の微量元素であるハフニウム、ジルコニウム、ニオブ、モリブデン、タンタル、タングステンなどを、効率的に濃縮するための前処理方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁
  • An investigation conducted by the Rural Development Administration of South Korea for sampled kosa showed that, although depending on the area, the samples included bacteria with a density of 7 to 22 times more than that of the ordinary air and mold with a density of 15 to 26 times that of the ordinary air.
    韓国で同国の農村振興庁が黄砂を採取して行った検査では、地域差があるものの、細菌の濃度が通常の大気の7-22倍、カビの濃度が15-26倍と高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A sampling module samples an AC power waveform as an input to a power supply, at a sampling frequency which is a multiple of a predetermined frequency, to obtain a sampled amplitude at a known point within the predetermined period.
    サンプリング・モジュールは、電源装置に入力する交流電力波形を、所定の周波数を逓倍したサンプリング周波数でサンプリングし、所定の周期内の既知の点におけるサンプル振幅を取得する。 - 特許庁
  • Proteins or glycoproteins exhibiting behaviors in genetic disease animals are compared with serum samples of the non-disease and the disease to thereby carry out the comprehensive search of disease markers associated with the genetic diseases.
    遺伝子疾患動物においてに挙動を示す（糖）タンパク質を、非疾患と疾患の血清試料とで比較する事により、遺伝子疾患に関与する疾患マーカーを網羅的に探索する。 - 特許庁
  • To eliminate a necessity for maintaining analyzed results of biological samples such as blood, urine, etc., and medical authentication persons for biological shape information of X-ray photographs, etc., in a hospital and reduce a total cost.
    血液，尿等の生体サンプルの分析結果，レントゲン写真等の生体の形状情報の医学的な認証者をそれぞれの病院内におく必要をなくし、トータルコストの削減が可能にする。 - 特許庁
  • The system includes an instrument for detecting molecules in the samples, and a processor that communicates with the instrument to provide result-based control of the instrument to effect assay-based judging.
    本発明のシステムは、サンプル中の分子を検出するための装置、および結果に基づく当該装置のコントロールを提供しアッセイに基づく判断を行うための当該装置と通信するプロセッサーを含む。 - 特許庁
  • A low resolution sampling means 13 samples one of plural pixels existing within an area by each area of a prescribed size in the high resolution image to form the low resolution image.
    低解像度サンプリング手段13は、高解像度画像中の所定サイズの区域毎に、その区域内に存在する複数の画素の内の１つをサンプリングすることにより、低解像度画像を生成する。 - 特許庁
  • A sampling circuit 2 samples a wave reception signal at a point where the motion speed of the vibrator 11 is maximum (the center point of amplitude of piston motion, etc.), to acquire the reception data for each cycle of piston motion.
    サンプリング回路２は、振動子１１の運動速度が最大となる箇所（ピストン運動の振幅の中心点等）で受波信号をサンプリングしてピストン運動の周期毎に受信データを取得する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus capable of simultaneously sampling groundwater samples corresponding to various analytical purposes in multiple depths without being restricted by the number of samplers which can be spread in groundwater holes and a target depth.
    地下水孔内で展開することができるサンプラーの個数や、目的深度に制限されず、多様な分析目的に符合する地下水試料を多重深度で同時採水が可能な装置の開発。 - 特許庁
  • To avoid dew condensation causing failure and degradation of apparatus bodies and attachment devices and measure stably and accurately mechanical behavior to temperature and humidity of samples.
    装置本体および付属装置の劣化や故障の原因となる結露を回避させるとともに、試料の温度および湿度に対する機械的挙動を安定かつ高精度に測定することを可能にする。 - 特許庁
  • In a vulcanizing condition setting method of an unvulcanized rubber belt, rubber samples of the unvulcanized rubber sheets are pressed and vulcanized under various conditions, the properties of them are evaluated, and an optimal vulcanizing temperature and accumulated vulcanizing degrees are set (S2 to S4).
    未加硫ゴムベルトの加硫条件の設定方法は、まず、未加硫ゴムシートのゴム試料を種々の条件でプレス加硫し、その物性を評価して最適な加硫温度及び累積加硫度を設定する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁
  • To provide a reagent kit suitable for carrying out a method designed for stabilizing, purifying and/or isolating a nucleic acid from biological materials, especially from stool samples that can contain impurities and interfering substances.
    生体材料、特に不純物及び阻害物質を含み得る大便試料からの核酸の安定化、精製、又は／及び単離のための方法を行うために適した試薬キットを提供する。 - 特許庁
  • A minimum shift amount detection part 15 and a symbol timing holding part 16 detect symbol timing by performing the relative comparison of a shift amount of each of pieces of the middle point phase data from average values at each N samples.
    最小ズレ量検出部１５およびシンボルタイミング保持部１６は、これら中点位相データ各々の平均値からのズレ量をＮサンプル毎に相対比較してシンボルタイミングを検出する。 - 特許庁
  • The fingerprint sampling device 7 samples fingerprint information, and it is characterized by that it is provided with a fingerprint reading part 8 reading pieces of fingerprint information of a plurality of fingers.
    指紋情報を採取する指紋採取装置７であって、複数の指の指紋情報を読み取る指紋読取部８が設けられていることを特徴とする指紋採取装置７を提供する。 - 特許庁
  • A sample and hold circuit 38 samples the quadrature detection signal at a predetermined frequency, and an amplitude calculating circuit 40 and a dispersion calculating circuit 42 calculate the dispersion of the sampled quadrature detection signal.
    サンプルホールド回路３８は、所定の周波数で直交検波信号をサンプリングし、振幅算出回路４０と分散算出回路４２は、サンプリングされた直交検波信号の分散を算出する。 - 特許庁
  • The pixels are read by a reading circuit which samples the potential of the charge storage node after reinitialization and after transfer of the electrons into the storage node and which provides a corresponding illumination measurement.
    画素は、電荷蓄積ノードの電位の再初期化後、及び蓄積ノードへの電子の移動後にその電位をサンプリングし、そして対応する輝度測定を提供する読み取り回路によって読み取られる。 - 特許庁
  • To provide a method for more easily and surely obtaining a biological sample brought into a specific microwell using a microwell array chip while avoiding the contamination of biological samples brought into other microwells.
    マイクロウェルアレイチップを用い、特定のマイクロウェルに導入された生物試料を、他のマイクロウェルに導入された生物試料の混入を回避しつつより簡易にかつ確実に取得する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic analyzer using a disc, wherein samples having different preprocessing times or different measurement times and requested at random are processed with a high throughput.
    本発明の目的は、円盤ディスクを用いた自動分析装置において、ランダムに依頼される、前処理時間が異なるサンプルや測定時間が異なるサンプルを高いスループットで処理することに関する。 - 特許庁
  • An A/D convertor 102a samples the received analog signals passed through the gain control unit 101 and a fast Fourier transform (FFT) part 27 carries out Fourier transform of sampling data at each symbol and demodulates the data at each carrier.
    ゲイン制御部１０１を通過した受信アナログ信号をＡＤ変換器１０２ａでサンプリングし、ＦＦＴ部２７でサンプリングデータをシンボル単位でフーリエ変換してキャリア単位に復調する。 - 特許庁
  • An inherent space A (reference code 36) of couple's faces comprising many samples each of which is obtained by merging face images of married male and female is previously stored in a statistic database 34.
    予め、統計量データベース３４に、夫婦関係にある男女の顔画像を結合（マージ）して一つのデータとした多数のサンプルからなる夫婦顔の固有空間Ａ（参照符号３６）を蓄積しておく。 - 特許庁
  • The imaging path prepares transmission of one or more fluorescence light-emitting signals from one or more samples in at least one chamber in the at least one microfluidic element (205).
    上記撮像パスは、上記少なくとも１つの微小流体素子（２０５）内の上記少なくとも１つのチャンバ内の１つ以上のサンプルからの１つ以上の蛍光発光信号の送信を準備する。 - 特許庁
  • A signal obtaining section 107 samples, from an ultrasound probe 103, acoustic signals detected by the probe elements corresponding to the selected partial region and stores the sampled acoustic signals in an element data memory 108.
    信号取込み部１０７は、超音波探触子１０３から、選択された部分領域に対応するプローブ素子で検出された音響信号をサンプリングし、素子データメモリ１０８に格納する。 - 特許庁
  • To provide a collection container assembly for collecting comparatively small quantities of blood samples and other biological fluid specimens and having internal volume reduced with standard outer dimensions.
    比較的少量の血液サンプルおよび他の生物流体標本を採集する標本採集容器アッセンブリで、標準外寸法で低減された内部容量の採集容器アッセンブリを提供する。 - 特許庁
  • To provide a forced deterioration device and a forced deterioration method for a seatbelt capable of obtaining samples having deterioration tendency similar to those actually deteriorated with the passage of time in a short time and with high reproducibility.
    実際に経時劣化したものと劣化傾向の似たサンプルを、短時間で且つ高い再現性で得ることができるシートベルト装置の強制劣化装置および強制劣化方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a real-time monitoring fluorescence detector for fluorescence signals satisfying requirements such as highly precise temperature adjusting, quick processing of a lot of samples, high sensitivity, high reliability, low cost, and miniaturization.
    （ａ）高精度な温度調節、（ｂ）多数試料の迅速処理、（ｃ）高感度、（ｄ）高信頼性、（ｅ）低コスト、（ｆ）小型化等の要求を満たす、蛍光信号のリアルタイムモニタリング用蛍光検出装置を提供する。 - 特許庁
  • A feature quantity acquisition part 52 acquires two or more kinds of feature quantities from each of a plurality of sample images selected from a plurality of images, used for samples of the images classified into a plurality of groups.
    特徴量取得部５２が、複数のグループに分類される画像のサンプルとなる、複数の画像から選択された複数のサンプル画像のそれぞれから複数種類の特徴量を取得する。 - 特許庁
  • The circuit 30 samples the quadrature detection signal at a predetermined frequency, and an amplitude calculating circuit 32 and a dispersion calculating circuit 34 calculate the dispersion of the sampled quadrature detection signal.
    サンプルホールド回路３０は、所定の周波数で直交検波信号をサンプリングし、振幅算出回路３２と分散算出回路３４は、サンプリングされた直交検波信号の分散を算出する。 - 特許庁
  • A contracting section 4 performs decimation for the output from the enlarging section 3 in units of integer fraction pixel to produce an image signal having desired number of horizontal and vertical samples.
    縮小処理部４では、拡大処理部３の出力に対して整数分の１画素単位の間引き処理が行われ、所望の水平及び垂直サンプル数を有する画像信号が得られる。 - 特許庁
  • The internal combustion engine performs a low temperature combustion and, when the nozzle vane of the variable nozzle vane type turbocharger is driven, samples a current value of Im flowing through an electric motor driving the nozzle vane.
    内燃機関が低温燃焼を実行しており、可変ノズルベーン式のターボチャージャのノズルベーンが駆動されるときには、同ノズルベーンを駆動する電動式モータに流れる電流値Ｉｍをサンプリングする。 - 特許庁
  • A sensor device, containing melting agents or burning agents for sterilization, or photochemistry materials, in addition to reagent for analyzing constituents in liquid samples, is mounted to an analyzing apparatus 12.
    分析装置１２には、滅菌を実行する溶融剤または燃焼剤または光化学物質を、液体試料中の成分を分析するための試薬とは別に含んだセンサデバイスが装着される。 - 特許庁
  • To provide a merchandise exhibiting device for effectively promoting sales by three-dimensionally exhibiting merchandise samples and advertisements related with the merchandise, and for increasing the appeal effects of exhibited merchandise.
    商品見本やその商品に係る広告を立体的に展示し、展示商品の訴求効果を大きくすることによって、販売促進を効果的に図ることができる商品展示装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 .... 85 86 次へ＞

例文データの著作権について