「second」を含む例文一覧(49988)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- the second person
第二人称 - 斎藤和英大辞典 - the first grade―the second grade
初段、二段 - 斎藤和英大辞典 - I travel second class.
二等に乗る - 斎藤和英大辞典 - a second-grade wrestler
幕下力士 - 斎藤和英大辞典 - raise to the second power
二乗する - 日本語WordNet - cycles per second
毎秒サイクル. - 研究社 新英和中辞典 - It is the second definition. / It is the second meaning of the word.
二つ目の意味です。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集） - a second-class cabin
二等船室 - 斎藤和英大辞典 - the second line （of a couplet）
下の旬 - 斎藤和英大辞典 - You got a second?
1秒待って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - --second point."
これが２点目」 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - At the fortieth second,
四十秒。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - Junii (Junior Second Rank), Sangi (Councilor).
従二位、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A child of the second.
-二代目の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - the officer second in command
副司令官 - 日本語WordNet - Currently the second generation.
当代2代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was rendered junii (the Junior Second Rank).
-贈従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - His court official rank was Shonii (Senior Second Rank).
正二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He held the rank of Shonii (Senior Second Rank).
正二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was also given Junii (Junior Second Rank).
贈従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - His official court rank was Shonii (Senior Second Rank).
正二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - His Go (second name) was Kenda.
号は研田。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The second stage examination
第二次試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム - second (optional)
秒 (省略可) - JM - The second battle
第二次合戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The second dispatch (607)
第二回（607年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Latitude: 34 degrees 25 minutes 1 second.1818
緯度34°25′1″.1818 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The second chapter
第二の一書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - For a second...
一瞬だけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wait a second. is that it?
待って これ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For a second
ほんの一瞬 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's on the second floor.
ここの二階 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can I talk to you a second?
話せるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll move in a second.
すぐ移るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wow, a second floor.
スゴイ、2階建て。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And the second thing?
じゃ2番目は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right. second part.
よし 第2パート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Whoa, wait a second.
ちょっと待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just for a second!
ちょっとだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hang on a second. henry.
待って ヘンリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They're on the second floor!
ヤツら 2階だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Today is the second day.
そして 2日目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hold up a second.
ちょっと待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On second thought...
考え直した... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But wait a second.
ちょっと待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The second time
二回目のとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Second question:
次の疑問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh. wait a second.
ちょっと待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wait a second. entity.
ちょっと待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One second, please
3 2 1秒 待って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- ©Aichi Prefectural Education Center
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
