To provide an efficient search method with high accuracy where the scale of hardware and software is reduced by setting two kinds of searchers with a narrow search range and a wide search range corresponding to each user among a plurality of searcher groups in matching with features of two kinds of multi-paths in mobile communication. 移動通信における2種類のマルチパスの特徴に合わせて、複数のサーチャ群の中から各ユーザ対応にサーチ範囲の狭いサーチャと、サーチ範囲の広いサーチャの2種類のサーチャを設定してこれを用いることにより、精度が高く、しかもハードウェアやソフトウェアの規模を抑えた効率的なサーチ方法を提供する。 - 特許庁
In start of the cylinder injection type internal combustion engine, pre-combustion which is relatively small scale combustion is performed in a cylinder at first (S111) when a position of a piston in the cylinder in a expansion stroke is in a regulated range, after that, main combustion which is a larger scale combustion than the pre-combustion is performed (S113) during the cylinder is in the expansion stroke. 筒内噴射式内燃機関を始動させるときに、膨張行程にある気筒内のピストンの位置が規定範囲内にある場合、該気筒内において、先ず、比較的小規模の燃焼であるプレ燃焼を行い(S111)、その後、該気筒が膨張行程にある間に、前記プレ燃焼よりも大きい規模の燃焼であるメイン燃焼を行う(S113)。 - 特許庁
By providing one pattern for generating a Z signal at a location corresponding to a reference location within the range of extent of a light beam with which the surface of a scale 9 to form A-phase and B-phase light is irradiated in the vicinity of a periodic pattern on the scale 9, three signals of A phase, B phase and the Z signal are obtained by one beam. 上記のA相、B相光を形成させるスケール上の周期的パターンの近傍で、かつこのスケール面を照射している光ビームの広がりの範囲内の基準位置に対応した位置にZ信号発生用のパターンを1箇所設けておくことにより1本のビームでA相、B相およびZ信号の3信号を得る構成とした。 - 特許庁
To provide a system and a method for organizing an image so as to subject an image having a text, in which color information and/or gray scale information are mixed, to high-quality rendering and control the color variation of an outputted image within a permissible range. カラーおよび/またはグレースケール情報が混在するテキストを有する画像を高品質でレンダリングし、出力画像のカラー変動を許容範囲におさめるために画像を編成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a viewer information measuring instrument which is installed in a public place or the like and measures information relating to viewers of display viewed in a small scale and a wide range by many and unspecific persons, without troubling the viewers. 公共の場などに設置され、小規模広範囲かつ不特定多数の人に視聴されるディスプレイの視聴者に関する情報を、視聴者の手を煩わせることなく測定する視聴者情報測定装置を得る。 - 特許庁
To enable to receive goods or services readily without complicated card operation by the use of a cellular phone and so forth in a form of a member service in which a settlement of payment is unnecessary within the range of not so large scale system. 代金の決済が不要な会員サービスに着目し、システムがあまり大掛かりにならない範囲で、携帯電話等を用いて、カードによる煩雑な運用をすることなく手軽に物やサービスを享受できるようにする。 - 特許庁
To provide a high frequency amplifier circuit which deals with two or more communication systems with a simple and small-scale configuration by enhancing a degree of flexibility of a configuration of a bias circuit while expanding a setting range of a control device for a bias current. バイアス電流の制御電圧の設定範囲を拡大させつつ、バイアス回路の構成の自由度を向上させ、簡単かつ小規模な構成で複数の通信方式への対応を実現する高周波増幅回路を提供する。 - 特許庁
To provide a motion detecting device which can detect the local direction and speed stably at a high speed with a wide speed range, has a small scale and low power consumption, and is suitably integrated on a semiconductor. 広い速度レンジで、局所的な動き方向と速度を、安定して高速に検出でき、小規模で低消費電力な、半導体上に集積するのに適した、広い明るさレンジで動作する、動き検出装置を提供する。 - 特許庁
If a plurality of areas are retrieved as a result, areas individually including the points obtained from the inputted information are set by means of a map display range setting part 56 so as to be displayed in a single screen with a minimum map scale. その結果、複数の領域が検索されたときには、入力した情報により得られた地点をそれぞれ含む領域を地図表示範囲設定部56で設定し、1画面中に最小の地図縮尺で表示する。 - 特許庁
To provide a picture interpolator, a frame rate changer, and a picture display which allow the retrieving range to be more expanded in a small circuit scale at retrieving interpolation pixels, thereby generating more accurate interpolation pixels. さらに、補間画素検索の際、少ない回路規模で、検索範囲を拡げることが可能となり、より精度の高い補間画素を生成することができる映像補間装置、フレームレート変換装置および映像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an evaluation method for distribution state in which a distribution state of a specific point in a sample is quantitatively evaluated objectively always on a constant scale not at a part of the sample, but over a wide range. 試料中の特定点の分布状態を、試料の一部ではなく広い範囲にわたって、客観的に、常に一定の尺度で、定量評価するための分布状態の評価方法を分布状態の評価方法を提供する。 - 特許庁
The range of the appropriate weight increase corresponding to the prepregnancy BMI value and the pregnancy week can be easily confirmed by operating a weight indicating implement 3 fitted slidably to a graph indicating implement 1 of a weight scale. 体重スケールのグラフ表記具1に摺動可能に取り付けられた体重表記具3を操作することにより、簡単に妊娠前BMI値および妊娠週に応じた適正な体重増加量の範囲を確認できる。 - 特許庁
To provide an earphone microphone and a transmitter/receiver device of which the circuit scale is reduced and a dynamic range is sufficiently secured for the vibration component of an eardrum caused by the talk of a wearer, resulting in securing an S/N ratio. 回路規模を小さくするとともに、装着者の発話による鼓膜の振動成分に対して十分なダイナミックレンジを確保することによりS/Nを確保することを可能とする、イヤホンマイク、及び送受話装置を提供する。 - 特許庁
In the case of reading a reference density plate such as a reference gray scale original, an average value of surrounding pixels in the vicinity of adjacent parts of the adjacent sensor chips of the CIS (contact image sensor) and compensated data is generated so that difference of the average value becomes within a prescribed range. 基準グレイスケール原稿のような基準濃度板を読み取る際に、CISの隣接したセンサチップ隣接部付近の周囲画素の平均値を取り、その差分が所定範囲になるように補正データを作成する。 - 特許庁
To obtain an image compositing circuit producing an image of wide dynamic range by switching a long time exposure signal and a short time exposure signal in which more natural gray scale characteristics of high continuity can be obtained even when an object moved relatively. 長時間露光信号と短時間露光信号とを切り換えて広いダイナミックレンジの画像を得る画像合成回路において、被写体が相対的移動した場合でも連続性の高いより自然な階調特性を得る。 - 特許庁
To provide a technology for preparing a "logic circuit operation model" for achieving precision of RTL for achieving a verification purpose, and for setting a simulation execution time in an allowable range even in if a large-scale system. 検証目的を達成するRTLの精度を達成する正確な「論理回路動作モデル」作成し、かつ大規模なシステムであってもシミュレーション実行時間を許容範囲に収めることが可能である技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a guide bar drive unit increasing the moving range of a yarn guide, capable of conducting largely curved or meandered knitting and large-scale pattern knitting, also simplified in its own overall structure, thus contributing to weight reduction and space saving as well. 糸ガイドの移動範囲を大きくでき、大きくカーブあるいは蛇行した編成、大きい柄の編成が可能で、かつ全体構造を簡略化でき、軽量化及び省スペース化にも寄与できるガイドバー駆動装置を提供する。 - 特許庁
Taking into account a scale of Jikifu (a vassal household allotted to courtier, shrines and temples) under the later Ritsuryo system, Tomokuyu at that time seems to have not been a part of Ahachimanokoori but a whole district, and range of the district included later Ikeda District, possibly wider.
後の律令制の下での食封の規模をあてはめれば、湯沐邑は安八磨郡の一部ではなく、郡全体にあたるのではないかと考えられ、その郡の範囲は後の池田郡を含み、さらに広かった可能性もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Addressing is flexibly performed, while reducing the random noise in the address setting by not largely changing the number of the toggle bits but keeping it within a certain degree of range without enlarging the circuit scale for the address setting. アドレス指定のための回路規模を大きくすることなく、トグルビット数を大きく変化させずにある程度の範囲に維持することで、アドレス設定のランダムノイズの低減を実現しつつ、柔軟なアドレッシングを実現することができる。 - 特許庁
To provide an analog matrix arithmetic circuit where the dynamic range can be enlarged without enlarging the circuit scale compared to a digital matrix arithmetic circuit and a high speed operation can be performed with a low power consumption. デジタル式行列演算回路に較べて回路規模を大きくすることなくダイナミックレンジを大きくとることができ、もって低消費電力での高速動作を行わせることのできるアナログ式行列演算回路を提供する - 特許庁
To provide a voltage conversion circuit whose circuit scale and power consumption have been reduced by limiting the variable range of an output voltage close to a desired supply voltage in an internal circuit, and at the same time achieving the accurate variable width in the supply voltage. 出力電圧の可変範囲を内部回路の所望の電源電圧近傍に制限しつつも、電源電圧の高精度の可変幅を達成し、回路規模や消費電力を削減した電圧変換回路を提供する。 - 特許庁
If the roll angle calculated by the inclination angle calculation means approaches the horizon such as 0 plus/minus 5 degrees, as shown by Fig.(b), the range is extended automatically, to enable precise eye measurement of the roll angle, as shown by a display scale B2. 傾き角算出手段により算出されたロール角が(b)のように、0度±5度と水平に近づくと、表示スケールB2のように、ロール角を精度良く目測することができるように、自動的にレンジを拡大させる。 - 特許庁
When the roll angle calculated by the tilt angle calculating means approaches a horizontal state to 0 degree ±5 degrees as in (b), a range is automatically enlarged so that the roll angle can highly precisely be measured with the eyes like a display scale B2. 傾き角算出手段により算出されたロール角が(b)のように、0度±5度と水平に近づくと、表示スケールB2のように、ロール角を精度良く目測することができるように、自動的にレンジを拡大させる。 - 特許庁
After the biometric authentication of each person is performed, the total of body weight data from each IC card is compared with total body weight data provided by the scale; when they match within a certain range of error, the doors are opened to allow everyone access. 各人について生体認証がされた後に、各ICカードからの体重データの合計と、体重計による合計体重データとが比較され、所定範囲内の誤差で一致した場合に扉を開いて全員がアクセス可能とする。 - 特許庁
To provide a PLL controller which expands a reception dynamic range of a PLL and improves noise tolerance, and stably operates without having an influence of variation in characteristics of an analog element to obtain wide-range stable jitter characteristics even when used for a large-scale PLC system in which various large-amplitude noises and transmission loss increase and a noise level also increases. 各種大振幅雑音、伝送路ロスの増大、雑音レベルの増大が発生するような大規模なPLCシステムに用いても、PLLの受信ダイナミックレンジ拡大、雑音耐力向上が実現でき、アナログ素子の特性のバラツキなどに影響されずに安定して動作し、広範囲な安定したジッタ特性が得られるようにする。 - 特許庁
Thus, in the encoder 1, even when the irradiation position of the detected light to the scale plate 11 shifts from the reference, the correction amount based on the difference α° between a reference angle range and the angle range corresponding to the half value width W of a light intensity waveform P during angle detection, and the absolute angle of a measuring object can be detected accurately. これにより、エンコーダ1では、スケール板11に対する被検出光の照射位置が基準からずれている場合であっても、角度検出時における光強度波形Pの半値幅Wに対応する角度範囲と基準角度範囲との差α°に基づく補正量を加減し、測定対象物の絶対角度を精度良く検出することができる。 - 特許庁
If there are further a plurality of sub-icons belonging to a group shown by any sub-icon when being selected among the sub-icons shown on the newly displayed narrow- range map image, a more-narrow-range map image on a scale reduced enough to display all the sub-icons is displayed together with the sub-icons. そして、新たに表示された当該狭範囲の地図画像において、表示されている何れかの子アイコンが選択されたときに、その選択されたアイコンが表わすグループに更に子アイコンが複数属している場合には、それらの子アイコンを全て表示可能な縮尺のより狭範囲の地図画像がそれら子アイコンと共に表示される。 - 特許庁
To secure space for installing a solar battery panel, facilitate a wide range of maintenance/management works for electrical equipment, and reduce cost for a panel frame including peripheral equipment and their basic construction work, in order to proliferate and promote large-scale solar-electric power generation. 大規模太陽光発電の普及促進を目的として、太陽電池パネルの設置スペースの確保ならびに広範囲に及ぶ電気設備の維持管理を容易にすること、及び周辺機器を含めたパネルの架台とその基礎工事の費用を削減する。 - 特許庁
To provide an elevator car capable of relieving mental and physical stress, even when passengers are confined in a car of an elevator over a long time, when damage is caused in a wide range in a large scale of a disaster, in the disaster such as an earthquake. 地震等の災害時において、災害の規模が大きく広範囲に被害が発生し、エレベータのかご内に乗客が長時間に亘って閉じ込められた場合でも、精神的、肉体的ストレスを和らげることができるエレベータのかごを得る。 - 特許庁
To at least three elements which are brought into eutectic reaction, an element inducing nanocrystallization on a scale of a nanometer order in the alloy composed of at least three elements is added in a range where the compositional percentage thereof reaches 0.01 to 20 atomic%. 共晶反応を起こす少なくとも3つの元素に、この少なくとも3つの元素からなる合金においてナノメートル・オーダのスケールでのナノ結晶化を誘発する元素を、その組成比率が0.01〜20原子%となる範囲で添加する。 - 特許庁
The fluctuation range of an input signal level is expressed with a plurality of signal level representative points, a compensation coefficient is calculated only at the representative points, and compensation coefficients at other levels are found by interpolation so that the circuit scale can be reduced and operations can be accelerated. 入力信号レベルの変動範囲を複数個の信号レベル代表点で表わして、代表点でのみ補償係数を計算し、補間によって他のレベルでの補償係数を求めることで、回路規模の縮小化、動作の高速化を図る。 - 特許庁
A sticking positioning mark 21 of the reinforcement plate designates an allowable range of the quantity of misalignment of the stuck position of the reinforcement plate 1 by a contour line, and also has a scale which is set within this contour line and designates the quantity of misalignment of the stuck position of the reinforcement plate 1. 補強板の貼付位置合わせマーク21は補強板1の貼付位置のずれ量の許容範囲を外郭線で示すと共に、この外郭線内に設定されていて補強板1の貼付位置のずれ量を示す目盛りを有する。 - 特許庁
To solve problems that, in the conventional technique, a visual measurement of the dimension of a lesion using a gage often causes reading errors due to a guess of a measurer or a simple misreading of a scale and, in a measure forceps, the measurement range is limited by the length of a measure section. 従来技術におけるゲージを用いた目測で病変部の大きさの測定は、測定者の推測による読み間違いや単純な目盛りの読み違いが発生し、またメジャー鉗子は、メジャー部分の長さにより測定範囲が制限される。 - 特許庁
In light of the huge scale of the damage inflicted by the earthquake and tsunami, the top priority should be post-disaster restoration and it is natural to consider a wide range of options regarding the financial resources. I believe that this is very important.
しかし、今般の地震、津波の被害の甚大さに鑑みれば、この災害復旧が最優先課題であり、その財源について広く検討することは当たり前でございますけれども、大変私は重要なことだと理解しております。 - 金融庁
To provide a high-frequency amplifier capable of expanding a dynamic range by restraining amplitude at an output end while suppressing increase of circuit scale and power consumption, and stably keeping frequency dependency of gain, and to provide a radio communication apparatus. 回路規模、消費電力の増大を抑止しつつ、出力端での振幅を抑制してダイナミックレンジを広げることが可能となり、また、ゲインの周波数依存性を安定に保つことが可能な高周波増幅器および無線通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radio frequency amplifier circuit which allows increase of a setting range in which a control voltage is set for a bias circuit, allows a bias circuit for controlling the bias current to be configured with enhanced flexibility, and is applicable to multiple communication systems in a simple and small-scale configuration. バイアス電流の制御電圧の設定範囲を拡大させつつ、バイアス回路の構成の自由度を向上させ、簡単かつ小規模な構成で複数の通信方式への対応を実現する高周波増幅回路を提供する。 - 特許庁
To provide a lightweight and simple intermediate layer type upwelling generating device capable of causing highly nutrition enriched deep water to upwell over a wide range and in a wide scale by use of flow of an ocean deep current, regardless of the depth of the deep water. 深層水の水深の大小に拘りなく、深層海流の流れを利用して広範囲、大規模に高富栄養の深層水を湧昇させることができるものであって、かつ軽量で簡便な構造の中層型湧昇流発生装置。 - 特許庁
Then after a predetermined time is elapsed, the processing control part 16 returns to the original display scale and displays the symbol to indicate the present location of one's own vehicle and the symbol to indicate that the present location of the another vehicle lies outside the range of objects to be displayed on a display part 19 again. そして、処理制御部16は、所定の時間が経過した後、元の表示スケールに戻し、再度、自車の現在位置を示すシンボル及び、他車の現在位置が対象外である旨を示すシンボルを表示部19に表示する。 - 特許庁
When an instruction for starting display processing of weather information is inputted from a user (S10:YES), weather information corresponding to a map display range when displaying a map with a prescribed scale reduction based on a prescribed designated position is acquired (S20). ユーザから気象情報の表示処理を開始する旨の指示が入力されると(S10:YES)、所定の指定位置を基準として所定の縮尺で地図を表示した場合の地図表示範囲に対応する気象情報を取得する(S20)。 - 特許庁
As manufacturing economies of scale cannot be obtained when producing large varieties of products in small lots, it is inevitably necessary to switch between a broad range of product types and constantly tweak procurement and management of materials, and reducing costs both financially and time-wise is a key concern.
多品種小ロット生産を行う場合、量産効果が得られなくなるので、必然的に、多岐にわたる生産品目の切替や材料の調達・管理の工夫が要求されることになり、時間的・金銭的コストの削減が課題となる。 - 経済産業省
A control circuit 80 generates a scale-adjusted termination voltage V_T, a compensation voltage V_A, and a corresponding drive current through the use of the variable termination voltage V_TERM and an output signal V_I of the monitor circuit, and they optimize a dynamic range of the differential amplifier 88. 制御回路80は、可変終端電圧V_TERMとモニタ回路の出力信号V_Iを用いてスケール調整終端電圧V_T及び補償電圧V_A並びに対応するドライブ電流を生成し、これらは差動増幅回路88のダイナミック・レンジを最適化する。 - 特許庁
The sensor optical system 1 of the optical encoder includes: a single light source 10; a multi-probe generation mechanism 11; and a light receiving element unit 12 comprised of a plurality of light receiving elements 13, as a part of component, to measure displacement over long range by using a connecting scale 2. 光学式エンコーダのセンサ光学系1は、つなぎ合わせスケール2を用いて長範囲に渡る変位計測を行うため、単独の光源10、マルチプローブ生成機構11、及び複数の受光素子13から成る受光素子ユニット12を構成要素の一部とする。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for measuring heat caulking resistance, for determining whether a caulking pressure applied to a heat caulking portion of an optical lens is an appropriate range so as not to leave a distortion at a lens or a lens frame without troublesome work or use of a large-scale apparatus. 手間のかかる作業や大掛かりな装置を用いずに、レンズやレンズ枠に歪みを残すことなく、光学レンズの熱カシメ部分に加わるカシメ圧力が適正範囲内であることを測定する熱カシメ強度の測定装置及び測定方法を提案する。 - 特許庁
To provide a damping structure which does not restrict a construction plan, in which a required quantity of dampers can be installed, and which can equally respond to a wide range of vibrations starting at a vibration with a small amplitude to the vibration of a large-scale earthquake. 建築計画を制約することがなく、必要な量のダンパーを設置することができ、また、小振幅の揺れから大地震の揺れまで幅広い振動に対してまんべんなく応答することができる制振構造物を提供することを目的としている。 - 特許庁
The power transmission system 100 is constituted to test the full-scale compressor rig 150 in a whole rate and load operation range and allows full compressor mapping from choke to stall, under a full load condition, a partial load (output turndown) condition, and a partial rate condition. 動力伝達系100は、速度及び負荷動作範囲全体にわたりフルスケール圧縮機リグ150を試験するよう構成され、チョークからストールまで全負荷、部分負荷(出力ターンダウン)及び部分速度条件でフル圧縮機マッピングを可能にする。 - 特許庁
Then, a second database storing medical institution information is called, and a search is made as to whether a medical institution exists on the map whose scale and display range are thus computed. そして、医療機関情報が記憶されている第二データベースを呼び出し、算出された縮尺及び表示範囲内の地図上に、医療機関が存在するか否かを検索し、存在する場合は地図上に存在する医療機関の医療機関情報を出力する。 - 特許庁
To provide a frequency converter capable of reducing transmission losses of a high frequency signal in a high frequency semiconductor circuit without increasing a circuit scale and ensuring a wide dynamic range in which conversion efficiency for the high frequency signal rises. 回路規模を増大させることなく、高周波半導体回路における高周波信号の伝送ロスを減少させることができ、高周波信号に対する変換効率が上昇し広いダイナミックレンジを確保することができる周波数変換器を提供する。 - 特許庁
To provide an electrolytic treating method and an electrolytic treating device capable of maintaining the scale component concentration and chlorine concentration of a water system within an appropriate range in the method and device for electrolytic treatment by allowing water in a circulating type cooling water system to flow through an electrolytic device. 循環型冷却水系の水を電解装置に通水して電解処理する方法及び装置において、水系のスケール成分濃度及び塩素濃度を適正範囲に保つことができる電解処理方法及び電解処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a clock generating circuit for realizing phase matching between an internal clock and an external clock received externally and phase matching between the internal clock and a frame signal received externally within a range of permissible performance deterioration with a reduced circuit scale. 外部から入力された外部クロックと内部クロックとの位相合わせ、及び外部から入力されたフレーム信号と内部クロックとの位相合わせを、許容できる性能の劣化の範囲内で、回路規模を縮小化して実現するクロック生成回路を提供する。 - 特許庁
To implement a trend graph waveform display apparatus reducing visual burden on users and improving readability by making a scalerange of a pen of interest easily and instantaneously recognizable in the case of the presence of a plurality of pens in the same graph region. 同一グラフ領域上に複数のペンがある場合に、着目したいペンのスケール範囲を容易にかつ即座に認識できるようにすることで、ユーザの視覚的負担を軽減すると共に、読み取り易さを向上させたトレンドグラフの波形表示装置を実現する。 - 特許庁