Tokyo Kakusha-senbatsu Shinbun' (selected publishers' newspaper in Tokyo)
「東京各社撰抜新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The selected property returns an object of the same type as the return values.
「selected」プロパティーには、戻り値と同じ型のオブジェクトが返されます。 - NetBeans
The listbox's selected property is now bound to the choices array of SessionBean1.
これで、リストボックスの「selected」プロパティーが SessionBean1 の choices 配列にバインドされました。 - NetBeans
The participants had been carefully selected. 参加者は厳選されてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have selected the best―picked out the best―singled out the best.
一番好いのを抜いたのだ - 斎藤和英大辞典
The print recommendation image 122 selected from the selected folder automatically is selected from images that are not selected automatically and manually in the images in the selected folder. なお、選択フォルダから自動選択されるプリントおすすめ画像122は、選択フォルダ内の画像のうち自動選択及び手動選択されていない画像の中から選択される。 - 特許庁
ELECTRICAL DETECTION OF SELECTED SPECIES 選択された種の電気検出 - 特許庁
Selected data corresponding to the selected electronic document are received. 選択された電子ドキュメントに対応する選択データが受け取られる。 - 特許庁
selected as the best
最高であるとして選択された - 日本語WordNet
A member of the Shinsengumi (literally, the newly selected corps, referring to a special police force for the Tokugawa regime).
新選組隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under operation1, select the solid message arrow labeled No Message Selected.
operation1 で、No Message Selected というラベルの付いた、メッセージの実線矢印を選択します。 - NetBeans
Under operation1, select the dotted message arrow labeled No Message Selected.
operation1 で、No Message Selected というラベルの付いた、メッセージの点線矢印を選択します。 - NetBeans
TURBINE NOZZLE WITH SELECTED STEP 選択された段差付きタービンノズル - 特許庁
Weren't selected for 自然選択されなかったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My research paper was selected. 私の論文が選ばれたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Five of his poems were selected for "Kokinshu" (Collection of Ancient and Modern) and one poem for "Gosen Wakashu" (Later selected collection of Japanese poetry).
「古今集」に5首、「後撰和歌集」に1首入集する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
selectsadds selected to the
selectはマッチする要素を選択します。 - PEAR
Returns the selected units format
選択した単位系を返します。 - PEAR
If the multiple property is false, the value of the component's selected property matches the return value of the selected list item.
「multiple」プロパティーが False の場合、コンポーネントの「selected」プロパティーの値は、選択されたリスト項目の戻り値と一致します。 - NetBeans
The component is considered to be selected when the value of the selected property matches the value of the selectedValue property.
コンポーネントは、「selected」プロパティーの値が「selectedValue」プロパティーの値と一致したときに選択されていると見なされます。 - NetBeans
Selected as ara hotel's best hotelier of the month 今月のアラホテル 優秀ホテリア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ones selected by FUJIWARA no Mototoshi.
藤原基俊の撰によるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First, a unicursal pattern is selected.
まず、一筆書きできる柄を選ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Name of table from which data is selected データを選択する表の名前 - コンピューター用語辞典
Selected and described by Shinran, the founder of the sect
宗祖親鸞聖人撰述 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ACETABULAR CUP ASSEMBLY WITH SELECTED BEARING 選択ベアリング付き股臼カップアセンブリ - 特許庁
Finishes the selected session.
選択したセッションを終了します。 - NetBeans
So they selected that one. それで彼らの案が選ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We selected one particular woman. <我々は 一人の女性を選んだ> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that means it's time to announce who we have selected... つまり結果発表の時間... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He also compiled the private anthology, "Yoshinobushu" (the Selected Verses of Yoshinobu).
家集に『能宣集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He compiled the private anthology 'Yoshitaka-shu' (the Selected Verses of Yoshitaka).
家集に「義孝集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The poetries were said to be selected by SUGAWARA no Michizane.
菅原道真撰と伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The poem was selected as excellent.
歌が秀逸として選に入った - 斎藤和英大辞典
the job is selected for execution
ジョブが実行のため選択される - コンピューター用語辞典
Returns an array of the selected values
選択された値の配列を返す - PEAR
SELECTED DATA WRITE SYSTEM, MOBILE TERMINAL, AND SELECTED DATA WRITE METHOD 選択データ書込システム、携帯用端末および選択データ書込方法 - 特許庁
The wavelength is so selected as to be appropriate to a selected treatment action. 波長は、選ばれた処理作用に適切となるように選択される。 - 特許庁
A feature parameter is selected from the selected voice phoneme data. この選択された音声素片データから特徴パラメータを抽出する。 - 特許庁
The selected functions are assigned to the selected assignment keys in an ST5. ST5において、選ばれたアサインキーに選択した機能を割り当てる。 - 特許庁
His poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) starting when "Gosen Wakashu" (Later selected collection of Japanese poetry) was compiled and onwards.
『後撰和歌集』以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The selected value returns an array of objects of the same type as the return values.
「selected」の値には、戻り値と同じ型のオブジェクトの配列が返されます。 - NetBeans
He was a selection judge for the Gosen Wakashu (Later selected collection of Japanese poetry).
後撰和歌集の選者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス