ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「sergeant」を含む例文一覧(353)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
次へ>
Excuse me.
sergeant
vrataski.
失礼 ブラタスキ軍曹?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on in,
sergeant
brody.
どうぞ ブロディ軍曹
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Call gomes
sergeant
ゴメス軍曹を呼び出せ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Master
sergeant
stuart malick.
スチュワート・マリック曹長
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sergeant
charles garnett, national guard.
チャールズ・ガーネット軍曹
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
sergeant
whispered.
軍曹が囁きかけた。
- Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
Sergeant
hugo stiglitz.
ヒューゴ・スティグリッツ軍曹だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oorah!
sergeant
nicholas brody.
「ではニコラス ブロディ軍曹」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sergeant
werner rachtman.
ワーナー・ラヒトマン軍曹です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sergeant
hugo stiglitz?
ヒューゴ・スティグリッツ軍曹か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sergeant
, explain the game!
軍曹 - ゲームの説明を!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
sergeant
in the Army above the rank of staff
sergeant
and below master
sergeant
階級が二等軍曹より上で曹長より下の、陸軍の軍曹
- 日本語WordNet
Sergeant
, the attack is coming.
軍曹、攻撃が来てる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you,
sergeant
farell.
ご苦労さん フェル軍曹
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hogan's heroes.
sergeant
schultz. you remember
sergeant
schultz?
ホーガンズ・ヒーローのシュルツ軍曹の 事を覚えてるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you ever go back out there,
sergeant
?
軍曹 また現地に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you saying,
sergeant
?!
なに言ってんだ 軍曹!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(10) Kachi metsuke (inspector of foot soldiers), Yoriki (a police
sergeant
)
(10)徒士目付・与力
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sergeant
brody called me.
ブロディ軍曹から電話が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sergeant
, you hear that?
巡査部長 聞こえたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got promoted to detective
sergeant
.
俺は部長に昇進
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sergeant
meng old hedgehog
孟軍曹 年寄りハリネズミ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Staff
sergeant
! we got three minutes! it's coming in three minutes!
軍曹 3分後です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excuse me.
sergeant
brody?
すみません ブロディ軍曹を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was broken down to
Sergeant
彼は、軍曹に壊された
- 日本語WordNet
Sergeant
griggs is dead.
グリッグス軍曹は亡くなった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
sergeant
miranda bates.
こちらはミランダ・ベイツ軍曹
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm fine,
sergeant
.
大丈夫です巡査部長
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You look very handsome,
sergeant
brody.
とても素敵 ブロディ軍曹
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reactivate the system. weapons
sergeant
.
兵器係 システム 再起動だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's going on, first
sergeant
?
曹長 何が起こっている?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
sergeant
abraham ford.
オレは軍曹の エイブラハム・フォード
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Staff
sergeant
, hostiles, 12 o'clock!
軍曹 12時方向に敵です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
sergeant
did not understand.
軍曹は納得しなかった。
- Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
I am
sergeant
abraham ford
オレは軍曹の エイブラハム・フォード
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
sergeant
garnett of the national guard. who is this?
ガーネット軍曹だ、誰だ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah,
sergeant
donovan.
ああ、ドノヴァン巡査部長がね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My name is
sergeant
james dap.
私はジェームズ・ダップ軍曹だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks,
sergeant
lamson.
感謝する ラムソン巡査部長
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is he your choice for
sergeant
?
彼が次の巡査部長に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
sergeant
donny donowitz.
あれはドニー・ドノヴィッツ軍曹だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marine
sergeant
nicholas brody
海兵隊軍曹ニコラス ブロディだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Staff
sergeant
, what the hell are you doing?
軍曹 何をするんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you think you're doing, staff
sergeant
?
軍曹 何をしているのだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sergeant
, are the creatures ready?
軍曹、動物の準備できた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marine
sergeant
nicholas brody.
海兵隊軍曹ニコラス ブロディだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sergeant
major melissa mao,
sergeant
kurz weber
メリッサ=マオ曹長、クルツ=ウェーバー軍曹、相良宗介軍曹、参りました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sergeant
brody, the vice president's here.
ブロディ軍曹 副大統領が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hi, how you doing?
sergeant
schalk.
こんにちわ シュホルク軍曹です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sergeant
hawkins, you lied.
ホーキンス軍曹 君は 嘘をついた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”A Horseman in the Sky”
邦題:『空飛ぶ騎兵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
sergeant