the moment one separates from another person
別れる間際 - EDR日英対訳辞書
That separates san diego and tijuana サンディエゴとティフアナ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My jaw well separates. 顎がよく外れます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The character that separates keys from values.
キーと値を区切る文字。 - PEAR
War separates families.
戦争は家族を離散させる. - 研究社 新英和中辞典
a thing which separates matters 物事の間を隔てるもの - EDR日英対訳辞書
XrmBindTightly indicates that a period separates the components, andXrmBindLoosely indicates that an asterisk separates the components.
また、XrmBindLooselyは、アスタリスクが要素を区切っていることを示す。 - XFree86
SEPARATES TYPE ELASTIC SPORTSWEAR セパレーツ型伸縮性運動着 - 特許庁
What separates you from other human beings 何が人と人とを分かつか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cream separates from milk. クリームは牛乳から分離する - Eゲイト英和辞典
a structure that separates areas in an organism
生物で地域を分ける構造 - 日本語WordNet
something that blocks, prevents, separates, or limits.
妨害、阻止、分断、制限するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A hedge separates the two gardens.
生け垣が二つの庭を隔てている. - 研究社 新英和中辞典
The curtain separates the large room. カーテンが大きな部屋を仕切っている - Eゲイト英和辞典
This wall separates middleton from warren. この壁がミドルトンと ウォーレンを別けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The thing that separates us from the machines. それが私たちとマシーンを区別する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over the wall that separates you and the people 世子様と民との間の壁を越え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it that separates this from the sea? 海とこれを隔てるのは何ですか? - Tatoeba例文
The oil in mayonnaise sometimes separates from the other ingredients.
マヨネーズの油は分離することがある。 - Tanaka Corpus
The oil in mayonnaise sometimes separates from the other ingredients. マヨネーズの油は分離することがある。 - Tatoeba例文
The data separating device 5 separates the data. データ分割装置5は、データを分割する。 - 特許庁
a shoji that separates one room from another
縁側や雨戸の上の欄間にある障子 - EDR日英対訳辞書
a person who separates something into parts or groups
何かを部分またはグループへ分割する人 - 日本語WordNet
The English Channel separates England and France.
イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。 - Tanaka Corpus
The English Channel separates England and France. イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。 - Tatoeba例文
the portion of a plant that separates away from the trunk or stem
植物の幹や茎から分かれた部分 - EDR日英対訳辞書
a machine that separates the seeds from raw cotton fibers
生の綿繊維から種を分離させる機械 - 日本語WordNet
A sea separates Ireland and England. アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。 - Tatoeba例文
a wall inside a house that separates rooms from each other
室内を仕切って,部屋を独立させるもの - EDR日英対訳辞書
a multistage rocket which separates stage by stage after the launch
発射後,1つずつ切り離されてゆくロケット - EDR日英対訳辞書
A signal separation part 50 separates the additional information. 信号分離部50は付加情報を分離する。 - 特許庁
A membrane separates the cavities of the symmetric structure. メンブレインが対称構造のキャビティを分離する。 - 特許庁
the part of a transistor that separates the emitter from the collector
コレクタからエミッタを分離するトランジスタの部分 - 日本語WordNet
a ridge of land that separates two adjacent river systems
隣接する2つの河川系を分ける陸の尾根 - 日本語WordNet
if a space separates the symbol and the sign string, if adjacent.
隣接していた場合にのみ空白を入れる。 - JM
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
日本海は日本とアジア大陸を隔てている。 - Tanaka Corpus
The Atlantic Ocean separates America from Europe.
大西洋はアメリカをヨーロッパから切り離している。 - Tanaka Corpus
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent. 日本海は日本とアジア大陸を隔てている。 - Tatoeba例文
The Atlantic Ocean separates America from Europe. 大西洋はアメリカをヨーロッパから切り離している。 - Tatoeba例文
Setsubun is a day that separates winter and spring. 冬と春の分かれ目が節分と言う日なのです。 - 時事英語例文集
an organ that separates waste substances from the blood and discharges them
血液から廃棄物を分離、排出する器官 - 日本語WordNet
if a space separates the symbol from the value and set to 2
負の数値と記号の間に空白を入れる。 2 - JM
The client process next separates from the notification server and waits for a message. 次に通知サーバから切断し、メッセージを待つ。 - 特許庁
A low flood plain separates the beach from the township above. 氾濫原が海岸と あそこの町を隔てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This wall separates middleton from warren. ウオレンとミデルトンの事務所の間には 、この壁しかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
America is also a country that separates its public motives from its private ones. アメリカも本音と建前を使い分ける国だ。 - Tatoeba例文
America is also a country that separates its public face from its private one. アメリカも本音と建前を使い分ける国だ。 - Tatoeba例文
America is also a country that separates public actions and statements from private ones. アメリカも本音と建前を使い分ける国だ。 - Tatoeba例文
The Sea of Japan separates Japan from the Continent of Asia. 日本海が日本とアジア大陸を隔てている - Eゲイト英和辞典
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.